Strumfii (comic)

Intrare principală: Strumfi .

Istoria editorială

Strumfii
desen animat
Titlu orig.	Les Schtroumpfs
Limbă orig.	limba franceza
țară	Belgia
Autor	Peyo
Texte	Peyo
Desene	Peyo
editor	Dupuis
Prima ediție	1958

Peyo inventează personajele Ștrumfilor ca personaje secundare ale seriei sale de benzi desenate „Johan & Pirlouit” (în Italia John & Solfami), publicată în Le Journal de Spirou din 1952 . După prima lor apariție, care a avut loc în 1958 în povestea La flûte à six trous (republicată ulterior ca La flûte à six schtroumpfs ), succesul micuților bărbați albastri este de așa natură încât în 1959 de la n. 1107 din Le Journal de Spirou își câștigă propria serie, cu nuvele publicate sub formă de mini-cărți. Mai târziu, primele aventuri vor fi reproiectate cu un design grafic care va face personajele mai grațioase. Poveștile vor deveni mai lungi și vor fi republicate în întregime în versiunea Hardback. În Italia, prima adaptare este făcută de editorul Dardo începând din 1963 pe revista „Tipitì”. „Johan & Pirlouit” devin „Rolando și Tipitì” în timp ce „Schtroumpfs” sunt numiți „Strunfi”. Numele „Strumfi” va apărea în 1965 numai grație noii ediții a poveștilor din Corriere dei Piccoli . Producția lui Peyo va fi lentă datorită succesului neașteptat care îl copleșește, obligându-l împotriva voinței sale să abandoneze seria lui John și Solfami (care totuși rămâne favoritul său) pentru a acorda mai mult spațiu ștrumfilor și merchandising-ului care urmează. Faima va atinge un nivel mondial abia în anii 80, grație producției americane de desene animate Hanna & Barbera timp de 9 sezoane, care la început se va inspira din primele povești originale de benzi desenate și apoi va distorsiona treptat sensul și setările odată cu introducerea de personaje noi, dintre care unele vor fi adaptate imediat chiar și pe hârtie. După moartea lui Peyo , care a avut loc în 1992 , fiul său Thierry Culliford decide să continue munca tatălui său cu noi povești inedite de care se ocupă de scenariu, în timp ce mama sa Nine continuă să se ocupe de colorarea meselor. ^[1] . Pe lângă seria clasică, standardizată cu povești de 46 de tabele anual, aventurile scurte ale unei benzi, 1, 4 sau 8 deja publicate în reviste sunt colectate și retipărite în diferite serii. În 2017 , în urma lansării în cinematografe a filmului Strumfii - Călătorie în pădurea secretă , a fost inaugurat noul serial „Les Schtroumpfs et le Village des Filles”, primul număr al cărui titlu este „La Forêt interdite” în Italia cu titlul „Ștrumfii și pădurea interzisă”.

Seria clasică

Cărțile care conțin mai multe povești sunt numite după numele primei povești publicate în registru.

Numar de volum	Titlul original	Titluri italiene	Ediție în registru	Publicații italiene	Texte	Desene
1
	Les Schtroumpfs noirs	Strumfii negri	Dupuis, 1963	Corriere dei Piccoli, n. 31-41, 1964 Albi Sprint n. 1, 1970 Povestiri despre Strumfi n. 1, ed. Hardcover. Salani, 1979 Povestiri despre Strumfi n. 2, ediție broșată. Salani, 1980 Giornalino n. 44-45, 1982 Povești de strumfi n. 3, cărți pentru copii Mondadori, 1993 Clasicele din Republica Serie Oro nr.46, 2005 Strumfii n. 1, ed. Planeta DeAgostini, 2007 Strumfii Integrala 1, ed. RW Lineachiara, 2013 Strumfii n. 1, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Yvan Delporte, Peyo	Peyo
	Note: prima versiune în mini-număr a 42 de plăci publicată în Spirou n.1107 din 2 iulie 1959, reproiectată în 20 de plăci pentru ediția din registru.
