Hanamaru
Salt la navigare Salt la căutare
Hanamaru | |
---|---|
ぐ る ぐ る タ ウ ン は な ま る く ん ( Guru Guru Town Hanamaru-kun ) | |
Seriale TV anime | |
Autor | Masako Sugiyama |
Direcţie | Jun Kamiya |
Scenariu de film | Yoshio Urasawa |
Char. proiecta | Tsuneo Ninomiya |
Dir. Artistică | Hideaki Kudo |
Studiu | Pierrot |
Net | TV Osaka , TV Tokyo |
Primul TV | 3 octombrie 1999 - 29 septembrie 2001 |
Episoade | 101 (complet) |
Durata ep. | 22 min |
Este o rețea . | Boomerang (Italia) , Boing |
1ª TV . | 5 mai 2007 |
O episoadează . | 101 (complet) |
Durata ep. aceasta. | 22 min |
Dialogează . | Davide Garbolino (regizor de dublare) , Isabel Perez (traducere) , Michela Uberti (dialoguri italiene) , Benedetta Ponticelli (dialoguri italiene) |
Hanamaru (ぐ る ぐ る タ ウ ン は な ま る く んGuru Guru Town Hanamaru-kun ? ) Este un anime japonez produs de Pierrot . Seria, în 101 episoade cu o durată de aproximativ 22 de minute, face parte din genul edutainment și spune povestea unui câine de câine (Hanamaru) și a prietenilor săi.
În Italia, seria a fost difuzată începând cu 5 mai 2007 pe Boomerang , canalul Sky 608 și pe canalul terestru digital Boing . În versiunea italiană, acronimele inițiale și finale sunt în japoneză , inclusiv titlurile episoadelor și cele ale sfârșitului.
Personaje
- Hanamaru , actorul original Eriko Fujimaki , actorul italian Davide Garbolino
- Cerdi , actrița vocală originală Chika Sakamoto , actrița vocală italiană Francesca Bielli
- Miau , actriță vocală originală Akemi Okamura , actriță vocală italiană Giovanna Papandrea
Abrevieri
- Tema de deschidere
- „Sekaijuu no Takaramono” de Hitomi Ishikawa
- Acronime finale
- „Fushigi wo Sagasou” de Mitsuko Horie (până la episodul 50)
- "Be With You ~ Bokutachi ga Tsuiteiru ~" de Yukihide Takekawa și "T's COMPANY" (până la episodul 75)
- "Daisuki! Oh! Orașul meu" de Mitsuko Horie (din episodul 76)
Episoade
Nu. | Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
---|---|---|---|
japonez | |||
1 | 「か く れ ん ぼ - 買 い 物 - ま る る と の ケ ン カ - 太 り す ぎ た 三 は - は な ま る 王子 虫 歯 の 怪人 ザ - ザ ・ ジōゼ ゾ る と の ケ ンカ - 太 り す ぎ た 三 日月 - は な ま る 王子 虫 歯 の 怪人 - ザ ・ ジōゼ ゾ 」 - kakurenbo jizuzezo | 3 octombrie 1999 | |
2 | 「何時の時計-勉強勉強 | 10 octombrie 1999 | |
3 | 「料理 は み ー に ゃ な の - お と う さ ん お お かあ さ ん の ケ カお - お に ぎ り 食 べ る んだ- は な ま る 王子 ザ · ジ ズ ゼ ゾ の ワ ナ」 - ryori hami nyanano - otōsantookaasanno Kenka - onigiri tabes runda - Hanamaru Oji za. jizuzezo no wana | 17 octombrie 1999 | |
