Hristo Kyuchukov

Această intrare pe subiectul profesorilor este orfană , ceea ce înseamnă cănu există legături de intrare din alte intrări . Introduceți cel puțin unul relevant și non-generic și eliminați avertismentul. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Christo Slavov Kyuchukov

Christo Slavov Kyuchukov sau Kütchukov (în bulgară : Христо Славов Кючуков ^? ) ( Provadia , 19 iulie 1962 ) este un academician bulgar de origine romană musulmană, activ în Germania. El este principalul specialist în domeniul limbii romani și al educației copiilor romi din Europa ^[1] .

Biografie

Kyuchukov este doctor în Lingvistică Generală ( Psiholingvistică ) de la Universitatea din Amsterdam , Olanda (1995); și doctorat și dr. sc. în Educație (1998 și 2002) din Bulgaria. Calificarea sa este în domeniul educației în Bulgaria și deține titlul academic de „profesor de lingvistică generală” (psiholingvistică) cu accent pe limbile romani și turce la Universitatea Matej Bel din Banská Bystrica , Slovacia.

Cercetare

Interesele sale de cercetare includ bilingvismul , educația romilor și a copiilor turci în Europa, achiziția limbii, psiholingvistică și sociolingvistică, limbile de contact, holocaustul romilor ( Porrajmos ) și romafobiei în Europa.. Cercetările sale lingvistice acoperă limbile romani, turcă, balcanică, tătară și găgăuză din Bulgaria, precum și bulgară, slovacă, rusă și germană. Pentru cercetările sale a primit burse de la Institutul suedez - Stockholm, Universitatea din Amsterdam, Fundația Pro Helvetia - Elveția, Fundația Soros - New York, de la Comisia Fulbright bulgară și de la guvernul slovac.

Lingvistica romani

Kyuchukov a introdus învățământul de limbă romani în Bulgaria pentru copiii din învățământul primar și gimnazial la începutul anilor 1990 și a introdus, de asemenea, noi programe universitare legate de învățământul de limbă romani la nivel universitar: în Bulgaria ( Universitatea din Veliko Tarnovo , 2003-2010), în Slovacia (Constantin Universitatea Filozofă din Nitra , 2008-2012) și Universitatea Sf. Elisabeta din Bratislava (2012-2015).

În 2006 a primit o bursă Fulbright și a lucrat la Laboratorul de psiholingvistică, la Smith College , Massachusetts, împreună cu psiholingvistul american Jill de Villiers , dezvoltând prima Teorie a testelor minții în limba romani. Între 2006 și 2015, împreună cu Jill de Villiers a dezvoltat și primele teste psiholingvistice pentru evaluarea limbii romani și a organizat prima cercetare internațională cu copii romi în limba romani, în multe țări europene.

Din 2010 a colaborat cu prof. Dr. William New, Colegiul Beloit, Wisconsin, făcând cercetări privind problemele educaționale ale copiilor romi din Europa.

Lingvistică turcă

În domeniul lingvisticii turcești, Kyuchukov are multe proiecte de cercetare și publicații despre turca balcanizată, vorbită de romii turci și musulmani din Bulgaria și alte țări balcanice.

În 1992 a fost implicat în primul experiment național de introducere a limbii turce ca limbă maternă în școlile bulgare, organizat de Ministerul Bulgar al Educației și este autorul primelor manuale experimentale de limbă turcă din Bulgaria.

Este unul dintre puținii experți din lume care lucrează activ la achiziționarea limbii turce balcanizate de către copiii musulmani turci și romi din Bulgaria.

În 2011, Hristo Kyuchukov a introdus un nou subiect în programul de masterat al Institutului de studii turcești de la Universitatea Liberă din Berlin , Germania: „Dialectele turcești ale romilor musulmani din țările balcanice” și „Sociolingvistica turcească din Balcani”.

Universități și institute de cercetare

În ultimii 30 de ani Kyuchukov a lucrat în diferite universități europene și americane și institute de cercetare: Universitatea Shumen și Universitatea Veliko Tarnovo din Bulgaria; Universitatea Constantin Filozof din Nitra și Universitatea Sf. Elisabeta din Bratislava, Slovacia . A fost profesor invitat în mai multe universități europene și americane: Universitatea din San Francisco, California, SUA; Beloit College, WI, SUA; Smith College, MA, SUA; Universitatea Pedagogică de Stat din Moscova din Rusia; Academia Rusă de Științe; Institutul de Studii Turcești de la Universitatea Liberă din Berlin și Universitatea Magdeburg-Stendal de Științe Aplicate din Germania; Universitatea din Silezia din Katowice, Polonia; Institutul de Cercetare a Psihologiei și Patopsihologiei Copilului, Bratislava, Slovacia.