	Intriga: Un Smurf devine negru și agresiv după ce a fost mușcat de musca Nene. Sărind și rostind doar cuvântul Gnap, el încearcă să muște toți ștrumfii pentru a-i face ca ei. Papa Smurf caută un antidot înainte ca rasa lui să dispară pentru totdeauna.
	Schtroumpf ciufulește	Strumful zburător	Dupuis, 1963	Corriere dei Piccoli, n. 43-01, 1964-65 Albi Sprint n. 1, 1970 Povestiri despre Strumfi n. 1, ed. Hardcover. Salani, 1979 Povestiri despre Strumfi n. 6, ediție broșată. Salani, 1980 Giornalino n. 1-3, 1983 Strumfii n. 10 - Ed. Lunară. Edigamma, 1991 Povești de strumfi n. 9, cărți pentru copii Mondadori, 1994 Clasicii din Repubblica Serie Oro nr.46, 2005 Strumfii n. 1, ed. Planeta DeAgostini, 2007 Strumfii Integrala 1, ed. RW Lineachiara, 2013 Strumfii n. 1, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Yvan Delporte, Peyo	Peyo
	Note: prima publicație în Spirou n.1303 din 4 aprilie 1963. Se compune din 20 de plăci.
	Intriga: Un Smurf visează să poată zbura și încearcă să o facă cu toate mijloacele de care dispune.
	Le voleur de Schtroumpfs	Hoțul Strumfilor; Strumful într-o cușcă	Dupuis, 1963	Corriere dei Piccoli, n. 32-41, 1965 Albi Sprint n. 3, 1970 Povestiri despre Strumfi n. 1, ed. Hardcover. Salani, 1979 Povestiri despre Strumfi n. 2, ediție broșată. Salani, 1980 Giornalino n. 14-16, 1983 Povești de strumfi n. 3, cărți pentru copii Mondadori, 1993 Strumfii n. 1, ed. Planeta DeAgostini, 2007 Strumfii Integrala 1, ed. RW Lineachiara, 2013 Strumfii n. 1, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Yvan Delporte, Peyo	Peyo
	Note: prima versiune în format mini-carte de 42 de plăci publicată în Spirou n.1130 din 10 decembrie 1959, reproiectată în 20 de plăci pentru ediția din registru. Acesta marchează prima apariție a lui Gargamel și Birba.
	Intriga: Vrăjitorul Gargamel citește formula pietrei filosofale care vă permite să schimbați metalele în aur, dar printre ingrediente se află și un Smurf. Trebuie doar să împrăștie pădurea cu capcane pentru a încerca să prindă una.
2
	Schtroumpfissime	Smurfissimo ; Regele Smurf	Dupuis, 1965	Corriere dei Piccoli, n. 19-38, 1968 Albi Sprint n. 4, 1971 Povestiri despre Strumfi n. 2, ed. Hardcover. Salani, 1979 Povestiri despre Strumfi n. 3, ediție broșată. Salani, 1980 Giornalino n. 7-13, 1983 Povești de strumfi n. 7, cărți pentru copii Mondadori, 1994 Strumfii n. 3, ed. Planeta DeAgostini, 2007 Strumfii Integrala 1, ed. RW Lineachiara, 2013 Strumfii n. 2, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Yvan Delporte, Peyo	Peyo
	Note: prima publicație în serie pe Spirou din n.1378 din 10 septembrie 1964 până în n. 1414 din 20 mai 1965. Este alcătuită din 40 de plăci.
	Intriga: În timp ce Papa Smurf este plecat, în sat este ales un nou lider care, odată la putere, se îmbracă ca rege și stabilește o dictatură militară care îi împinge pe unii Strumfi la rebeliune.