4 | 「み ん な の 好 き な も の - 雨 は い や だ - さ か な じ ゃ な の - 病 気 - は な ま る 王子 や き そ ば」 - minnano sukiōnō - ame haiyada - sakanaji yjanaōis | 24 octombrie 1999 | |
5 | 「ぺ ん ぺ の キ ス - か げ と ケ ン カ - ひ げ - は な ま る 王子 っ し ょ に 考 え ろ」 - penpeno kisu - kageto kenka - hige - hanamaru ōji isshoni kangae ro | 31 octombrie 1999 | |
6 | 「ち ゅ り ん と こ ぷ ー の ケ ン カ - お い し い パ ン - ハ イ キ ン グ - は な ま る 王子 し ま お の 忠告 ch - churintokopu no kenka - oishii pan - haiūkingu hanonoakok - | 7 noiembrie 1999 | |
7 | 「お ば け 屋 敷 - お 父 さ ん が 牛 に な り た い わ け - 最後 の 一葉 - は な ま る 王子 ラ ー メ ン」 - obake yashiki - o tōsan ga ushi ninaritaiwake - saigo ramenōyō | 14 noiembrie 1999 | |
8 | 「み ー に ゃ の り ぼ ん - 石 け ん マ ン - ぼ く を 読 ん で - 二人 の 思 い で - は な ま る 王子 街 を で る ...」 - mi nyanoribon - ishi ken man - bokuomo wou yonde de futher ... | 21 noiembrie 1999 | |
9 | 「ぺ ん ぺ の ハ ン カ チ - は じ め て の 留守 番 - 森 で 迷 っ た - は な ま る 王子 逢 い た い ぜ」 - penpeno hankachi - hajimeteno rusuban - mori de mayotta - hanizeu ōji | 28 noiembrie 1999 | |
10 | 「大 き く な っ た ら な に に な る? - こ わ い 夢 - 白 い 雲 - み ん な 走 れ - は な ま る 王子 い じ め て く れ」 - ooki kunattarananinaru? - kowai yume - shiroi kumo - minna hashire - hanamaru ōji ijimetekure | 5 decembrie 1999 | |
11 | 「風 に の ろ う - お に い ち ゃ ん の か ぜ 薬 - ね え ね え - は な ま る 王子 ち ゅ り ん の 配 配k - kaze ninorō - oniichannokaze kusuri - neeneji - hanurin shamaru | 12 decembrie 1999 | |
12 | 「ど っ ち が す ご い? - 星 に 願 い を! - ち ゅ り ん の 楽 み は - は な ま る 王子 虫 歯 が け け た 日」 - docchigasugoi? - hoshi ni negai wo! - churinno tanoshimi - hanamaru ōji mushiba ga nuke ta nichi | 19 decembrie 2000 | |
13 | 「電車 ご っ こ - 石 焼 き い も - 吹 雪 の 夜 - は な ま る 王子 復活 の 虫」 - densha gokko - ishiyaki kiimo - fubuki no yoru - hanamaru ōji fukkatsu no mushiba | 26 decembrie 1999 | |
14 | 「ち ゅ り ん と ボ ー ル - ほ し ぶ ど う - 雲 さ ん の 咳 - す て き な ベ ッ は - は な ま る 王子 み ー に ゃ 嫌ō 」 - churinto boru - hoshau kudirai samarinto boru - hoshau kudirai - samardoji | 9 ianuarie 2000 | |
15 | 「ぴ っ た り - 汚 れ ち ゃ っ た - い も う と な ん か い ら な は - は な ま る 王子 し ま お 哀 し み」 - pittari - yogore chatta - imōtonankairanai - hanamaronou kash | 16 ianuarie 2000 | |
16 | 「お や つ の 時間 - 男 の 約束 - お さ が り - は な ま る 王子 ち ゅ ん ん 一 一 髪 o - oyatsuno jikan - otoko no yakusoku - osagari - hanamaru ōji churin kikiippatsu | 23 ianuarie 2000 | |
17 | 「ヘ ル プ ・ ミ ー! - お か あ さ ん は ま ほ う つ か い - ひ み つ き ち - は な ま る 王子 こ ぷ ー の 同情」 - herupu. pe mine! - okaasanhamahōtsukai - himitsukichi - hanamaru ōji kopu no dōjō | 30 ianuarie 2000 | |
