Helga Schneider

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Helga Schneider ( 17 noiembrie 1937 ) este o scriitoare italiană naturalizată germană care își compune lucrările în italiană .

Unele cărți ale sale au fost traduse în diferite limbi. [1]

Biografie

S-a născut în 1937 în Silezia , un teritoriu german care după al doilea război mondial va fi repartizat în Polonia. În 1941 Helga și fratele ei Peter, respectiv 4 ani și 19 luni, cu tatăl lor deja pe front, au fost abandonați la Berlin de mama lor care s-a înrolat ca auxiliar în SS și a devenit gardian în tabăra femeilor din Ravensbrück și ulterior la Auschwitz-Birkenau .

Helga și Peter sunt întâmpinați în luxoasa vilă a surorii tatălui lor, mătușa Margarete (ea va muri de sinucidere după război), așteptând ca bunica lor paternă să sosească din Polonia pentru a avea grijă de nepoți. Femeia are grijă de copii timp de aproximativ un an în apartamentul situat în Berlin-Niederschönhausen ( Pankow ), unde copiii locuiseră anterior cu părinții lor.

În timpul unei concedii din front, tatăl său a întâlnit o tânără berlineză, Ursula, iar în 1942 a decis să se căsătorească cu ea. Dar mama vitregă îl acceptă doar pe micul Peter și Helga a internat-o mai întâi într-o instituție corecțională pentru copiii dificili, apoi într-un internat pentru copii nedoriți de familiile lor sau din familii eșuate.

De la internatul care se află în Oranienburg-Eden , lângă Berlin, în toamna anului 1944 mătușa ei Hilde (sora mamei vitrege) o conduce pe Helga înapoi într-un Berlin redus acum la o grămadă de ruine și moloz. Din ultimele luni ale anului 1944 și până la sfârșitul războiului, Helga și familia ei sunt nevoiți să locuiască într-o pivniță din cauza bombardamentelor constante efectuate de britanici și americani, suferind de frig și de foame.

În decembrie 1944 Helga și fratele ei Peter, datorită mătușii Hilde colaboratoare în biroul de propagandă al ministrului Joseph Goebbels , au fost aleși, împreună cu mulți alți copii berlinezi, pentru a fi „micii oaspeți ai Führerului ”, nimic mai mult decât un ' operațiune de propagandă concepută de Goebbels, care îi va duce la faimosul buncăr al Führerului unde îl vor întâlni pe Adolf Hitler însuși , descris de scriitor ca fiind un bătrân, cu un aspect încă magnetic, dar cu un pas amestecător, o față plină de riduri și o strângere de mână moale și transpirată. [2] [3] În 1948, Helga și familia ei au fost repatriați în Austria, stabilindu-se inițial în Attersee am Attersee , întâmpinați de bunicii lor paterni.

Din 1963 Helga locuiește în Italia , la Bologna .

În 1971 , aflând despre existența naturii moarte a mamei sale care o abandonase, a simțit dorința de a merge să o viziteze la Viena, unde locuiește femeia. El va descoperi că mama sa, condamnată de Tribunalul de la Nürnberg la șase ani de închisoare ca criminal de război , după 30 de ani nu a negat nimic din trecutul său, despre care păstrează cu mândrie ca o amintire plăcută uniforma SS pe care și-ar dori-o. Helga să poarte și vrea să-i ofere bijuterii de origine necunoscută. [4] Cu toate acestea, copleșită de această întâlnire, Helga va dori, cu aceleași rezultate, să se întoarcă să-și viziteze mama în 1998 . Din această a doua întâlnire negativă și traumatică datorată credinței ireductibile a mamei în ideologia nazistă , s-a născut cartea Lasă-mă să plec, mamă lansată în Italia în 2001 . [5]

Lucrări

  • Păpușa decapitată (Pendragon, Bologna, 1993 - Snail's Pace @ Edition, Bologna, 2013)
  • Arderea Berlinului (Adelphi, Milano, 1995)
  • Poarta Brandenburg (Rizzoli, Milano, 1997)
  • Micul Adolf nu avea gene (Rizzoli, Milano, 1998)
  • Lasă-mă să plec, mamă (Adelphi, Milano, 2001)
  • Vedete de scorțișoară (Salani, Milano, 2002)
  • The Nightingale Linke (Adelphi, Milano, 2004)
  • Arborele lui Goethe (Salani, Milano, 2004)
  • Eu, un mic oaspete al Führerului (Einaudi, Torino, 2006)
  • Micul Adolf nu avea gene (Einaudi, Torino, 2007)
  • Heike începe să respire din nou (Salani, Milano, 2008)
  • Coliba plăcerilor triste (Salani, 2009)
  • Rosel și familia ciudată a domnului Kreutzberg (Salani 2010)
  • My Twenty (Salani 2013)
  • Balastul inutil al sentimentelor (Salani 2015)
  • O dragoste adolescentă (Salani 2017)
  • Pentru un pumn de ciocolată și alte oglinzi sparte (Oligo Editore 2019)
  • Vor arde ca urzicile uscate. Relații periculoase în vremea lui Adolf (Oligo Editore 2021)

Premii și recunoștințe

Notă

  1. ^ Cărți de Helga Schneider (autorul lui Let Me Go) , la www.goodreads.com . Adus la 6 august 2019 .
  2. ^ Helga Schneider, Eu, micul oaspete al lui Führer , Einaudi 2006, p.117
  3. ^ În copilărie l-am cunoscut pe Hitler , pe viaggio-in-germania.de . Adus la 19 ianuarie 2017 (arhivat din original la 14 decembrie 2016) .
  4. ^ Excursie în Germania , interviu cu Helga Schneider , pe viaggio-in-germania.de . Adus la 19 ianuarie 2017 (arhivat din original la 14 decembrie 2016) .
  5. ^ Helga Schneider își întâlnește mama - Tou Tube

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 224447 · ISNI (EN) 0000 0001 1584 4618 · SBN IT \ ICCU \ PALV \ 041 711 · LCCN (EN) n94034075 · GND (DE) 115 489 932 · BNF (FR) cb14404478d (dată) · BNE ( ES) XX1615260 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n94034075
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Helga_Schneider&oldid=116257521 ”