	Schtroumpfonie en Ut	Smurfosimfonia în C; Puffonia în C; Orchestra Ștrumfilor; Sinfonipuffa în C; Smurfasimfonia în C	Dupuis, 1965	Corriere dei Piccoli, n. 8-17, 1967 Albi Sprint n. 6, 1970 Povestiri despre Strumfi n. 2, ed. Hardcover. Salani, 1979 Smurfs Line (seria I, ed. AMZ - Logo Canale 5) n. 2, 1982 Smurfs Line (seria I, ed. II AMZ - Logo Italia 1) n. 2, 1983 Giornalino n. 17-20, 1983 Strumfii n. 1 - ed. Edigamma, 1986 Strumfii n. 3 - Ed. Lunară. Edigamma, 1991 Povești de strumfi n. 16, cărți pentru copii Mondadori, 1994 Strumfii n. 3, ed. Planeta DeAgostini, 2007 Strumfii Integrala 1, ed. RW Lineachiara, 2013 Strumfii n. 2, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Yvan Delporte, Peyo	Peyo
	Note: prima publicație în serie pe Spirou din n.1339 din 12 decembrie 1063 până în n.1351 din 5 martie 1964. Este alcătuită din 20 de plăci.
	Intriga: Papa Smurf vrea să formeze o orchestră și toți Strumfii își fac propriul instrument. Smurful dezacordat este îndepărtat de ceilalți și în pădure atrage atenția lui Gargamel care, deghizat în zână, îi dă un „turlusifon”, sau o trompetă magică care emite doar sunete melodioase. În realitate este o înșelăciune a magului care reușește să adoarmă tot satul.
3
	Schtroumpfette	Puffina ; Strumfeta	Dupuis, 1967	Corriere dei Piccoli, n. 18-37, 1967 Albi Sprint n. 6, 1971 Povestiri despre Strumfi n. 7, ed. Hardcover. Salani, 1979 Giornalino n. 22-28, 1983 Smurfs Line (ed. II AMZ - Logo Italia 1) n. 1, 1984 Strumfii n. 6 - Ed. Lunară. Edigamma, 1991 Povești de strumfi n. 1, cărți pentru copii Mondadori, 1993 Clasicele din Republica Serie Oro nr.46, 2005 Strumfii n. 4, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii Integrala 1, ed. RW Lineachiara, 2013 Strumfii n. 4, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Yvan Delporte, Peyo	Peyo
	Note: prima publicație în serie pe Spirou din n.1459 din 31 martie 1966 până în n. 1484 din 22 septembrie 1966. Este format din 40 de tabele.
	Intriga: Gargamel creează o Smurfette pe care o trimite în sat pentru a face ravagii cu Strumfii.
	La faim des Schtoumpfs	Foamea ștrumfilor	Dupuis, 1967	Corriere dei Piccoli, n. 11-18, 1968 Albi Sprint n. 1, 1971 Povestiri despre Strumfi n. 7, ed. Hardcover. Salani, 1979 Giornalino n. 51, 1982 Smurfs Line (seria I, ed. AMZ - Logo Canale 5) n. 5, 1982 Smurfs Line (seria I, ed. II AMZ - Logo Italia 1) n. 5, 1983 Strumfii n. 5 - Ed. Lunară. Edigamma, 1991 Povești de strumfi n. 13, cărți pentru copii Mondadori, 1994 Strumfii n. 4, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii Integrala 1, ed. RW Lineachiara, 2013 Strumfii n. 4, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Yvan Delporte, Peyo	Peyo cu François Walthéry și Gos
	Note: prima mini-versiune a 42 de plăci publicată în Spirou n.1235 din 14 decembrie 1961, reproiectată în 20 de plăci și publicată în tranșe în Spirou din n.1496 din 15 decembrie 1966 până la n. 1500 din 12 ianuarie 1967.
	Complot: în timpul iernii, ștrumfii rămân fără provizii și sunt forțați să părăsească satul în căutare de hrană. Vor ajunge într-un castel unde vor întâlni un bărbat căruia îi vor ajuta.