18 | 「虹 を 追 え! - ヒ ・ ミ ・ ツ - メ ロ ン 病 - は な ま る 王子 ん ぺ の カ メ ラ」 - niji wo oe! - Salut. pe mine. tsu - meron byō - hanamaru ōji penpeno kamera | 6 februarie 2000 | |
19 | 「な か み は な ー に? - 重大 任務 - 噴水 あ っ ぷ っ ぷ - は な ま る 王子 し ま お の 昼 寝」 - nakamihana ni? - jūdai ninmu - funsui appuppu - hanamaru ōji shimaono hirune | 13 februarie 2000 | |
20 | 「雪 合 戦 - 落 ち て き た ゆ ー ほ さ ん - ぼ く も 割 り た い - は な ま る 王子 ま る る の 三輪車」 - yukigassen - ochi tekitayu hosan - bokumo wari tai - hanurunoins | 20 februarie 2000 | |
21 | 「雪 の は な ま る 像 - 今夜 は 中華 - 何 回 は ね た? - は な ま る 王子 ・ ジ ズ ゼ ゾ の あ ち ゃ ん」 - yuki nohanamaru zō - konya ha chūka - nankai haneta? - hanamaru ōji za. jizuzezo nokaachan | 27 februarie 2000 | |
22 | 「し ま お の 雪 の 家 - 走 れ! 流星 号 - は な ま る 王子 親 分」 - shimaono yuki no ie - hashire! ryūsei gō - hanamaru ōji oyabun | 5 martie 2000 | |
23 | 「た の し い 夢 - だ れ か が ど こ か で - カ ニ 座 が 大 変 - は な ま る 王子 カ ラ テ の 名人」 - tanoshii yume - darekagadokokade - kani za ga taiij - hanarate me ōinji | 12 martie 2000 | |
24 | 「ま た 森 で 迷 っ た - 満 月 の 花嫁 - は な ま る 王子 消防 士」 - mata mori de mayotta - mangetsu no hanayome - hanamaru ōji shōbōshi | 19 martie 2000 | |
25 | 「タ イ ヤ の 友情 - 北風 と 太陽 - は な ま る 王子 王子 、 最後 の 戦 い」 - taiya no yūjō - kitakaze to taiyō - hanamaru ōji ōji, saigo no tatakai | 26 martie 2000 | |
26 | 「こ ぷ ー の ハ ン バ ー ガ ー - し ま お の パ イ ロ ッ ト - は な ま る 王 (ン グ) 登場 は な ま る キ ンō 」 - kopu no hanbaga - shimaono pair t hanamaru kingu | 2 aprilie 2000 | |
27 | 「犯人 は だ れ だ? - ち ゅ り ん の コ レ ク シ ョ ン - は な ま る 王 キ ン グ) 恐怖! く す ぐ り ハ ン ド マ シ ー ン」 - hannin hadareda? - churinno korekushon - hanamaru ō (kingu) kyōfu! kusuguri handomashin | 9 aprilie 2000 | |
28 | 「も し か し て - 夫婦 茶碗 星 人 襲来 - は な ま る 王 (キ ン グ 恐怖! 入 れ 歯 ブ ル ド ザ ー」 mos - moshikashite - fūfu chawan seijin shūrai - hanamaru kyō (kingu)! ireba burudoza | 16 aprilie 2000 | |
29 | 「ま る る の さ く せ ん - こ ま っ た 木 - は な ま る 王 (ン グ) 恐怖! 納豆 バ ズ カ!! mar - marurunosakusen - komatta ki - hanamaru ō (kingu) kyōfu! nattō bazuka! | 23 aprilie 2000 | |
30 | 「み ー に ゃ の ク ッ キ ー - お と う さ ん の う で ど け い - は な ま る 王 (キ ン グ) 恐怖! せ く く きōボ! う ん う で ど け け け- は な ま る 王 (キ ン グ) 恐怖! せ た く きōボ! 」 - mi nyano kukei ōeiōōō robo sentakuki! | 30 aprilie 2000 | |
31 | 「サ ク ラ ン ボ 奉行 - し ま お っ た ら さ… - は な ま る 王 (ン グ) 恐怖! お た の み 福袋!」 - sakuranbo bugyō - shimaottarasa ... - hanamaru kyō (kingu )! otanoshimi fukubukuro! | 7 mai 2000 | |