Din 2017 a fost numit profesor universitar la Universitatea din Silezia din Katowice , Polonia, unde predă, psihologie socială, lingvistică aplicată, metode educaționale pentru studenții Institutului de Educație.

În 2013, pentru munca sa remarcabilă în domeniul educației romilor și cercetării psiholingvistice cu copiii romi din Europa, Kyuchukov a primit titlul de „Membru corespondent” și în 2014 titlul de „Academician” al Academiei Internaționale de Științe ale Educației Profesorilor (Международная Академия Наук Педагогического Образования - МАНПО) din Moscova, Rusia.

Autor

Autor al numeroaselor publicații științifice referitoare la romani, turci, găgăuze, bulgari și ruși în contact; achiziționarea de romani și turci; educația copiilor minoritari în Europa, Kyuchukov a publicat și multe cărți pentru copii în limba romă și engleză, dar cele mai faimoase sunt: ​​„A history of the Roman people” (2005) scrisă împreună cu Ian Hancock și „My name was Hussein” (2004) publicat de Boyds Mills Press, SUA.

În 1995 Kyuchukov a fondat Fundația Balcanică „Diversitate” pentru educație și înțelegere interculturală la Sofia, Bulgaria, iar între 1995 și 2007 a fost director executiv. Sub supravegherea sa, Fundația a derulat peste 100 de proiecte educaționale și lingvistice. Între 1998 și 1999 a lucrat la Institutul de politici educaționale al Institutului Open Society din Budapesta și a fost responsabil pentru dezvoltarea strategiilor educaționale pentru educația copiilor romi și a minorităților din țările Europei Centrale și de Est.

Între 2000 și 2004, Hristo Kyuchukov a fost secretarul general al Uniunii Internaționale a Romilor (IRU).

În 2011 a fondat la Berlin Centrul pentru Dialog Intercultural, al cărui director este.

În 2018, împreună cu Ian Hancock și Orhan Galjus, a fondat ERAN ( Euro-Asian Romani Academic Network ), o rețea de erudiți romi din Europa și Asia și de atunci a ocupat rolul de vicepreședinte al rețelei.

În 2018 a fost ales și vicepreședinte al Gypsy Lore Society .

Hristo Kyuchukov a fondat Jurnalul Internațional de Limbă și Cultură Romani și a fost editorul său între 2011 și 2013.

Între 2014 și 2016 a studiat psihoterapia copiilor și tinerilor la Berlin, Germania și lucrează și efectuează cercetări în domeniul psihoterapiei cu copii și tineri migranți și refugiați.

editor

În prezent este editor al seriilor „Roma”, „Interculturalism și educație interculturală” și „Studii Lincom privind achiziția de limbi străine și bilingvism”, „Limbi și culturi turcești și turcești”, publicat de editorul academic LINCOM din Germania.

De asemenea, a fost „propus ca ministru adjunct pentru integrarea educațională a romilor în Ministerul Bulgar al Educației și Științei”. ^[2]

Publicații selectate

Monografii

• Artamonova, E., Kyuchukov, H. și Savchenko, E. (2017) Pregătirea profesională a cadrelor didactice în condițiile sociale și culturale actuale. München: Lincom Academic Publisher
• Kyuchukov, H. (2010) Esseys on the Language, Culture and Education of Rome. Uppsala: centrul Hugo Valentin.
• Kyuchukov, H. (2007) Copii turci și romi care învață limba bulgară. V. Tarnovo: Faber.
• Kyuchukov, H. (2006) Disocierea școlilor de romi din Bulgaria. Sofia: SEGA
• Kyuchukov, H. (2006) Situația educațională a femeilor rome. Sofia: Accident vascular cerebral.
• Kyuchukov, H. (1995) Copiii romani și pregătirea lor pentru alfabetizare. Un studiu de caz. Tilburg University Press.