4
	L'œuf et les Schtroumpfs	Oul și ștrumfii; Oul magic; Oul Strumfii; Strumfii și oul magic	Dupuis, 1968	Corriere dei Piccoli, n. 11-24, 1969 Povestiri despre Strumfi n. 3, ed. Hardcover. Salani, 1979 Povestiri despre Strumfi n. 4, ediție broșată. Salani, 1980 Giornalino n. 14-16, 1983 Povești de strumfi n. 5, cărți pentru copii Mondadori, 1993 Strumfii n. 5, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii Integrala 1, ed. RW Lineachiara, 2013 Strumfii n. 6, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Yvan Delporte, Peyo	Peyo cu Gos și Lucien De Gieter
	Note: prima mini-versiune a 46 de plăci publicată în Spirou n.1147 din 7 aprilie 1960, redesenată în 20 de plăci și publicată în tranșe în Spirou de la n.1447 din 6 ianuarie 1956 până la n.1456 din 10 martie 1966.
	Complot: doi ștrumfi aduc un ou în sat, dar nereușind să-l rupă, în curând descoperă că este un obiect magic care îndeplinește dorințele. Acest lucru face ravagii cu consecințe dezastruoase, cum ar fi transformări monstruoase, un ștrumf uriaș, un ștrumf cu cârnați și trei ștrumfi mari falși ...
	Le faux Schtroumpf	Smurful fals	Dupuis, 1968	Corriere dei Piccoli, n. 39-48, 1968 Albi Sprint n. 9, 1971 Povestiri despre Strumfi n. 3, ed. Hardcover. Salani, 1979 Povestiri despre Strumfi n. 4, ediție broșată. Salani, 1979 Giornalino n. 29-31, 1983 Povești de strumfi n. 5, cărți pentru copii Mondadori, 1993 Strumfii n. 5, ed. Planeta DeAgostini, 2008 The Smurfs The integral 2, ed. RW Lineachiara, 2014 Strumfii n. 6, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Yvan Delporte, Peyo	Peyo cu Gos și François Walthéry
	Note: prima versiune în format mini-carte a 42 de plăci publicată în Spirou n.1211 din 29 iunie 1961, reproiectată în 20 de plăci și publicată în tranșe în Spirou din n. 1525 din 6 iulie 1967 până în n. 1530 din 10 august 1967.
	Intriga: Gargamel se transformă într-un Smurf și reușește să se strecoare în sat.
	Le centième Schtroumpf	Al 100-lea Schtrum	Dupuis, 1968	Corriere dei Piccoli, n. 50-03, 1969-70 Povestiri despre Strumfi n. 3, ed. Hardcover. Salani, 1979 Povestiri despre Strumfi n. 6, ediție broșată. Salani, 1980 Giornalino n. 32-35, 1983 Povești de strumfi n. 11, cărți pentru copii Mondadori, 1994 Strumfii n. 5, ed. Planeta DeAgostini, 2008 The Smurfs The integral 2, ed. RW Lineachiara, 2014 Strumfii n. 6, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Yvan Delporte, Peyo	Peyo cu Gos și François Walthéry
	Note: prima mini-versiune a 42 de plăci publicată în Spirou n.1244 din 15 februarie 1962, reproiectată în 20 de plăci pentru ediția din registru.
	Intriga: Reflecția Vanity Smurf în oglindă prinde viață și devine al 100-lea Smurf.
5
	Les Schtroumpfs et le cracoucass	Strumfii și Pasărea Monstru; Beccapuffi ; Strumfii și Beccapuffi	Dupuis, 1969	Corriere dei Piccoli, n. 6-17, 1970 Povestiri despre Strumfi n. 5, ed. Hardcover. Salani, 1979 Povestiri despre Strumfi n. 7, ediție broșată. Salani, 1980 Giornalino n. 12-18, 1984 Povești de strumfi n. 12, cărți pentru copii Mondadori, 1994 Clasicii din Repubblica Serie Oro nr.46, 2005 Strumfii n. 6, ed. Planeta DeAgostini, 2008 The Smurfs The integral 2, ed. RW Lineachiara, 2014 Strumfii n. 7, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo, Gos	Peyo, Gos
	Note: prima publicație în serie pe Spirou din n. 1579 din 18 iulie 1968 până în n. 1598 din 28 noiembrie 1968. Este alcătuită din 40 de plăci.