32 | 「ち ゅ り ん の サ イ フ - す も う 大会 - は な ま る 王 (キ グ) 恐怖! 強力 バ キ ュ ー!!」 - churinno saifu - sumō taikai - hanamaru ō (kingu) kyfuō! kyōryoku bakyumu! | 14 mai 2000 | |
33 | 「シ グ ナ ル バ ー ド? - 赤 い ワ ン ピ ー - は な ま る 王 キ ン グ) 恐怖! ド ラ ヤ ー 銃!」 - shigunarubado? - akai wanpisu - hanamaru ō (kingu) kyōfu! doraiya jū! | 21 mai 2000 | |
34 | 「ぺ ん ぺ の 計画 - が ん ば れ! マ ジ シ ャ ン - は な ま る 王 キ ン グ) 恐怖! 怪 獣 ベ キ!! pen - penpeno keikaku - ganbare! majishan - hanamaru ō (kingu) kyōfu! kaijū benki! | 28 mai 2000 | |
35 | 「ま さ か! し ま お- masaka! shimao! - guraida - hanamaru ō (kingu) kyōfu! kamitsuki sorashido! | 4 iunie 2000 | |
36 | 「懸賞 だ っ! - じ ゅ ー ん ぶ ら い ど - は な ま る 王 (キ ン グ 恐怖! ロ ー プ を 操 る 笛!」 - kenshō datsu! - ju nburaido - hanamaru ō (kingu) kyōfu! ropu wo ayatsuru fue! | 11 iunie 2000 | |
37 | 「ゲ ン ゴ ロ ウ の 恩 返 し - す て き な パ ン 作 り - は な ま る 王 キ ン グ) 恐怖! 干 製造 機!」 - gengorō no ongaeshi - sutekina pan tsukuri - hanamar fu kyu) kanbutsu seizōki! | 18 iunie 2000 | |
38 | 「か け ら - ね ぇ ね ぇ し ろ ひ げ さ ん - は な ま る 王 (キ グ) 恐怖! シ ャ ボ ン 爆 弾!」 - kakera - neeneeshirohigesan - hanamaru ō (kingu) kyō! shabon tama bakudan! | 25 iunie 2000 | |
39 | 「探 険! ぐ る ぐ- tanken! guruguru taun - mi nyano hikoboshi sama - hanamaru ō (kingu) kyōfu! iroirona kumo seizōki! | 2 iulie 2000 | |
40 | 「は な ま る 王 (キ ン グ) ス ペ シ ル は な ま る 王 (ン グ) 地球 の よ い 子 た ち」 - hanamaru ō (kingu) supesharu hanamaru ō (kingu) chikyū no | 9 iulie 2000 | |
41 | 「雨 上 が り の 朝 - 山 登 り - は な ま る 王 (キ ン グ)! パ ン チ ン グ カ メ!!」 - ameagari no asa - yamanobori - hanamaru ō (kingu) kyōfu! panchingukamera! | 16 iulie 2000 | |
42 | 「え ら い の だ ー れ? - 森 を ま も ろ う - は な ま る 王 (ン グ) 恐怖! 勉強 さ せ る 君! er - erainoda re? - mori womamorō - hanamaru ō (kingu) kyōfu! benkyō saseru kun! | 23 iulie 2000 | |
43 | 「入道 雲 の 悩 み - コ ー ル ド - は な ま る 王 (キ ン グ 恐怖! 幽 霊 発 生 器!」 - nyūdōgumo no nayami - korudo - hanamaru ō (kingu) kyōfu! yūrei hasseiki! | 30 iulie 2000 | |
44 | 「マ ン ガ の 本 を 返 し て - ア イ ス キ ャ ン デ ィ ー の 妖精 - は な ま る 王 (キ グ) 恐怖! 悪 の ベ ッō !」 - manga no hon wo kau ō ō - manga no hon wo kau akumu no beddo! | 6 august 2000 | |
45 | 「み ん な の お べ ん と う - お 祭 り - は な ま る 王 (キ グ) 恐怖! 水 虫 発 生 器!」 - minnanoobentō - o matsuri - hanamaru ō (kingu) kyōfu! mizumushi hasseiki! | 13 august 2000 | |
46 | 「笑 う な - ち ゅ り ん の 占 い - は な ま る 王 (キ ン グ 恐怖! 戦 う 観 葉 植物!」 - warau na - churinno uranai - hanamaru ō (kingu) kyōfu! tatakau kanyōshokubutsu! | 20 august 2000 | |