Cărți editate

• Kyuchukov, Hr., Balvin, J. și Kwadrans, L. (eds) (2019) Viața cu muzică și imagini: contribuția Eva Davidova la muzicologia și etnografia Romei. München: Lincom.
• Kyuchukov, H., Ushakova, O. și Yashina, V. (eds) (2019) Achiziționarea limbii ruse ca L1 și L2. Munchen: Lincom.
• Kyuchukov, H. și New, W. (eds.) (2017) Limbajul rezistenței: Contribuția lui Ian Hancock la studiile romani. München: Lincom Academic Publisher.
• Kyuchukov, H. (ed.) (2016) Noi tendințe în psihologia limbajului. München: Lincom Academic Publisher
• Kyuchukov, H., Marushiakova, E. și Popov, V. (eds.) (2016) Roma: trecut, prezent, viitor. München: Lincom Academic Publisher
• Kyuchukov, H. (ed.) (2015) Achiziționarea limbilor slave. München: Lincom Academic Publisher
• Kyuchukov, H., Kwadrans, L. și Fizik, L. (eds) (2015) Studii romane: tendințe contemporane. München: Lincom Academic Publisher
• Kyuchukov, H., Lewowicki, T. și Ogrodzka-Mazur, E. (eds) (2015) Educație interculturală: concepte, practică, probleme. München: Lincom Academic Publisher.
• Kyuchukov, H., Kaleja, M. și Samko, M. (eds) (2015) Probleme lingvistice, culturale și educaționale ale romilor. München: Lincom Academic Publisher.
• Selling, J., End, M., Kyuchukov, H., Laskar, P. și Templer, B. (eds) (2015). Antigiganism. Ce este într-un cuvânt? Editura Cambridge Scholars.
• Kyuchukov, H. și Rawashdeh, O. (eds) (2013) Identitatea și antigipsismul romilor în Europa. München: Lincom Academic Publisher.
• Balvin, J., Kwadrans, L. și Kyuchukov, H. (eds) (2013) Roma în țările Visegrad: istorie, cultură, integrare socială, asistență socială și educație. Wroclaw: Prom.
• Kyuchukov, H. și Artamonova, E. (eds) (2013) Științele educației și sociale în secolul XXI. Bratisalva: VSZaSV "Sv. Alzbeta".
• Kyuchukov, H. (ed) (2012) Noi fețe ale antigipsismului în Europa modernă. Praga: Slovo 21
• Stoyanova, J. și Kyuchukov, H. (eds.) (2011) Psichologiya i Lingvistika / Psychology and linguistics. Sofia: Prosveta.
• Kyuchukov, H. și Hancock, I. (eds) (2010) Roma Identity. Praga: Slovo 21.
• Kyuchukov, H. (ed.) (2009) O limbă fără frontiere ... Limbi și culturi în pericol. Uppsala: Uppsala University Press, vol. 5.
• Kyuchukov, H. (ed.) (2002) Noi aspecte ale educației copiilor romi. Sofia: publicații despre diversitate.
• Bakker, P. și Kyuchukov, H. (eds) (2000) Ce este limba romilor? Hertfordshire: Hertfordshire University Press.
• Matras, Y., Bakker, P. și Kyuchukov, H. (eds) (1997) Tipologia și dialectologia limbii rome. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Manuale

• Kyuchukov, H. (2013) Die Folklore der Gagausen aus Bulgarien. Muenchen: Lincom.
• Kyuchukov, H. (2010) Manual de cântece romani. Muenchen: Lincom Europe.

Cărți pentru copii

• Kyuchukov, H. (2004) Numele meu era Hussein. Honasdale: Boyds Mills Press
• Kyuchukov, H. și Hancock, I. (2005) O istorie a poporului romanic. Honasdale: Boyds Mills Press.
• Kjučukov, Xristo (2002) Me ginav dži ko deš. Sofia: IKTUS, (în romani).
• Kjučukov, Xristo. (2001) Amari Romani Lumya, 4 kotor, Romane lava phure Romendar. Sofia: Iktus, (în romani).
• Kjučukov, Xristo (2001) Amari Romani Lumja. 3 kotor, Roman gilya. Sofia: Iktus, (în romani).
• Kjučukov, Xristo (2000) Amari Romani Lumja. 2 kotor, paramisya romană. Sofia: Tilia, (în romani).
• Kjučukov, Xristo (1997) Amari Romani Lumja. 1 kotor, poem romantic. Sofia, (în romani).

Notă