	Intriga: O păsăriță se transformă accidental într-un monstru care distruge satul.
	A Schtroumpf pas comme les autres	Un Smurf diferit de ceilalți ; Strumful diferit de ceilalți	Dupuis, 1969	Corriere dei Piccoli, n. 32-38, 1970 Povestiri despre Strumfi n. 5, ed. Hardcover. Salani, 1979 Smurfs Line (seria I, ed. AMZ - Logo Canale 5) n. 1, 1982 Smurfs Line (seria I, ed. II AMZ - Logo Italia 1) n. 1, 1983 Giornalino n. 2-4, 1984 Povești de strumfi n. 13, cărți pentru copii Mondadori, 1994 Strumfii n. 6, ed. Planeta DeAgostini, 2008 The Smurfs The integral 2, ed. RW Lineachiara, 2014 Strumfii n. 7, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Yvan Delporte, Peyo	Peyo
	Note: prima publicație sub formă de imagini publicitare pentru compania Kwatta în 1964 apoi reutilizată și integrată pentru publicația în serie pe Spirou de la n. 1604 din 6 ianuarie 1969 până la n. 1611 din 27 februarie 1969. Se compune din 17 plăci .
	Intriga: Un Smurf părăsește satul în căutarea aventurilor.
6
	Cosmoschtroumpf	Astropuffo ; Astronautul Smurf ; Cosmopuful	Dupuis, 1970	Corriere dei Piccoli, n. 49-13, 1968-69 Albi Sprint n. 11, 1971 Povestiri despre Strumfi n. 6, ed. Hardcover. Salani, 1979 Smurfs Line (ed. II AMZ - Logo Italia 1) n. 2, 1984 Giornalino n. 41-48, 1983 Povești de strumfi n. 10, cărți pentru copii Mondadori, 1994 Strumfii n. 7, ed. Planeta DeAgostini, 2008 The Smurfs The integral 2, ed. RW Lineachiara, 2014 Strumfii n. 9, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo	Peyo cu Gos și François Walthéry
	Note: prima publicație sub forma unei cărți de publicitate pentru Choco BN, 1969, apoi refolosită pentru publicația în serie pe Spirou din n. 1627 din 19 iunie 1969 până în n. 1639 din 11 septembrie 1969. Este alcătuită din 40 de plăci.
	Intriga: Un Smurf vrea să călătorească în lumi noi, iar Papa Smurf își folosește artele magice pentru a-l face să creadă că a aterizat pe o planetă populată de creaturi similare numite Wisps, ceea ce îl va face să simtă curând dorul de casă.
	Le schtroumpfeur de pluie	Strumful ploii ; Vrăjitorul ploii ; Strumful ploii	Dupuis, 1970	Corriere dei Piccoli, n. 40-45, 1970 Smurfs Line (seria I, ed. AMZ - Logo Canale 5) n. 4, 1982 Smurfs Line (seria I, ed. II AMZ - Logo Italia 1) n. 4, 1983 Giornalino n. 37-40, 1983 Strumfii n. 1 - Ed. Lunară Edigamma, 1991 Povești de strumfi n. 11, cărți pentru copii Mondadori, 1994 Strumfii n. 7, ed. Planeta DeAgostini, 2008 The Smurfs The integral 2, ed. RW Lineachiara, 2014 Strumfii n. 9, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo și Yvan Delporte	Peyo cu Gos
	Note: prima publicație în serie pe Spirou din n.1652 din 11 decembrie 1969 până în n. 1660 din 5 februarie 1970. Este alcătuită din 20 de plăci.
	Intriga: Smurful inventator creează o mașină pentru a controla timpul, dar acest lucru îi determină pe Smurf fermier și pe Smurf poet să lupte pentru dorința respectivă de ploaie pentru câmpuri și soare pentru inspirație.