47 | 「み ん な こ ぷ ー - バ ケ モ ノ が 出 た - は な ま る 王 (キ グ) 恐怖! ラ ン ン ー シ ャ ン プ ー!」 - minnakopu - bakemono ga deta (kingfu kō) rabendashanpu! | 27 august 2000 | |
48 | 「お に い ち ゃ ん の いじ わ る- 新聞 王 し ろ ひ げ さ ん - は な ま る 王 (キ ン グ) 恐怖! 小 さ く な る コ シ ョー!」 - oniichannoijiwaru - Shin shirohigesan - Hanamaru ō (kingu) kyōfu! chiisa kunaru kosho! | 3 septembrie 2000 | |
49 | 「お と う さ ん の 料理 - お 月 見 - は な ま る 王 (キ ン グ 恐怖! 湯 気 ポ ッ ト!」 - otōsanno ryōri - o tsukimi - hanamaru ō (kingu) kyōfu! yuge potto! | 10 septembrie 2000 | |
50 | 「雨 の 日 - 歌 い た く な い の に - は な ま る 王 (キ ン) 恐怖! ミ ズ ゴ ジ ロ ボ!」 - ame no nichi - utai takunainoni - hanamaru ō (kingu) kyōfu! mizugojirobo! | 24 septembrie 2000 | |
51 | 「お あ ず け は な ま る - い い こ と し よ う - デ ラ ッ ク ス な ま る 王 (ン グ) 美 し い 花!」 - oazukehanamaru - iikotoshiyō - derakōu! | 1 octombrie 2000 | |
52 | 「生 き て い る 化石 - 台風 - デ ラ ッ ク ス は な ま る 王 (ン グ) お も わ ぬ 友情!」 - iki teiru kaseki - taifū - derakkusu hanamaru ō (kinguū) omowanu! | 8 octombrie 2000 | |
53 | 「悔 い 改 め よ - み ー に ゃ の ヒ ミ ツ - デ ラ ッ ク ス は ま る 王 (キ グ) あ な た の 親切!」 - kuiaratame yo - mi nyano himitsu - deraukusu king | 15 octombrie 2000 | |
54 | 「虹 と 紙 ヒ コ ー キ - 丘 ダ イ バ ー - デ ラ ッ ク ス は な ま 王 (キ ン グ) 陰 口 に 注意! ni - niji to kami hikoki - oka daiba - derakkus niu hanu kōchi! | 22 octombrie 2000 | |
55 | 「海賊 の 宝物 - シ ャ ボ ン 玉 危機 一 髪 - デ ラ ッ ク ス は な ま る (キ ン グ) お れ を え!」 - kaizoku no takaramono - shabon tama kikiippuswae i hanuōkō - ! 」 | 29 octombrie 2000 | |
56 | 「ふ わ ふ わ お 布 団 - サ イ ク リ ン グ - デ ラ ッ ク ス は ま る 王 (キ ン グ) 料理!」 - fuwafuwao futon - saikuringu - derakkusu hanamaru ūkary! | 5 noiembrie 2000 | |
57 | 「山 が 泣 い て い る - ふ し ぎ な ゴ ミ 箱 - デ ラ ッ ク ス な ま る 王 (キ ン グ 身 の 上!」 - yama ga nai teirōu - fushigina gomi hako - derau hanu mink ! | 12 noiembrie 2000 | |
58 | 「ミ カ ン 山 へ 行 こ う - 看板 娘。 - デ ラ ッ ク ス は な ま 王 (キ ン グ) ん ん を 明 る く!」 - mikan yama he iko u - kanbanmusume. - derakkusu hanamaru ō (kingu) minnawo akaru ku! | 19 noiembrie 2000 | |
59 | 「カ レ ン ダ ー - ス ト ラ イ キ - デ ラ ッ ク ス は な ま る (キ ン グ) レ の 胸 に ぶ つ け ろ!」 - karenda - sutoraiki - derakkusu hanuune hours | 26 noiembrie 2000 | |
60 | 「一 緒 に 遊 ん で く れ - タ ス キ を と ど け ろ - デ ラ ッ ク ス な ま る 王 (キ ン グ も っ っ と 激 く!」 - isshoni asonde kureusラ ッ ク クは な ま る 王 (キ ン グ) も っ と し く く! 」 - isshoni asonde kureus | 3 decembrie 2000 | |
61 | 「つ ぼ マ ス タ ー - 大人 の 味 - デ ラ ッ ク ス は な ま る (キ ン) い つ も ク ー ル に! ts - tsubo masuta - otona no aji - derakkusu hanamaru ō kuru (its kingu) | 10 decembrie 2000 | |