7
	Apărătorul schtroumpf	Ucenicul ; Ucenicul Smurf	Dupuis, 1971	Corriere dei Piccoli, n. 21-28, 1971 Povestiri despre Strumfi n. 4, ed. Hardcover. Salani, 1979 Povestiri despre Strumfi n. 5, ediție broșată. Salani, 1980 Giornalino n. 5-10, 1984 Povești de strumfi n. 4, cărți pentru copii Mondadori, 1993 Strumfii n. 8, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 11, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo	Peyo cu Derib și Marc Wasterlain
	Note: prima publicație în serie pe Spirou din n.1706 din 24 decembrie 1970 până în n.1719 din 25 martie 1971. Este alcătuită din 32 de plăci.
	Intriga: vrăjitorul ucenic al lui Papa Smurf combină doar dezastrele și un experiment îl transformă într-un monstru solios.
	Pièges à Schtroumpf	Capcana pentru Strumfi	Dupuis, 1971	Corriere dei Piccoli, nr.39, 1970 Povestiri despre Strumfi n. 4, ed. Hardcover. Salani, 1979 Povestiri despre Strumfi n. 5, ediție broșată. Salani, 1980 Giornalino n. 51, 1983 Povești de strumfi n. 4, cărți pentru copii Mondadori, 1993 Strumfii n. 8, ed. Planeta DeAgostini, 2008 The Smurfs The integral 2, ed. RW Lineachiara, 2014 Strumfii n. 11, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo și Gos	Peyo și Gos
	Note: prima publicație în Spirou n.1576 din 27 iunie 1968. Este alcătuită din 8 plăci.
	Intriga: Gargamel reușește să prindă niște Smurf prin împrăștierea pădurii cu capcane.
	Roméo et Schtroumpfette	Romeo și Smurfette	Dupuis, 1971	Corriere dei Piccoli, n.10-11, 1971 Povestiri despre Strumfi n. 4, ed. Hardcover. Salani, 1979 Smurfs Line (seria I, ed. AMZ - Logo Canale 5) n. 3, 1982 Smurfs Line (seria I, ed. II AMZ - Logo Italia 1) n. 3, 1983 Giornalino n. 49-50, 1983 Povești de strumfi n. 9, cărți pentru copii Mondadori, 1993 Strumfii n. 8, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 11, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo și Yvan Delporte	Peyo
	Note: prima publicație în Spirou n.1576 din 27 iunie 1968. Povestea este o colecție de 8 "Pufferie" (tabele independente) numărul 10-13,24,30,31,48,49,56 în care Smurfette temporar se întoarce în sat.
	Intriga: Primăvara trezește dragostea pentru Ștrumfetă în Ștrumfii.
8
	Histoires de Schtroumpfs	Povestiri despre Strumfi ; Puff ... magazin de smurf	Dupuis, 1972	Smurfs Line (seria I, ed. AMZ - Logo Canale 5) n. 6, 1982 Smurfs Line (seria I, ed. II AMZ - Logo Italia 1) n. 6, 1983 Strumfii n. 9, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 12, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo cu Yvan Delporte și Raoul Cauvin	Peyo cu Roger Leloup, Lucien De Gieter, Marc Wasterlain și André Beniest (Benn)
	Note: prima publicație difuzată în Spirou din n. 1722 din 15 aprilie 1971 până în n. 1791 din 10 august 1972. Conține 52 „Pufferie”: plăcuțele numărul 1-9, 14-17, 19, 23, 26, 28, 32-43, 45-47, 50, 54-55, 59-62, 64-71, 73, 75-78.
	TRAMA: Comic Gags
9
	Schtroumpf vert et vert schtroumpf	Smurf verde sau ștrumf verde ; Strumfi din nord, Strumfi din sud	Dupuis, 1973	Smurfs Line (ed. II AMZ - Logo Italia 1) n. 3, 1984 Strumfii n. 4 - Ed. Lunară. Edigamma, 1991 Povești de strumfi n. 9, cărți pentru copii Mondadori, 1994 Strumfii n. 10, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 13, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo, Yvan Delporte, Raoul Cauvin	Peyo cu Marc Wasterlain și Daniel Desorgher
	Note: prima publicație în Spirou de la 1808 din 7 decembrie 1972 până la 1836 din 21 iunie 1973. Este alcătuită din 30 de plăci.