62 | 「み ー に ゃ の セ ー タ ー - 保安 官 し ろ ひ げ さ ん - デ ラ ッ ク は な ま る 王 (ン グ) 友情 を 切 に! mi - mi nyano seta - housan ni shirohigō! | 17 decembrie 2000 | |
63 | 「古 い ク リ ス マ ス ツ リ ー - ク リ ス マ ス イ ブ - デ ラ ッ ク ス な ま る 王 (キ グ) 復讐 時 が 来ō !」 - no furui kurisumasu kushu kushu kushu kurisumasutsu - kushu kushu kushu kushu kushu kushu k | 24 decembrie 2000 | |
64 | 「21 世紀 - た こ た こ 上 が れ - デ ラ ッ ク ス は な ま る 王 キ ン グ) 積極 的 に!」 - 21 seiki - takotako aga re - derakkusu hanamaru ō (kingu) sekkyokutekini! | 7 ianuarie 2001 | |
65 | 「こ ど も は 風 の 子 - お に い ち ゃ ん - デ ラ ッ ク ス は な る 王 (キ ン グ) し く ら ま ん ゅ ゅ うō 」 - kodomoha kaze no kou ) お しく ら ま ん じ ゅ うō 」 | 14 ianuarie 2001 | |
66 | 「ね む れ な い 夜 - 心 の お そ う じ - デ ラ ッ ク ス は な る 王 (ン グ) バ レ エ の 先生! nem - nemurenai yorōu - kokoro noosōji - derakkkusu senseless king! | 21 ianuarie 2001 | |
67 | 「ま ち を き れ い に - み ー に ゃ の 手袋 - デ ラ ッ ク ス は ま る 王 (キ ン) デ ザ イ ナ ー の 先生!」 - machiwokireini - no mi nyano tebuku king | 28 ianuarie 2001 | |
68 | 「は な ま る 王 (キ ン グ) 恐怖! み つ き ソ ラ シ ド! - は な ま る 王 (キ ン グ) 恐怖! 獣 ペ ン キ! 恐怖 か み つ き き ラ ラ まる 王 (キ ン グ) 恐怖! 怪 獣 ペ ン キ! は な ま る ンhan kamitsuki sorashido! - hanamaru ō (kingu) kyōfu! kaijū penki! - hanamaru ō (kingu) kyōfu! shabon tama bakudan! | 4 februarie 2001 | |
69 | 「お か あ さ ん か ま っ て - バ レ ン タ イ ン - デ ラ ッ ク ス な ま る 王 キ ン グ) 美容院 の 先生!」 - okaasankamatte - barentain - no derakkusu hanuōi sensei! | 11 februarie 2001 | |
70 | 「こ た つ - ワ カ サ ギ つ り - デ ラ ッ ク ス は な ま る (キ ン) う う ら い の 先生!」 - kotatsu - wakasagi tsuri - derakkusu hanamaru ō (kingei sensu)! | 18 februarie 2001 | |
71 | 「と り の こ さ れ て - し ろ ひ げ さ ん の 宇宙 旅行 - デ ラ ッ ク ス な ま る 王 (キ グ) お は な の 先生! ō - torinokosarete - shirohigesu shiroho - shirohigesanno uōchano kingu | 25 februarie 2001 | |
72 | 「も う す ぐ 春 - こ が ら し く ん - デ ラ ッ ク ス は な ま 王 (キ ン グ さ ん す う の 先生!」 - mōsugu haru - kogarashikun - derakkūno kingu hanu sensō! | 4 martie 2001 | |
73 | 「お と う さ ん の 朝 - あ つ め て る? - デ ラ ッ ク ス は ま る 王 (キ ン グ) 線 の 先生!」 - otōsanno asa - atsumeteru? - derakkusu hanamaru ō (kingu) shamisen no sensei! | 11 martie 2001 | |
74 | 「タ マ ゴ を か え し て! - ロ ケ 隊 が や っ て き た! - デ ラ ッ ク ス は ま る 王 キ ン グ) 工事 現場 の 先生!」 - tamago wokaeshite! - roke tai gayattekita! - derakkusu hanamaru ō (kingu) kōjigenba no sensei! | 18 martie 2001 | |
75 | 「デ ラ ッ ク ス は な まる 王(キ ン グ) ス ペ シ ャ ル - ラ ッ ク ス は な ま る王(キ ン グ) 母 ち ゃ ん の 仲良 し 大作戦!」 - derakkusu Hanamaru ō (kingu) supesharu - rakkusu Hanamaru ō (kingu) kaachan no Nakayoshi daisakusen! | 25 martie 2001 | |
76 | 「知 恵 の 輪 - 二人 の お う ち - は な ま る キ ン グ TURBO み ー に ゃ の ラ ラ メ コ!」 - chie no wa - futari noōchi - hanamaru kingu TURBO mi nyano furamenko! | 7 aprilie 2001 | |
77 | 「絶 叫 マ シ ン - 新人 ポ ス ト - は な ま る キ ン グ TURBO こ ぷ ー の 手 品!」 - zekkyō mashin - shinjin posuto - hanamaru kingu TURBO kopu no tejina! | 14 aprilie 2001 | |
78 | 「か ん が え ろ! - 魔女 の 家 - は な ま る キ ン グ TURBO し ま お の ボ ク シ ン グ!」 - kangaero! - majo no ie - hanamaru kingu TURBO shimaono bokushingu! | 21 aprilie 2001 | |
79 | 「ふ た り の 友情 - お と う さ ん の 傘 - は な ま る キ ン グ TURBO み ー に ゃ の チ ア ガ ー ル!」 - futarino yūjō - otōsanno kasa - hanamaru kingu TURBO mi nyano! | 28 aprilie 2001 | |
80 | 「太陽 と 虹 - お か あ さ ん の 休 日 - は な ま る キ ン グ TURBO ち ゅ り ん の ド ラ ム!」 - taiyō to niji - okaasanno kyūjitsu - hanamaru kingu TURBO churinno doram! | 5 mai 2001 | |
81 | 「ス ー パ ー バ ッ ト - ち ゅ り ん の か ば ん - は な ま る キ ン グ TURBO ま る る の フ ラ ン ス!」 - supabatto - churinnokaban - hanamaru kingu TURBO maruruno furad! | 12 mai 2001 | |
82 | 「の ん だ の だ ぁ れ? - お か た づ け - は な ま る キ ン グ TURBO こ ぷ ー の 深呼吸!」 - nondanodaare? - okataduke - hanamaru kingu BREAK kopu no shinkokyū! | 19 mai 2001 | |
83 | 「わ か ん な い - フ ラ ッ シ ュ - は な ま る キ ン グ TURBO ぺ ん ぺ の い け ば な!」 - wakannai - furasshu - hanamaru kingu TURBO penpenoikebana! | 26 mai 2001 | |
84 | 「エ ク ゼ ク テ ィ ブ - ま ほ う つ か い に なる- は な ま る キ ン グ TURBO ち ゅ り ん の き ぼり り!」 - ekuzekuteibu - mahōtsukaininaru - Hanamaru kingu TURBO | 2 iunie 2001 | |
85 | 「な か な お り - ま く ら の 女王 さ ま - は な ま る キ ン グ TURBO し ま お の で ん ぐ り が え し!」 - nakanaori - makurano joō sama - hanamaru kinguriga TURBO shimaon! | 9 iunie 2001 | |
86 | 「ゴ メ ン な さ い - て ん じ ょ う う ら の ひ み つ - は な ま る キ ン グ TURBO ぺ ん ぺ の お じ ぎ!」 - gomen nasai - tenjōuranohimitsu - hanamarenou kingu TURBO! | 16 iunie 2001 | |
87 | 「し り つ た ん て い - シ ャ ン プ ー の よ う せ い - は な ま る キ ン グ TURBO お と う さ ん え が が お!」 - shiritsutantei - shanpu noyōannouegao TUR | 23 iunie 2001 | |
88 | 「し ま お の 哀 し み - 恐怖! 納豆 バ ズ ー カ - み ん な を 明 る く! sh - shimaono kanashi mi - kyōfu! nattō bazuka! - minnawo akaru ku! | 30 iunie 2001 | |
89 | 「ぎ ゃ ふ ん! - ぺ ん ぺ の ひ こ ぼ し さ ま - は な ま る キ ン グ TURBO ぺ ん ぺ の お し ゃ さ ん ご っ こ!」 - gyafun! - penpenohikoboshisama - hanamaru kingu TURBO penpenooishasangokko! | 7 iulie 2001 | |
90 | 「エ レ ベ ー タ ー - は な ま る る - は な ま る キ ン グ TURBO こ ぷ ー の し ん か ん せ ん っ こ! ere - erebeta - hanamaruru - hanamaru kingu TURBO kopoku noshinkans! | 14 iulie 2001 | |
91 | 「か い す い パ ン - い な く な っ た は な よ め さ ん - は な ま る キ ン グ TURBO し ま お の し ち ょ う ご っ こ!」 キ ン グ TURBOお の し ゃ ち う う ご っ こ! 」 - pantaloni kaisuiokayu hanamarattau inakanhaomes inakanhau-kaisuiokomes inakanōgōn | 21 iulie 2001 | |
nouăzeci și doi | 「お か あ さ ん を 休 ま せ た い - 登山 家 し ろ ひ げ さ ん - は な ま る キ ン グ TURBO ま る る の お か あ ん ご っ こ!」 -な ま る キ キグ TURBO ま る る の お か あ さ ん ご っ こ! 」 - okaasaniro to woig huuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu kamaranu kamarokai shamarai set turbo | 28 iulie 2001 | |
93 | 「家 出 し た 電 - と の さ ま - は な ま る キ ン グ TURBO こ ぷ ー ひ こ う き ご っ こ!」 - iede shita den - tonosama - hanamaru kingu TURBO kopu nohikōkigokko! | 4 august 2001 | |
94 | 「は し ご - ス パ イ - は な ま る キ ン グ TURBO み ー に ゃ の ス タ ー ご っ こ!」 - hashigo - supai - hanamaru kingu TURBO mi nyano dai suta gokko! | 11 august 2001 | |
95 | 「鬼 が わ ら う - ど な べ - は な ま る キ ン グ TURBO し ま お の に ん ゃ ゃ ご こ!」 - oni gawarau - donabe - hanamaru kingu TURBO shimaononinjagokko! | 18 august 2001 | |
96 | 「み ん な で あ そ ぼ う - シ ン デ レ ラ - は な ま る キ ン グ TURBO ち ゅ り ん の し ょ う ぼ う し ゃ っ こ! ōラ - は な ま る キ ン ン ンTURBO ち ゅ り ん の し ょ う ぼ う し ゃ ご こ こō ō - minnadeasobō - shinderera - hanurboshka kinginnoshu! | 25 august 2001 | |
97 | 「台風 が 来 た - に が お 絵 - は な ま る キ ン グ TURBO ぺ ん ぺ の ら な い ご っ こ!」 - taifū ga kita - nigao e - hanamaru kingu TURBO penpenōranaigokko! | 1 septembrie 2001 | |
98 | 「男 の 約束 - 走 れ! 流星 号 - は な ま る キ ン グ TURBO ち ゅ り ん の せ そ そ う っ こ!」 - otoko no yakusoku - hashire! ryūsei gō - hanamaru kingu BREAK churinnosensōgokko! | 8 septembrie 2001 | |
99 | 「お ふ ろ か ら 出 た い - つ る の お ん が え し - は な ま る キ ン グ TURBO ま る る の お え か き- ofurokara deta i - tsurunoongaeshi - hanamaru kingu TURBO | 15 septembrie 2001 | |
100 | 「で ん せ つ の バ ッ ト - ク レ ヨ ン - は な ま る キ ン グ TURBO か あ ち ゃ ん の せ ん め ん きdens - densetsuno batto - kureyon - hanamaru kingu TURBO kaachannosenmenki | 22 septembrie 2001 | |
101 | 「ま ゆ つ ば - キ ャ プ テ ン し ろ ひ げ さ ん - は な ま る キ グ グ TURBO み ん な の サ ン ウ ィ ッ チ」 - mayutsuba - kyapōuten shirohigesan - hanamarnu kingu sand | 29 septembrie 2001 |
linkuri externe
- ( JA ) Site oficial , la pierrot.jp . Adus la 23 decembrie 2008 (arhivat din original la 20 octombrie 2010) .
- Filă pe Guru Guru Town Hanamaru-kun de la animated-divots.com
- ( RO ) Fișă informativă despre anime Hanamaru , Anime News Network .