	Intriga: Strumfii argumentează despre utilizarea corectă a limbii Strumuf prin împărțirea în Strumfi Nordici și Sudici.
	Jeux olimpschtroumpfs	Jocuri Smurf	Dupuis, 1973	Strumfii n. 10, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 13, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo și Yvan Delporte	Marc Wasterlain și André Beniest (Benn)
	Note: prima publicație difuzată în Spirou de la nr. 1734 din 8 iulie 1971 până la nr. 1801 din 19 octombrie 1972. Conține 13 "Pufferie": plăci numărul 18,20-22,25,27,29,51,52,58, 63.72.74.
	TRAMA: Comic Gags
10
	La soupe aux Schtroumpfs	Supa de Smurf ; Supa Strumfilor ; Supă de ștrumfi	Dupuis, 1976	Smurfs Line (ed. II AMZ - Logo Italia 1) n. 4, 1984 Giornalino n. 7-10, 1985 Strumfii n. 3 - ed. Edigamma, 1987 Strumfii n. 2 - Ed. Lunară Edigamma, 1991 Povești de strumfi n. 15, cărți pentru copii Mondadori, 1994 Strumfii n. 11, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 14, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo cu Yvan Delporte	Peyo cu Daniel Desorgher, François Walthéry și Marc Wasterlain
	Note: prima publicație în serie pe Spirou de la n. 2000 din 12 august 1976 până la n. 2121 din 6 ianuarie 1977 pentru un total de 30 de tabele. Istoria marchează prima apariție a lui Buegrasso.
	Intriga: Pentru a potoli foamea uriașului Buegrasso, Gargamel îi spune că singurul fel de mâncare capabil să-l satisfacă este supa de ștrumfi.
	Schtroumpferies	Smokestacks	Dupuis, 1983	Strumfii n. 11, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 14, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo și Yvan Delporte	Peyo cu Marc Wasterlain, André Beniest (Benn) și Daniel Desorgher
	Note: prima publicație difuzată în Spirou din n. 1766 din 17 februarie 1972 până în n. 1985 din 29 aprilie 1976. La sfârșitul poveștii principale sunt inserate următoarele 9 „Pufferie” (nemenționate pe copertă): plăci n. 44.57.79-83.85-86.
	TRAMA: Comic Gags
	Schtroumpfette et la lune	Ștrumfeta și luna	Dupuis, 1983	Strumfii n. 11, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 14, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo și Yvan Delporte	Peyo cu Daniel Desorgher
	Note: prima publicație în Spirou n. 1992 din 17 iunie 1976. Volumul se încheie cu această nuvelă compusă din 4 tabele (nemenționate pe copertă). Povestea este inclusă în capitolul „Pufferie”, dar cu numerotare separată de la 1 la 4.
	Intriga: Smurfette se întoarce în sat pentru a anunța că se va căsători cu cea care îi va da luna și toți Strumfii vor încerca să o facă pe plac.
11
	Les Schtroumpfs olympiques	Puffolympics ; Strumfii olimpici	Dupuis, 1983	Giornalino n. 30-33, 1984 Strumfii n. 12, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 15, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo	Peyo cu Daniel Desorgher, Jidéhem și François Walthéry
	Note: prima publicație ca carte publicitară în 1979, apoi retipărită în Spirou din n.2199 din 5 iunie 1980 până în n.2205 din 17 iulie 1980. Este alcătuită din 28 de plăci. Smurfette reapare în ultima masă.
	Intriga: Smurful Debolino reușește să participe la Jocurile Olimpice și să câștige multe competiții datorită unui miraculos unguent de Papa Smurf, care se dovedește a fi o simplă gem.
	Pâques schtroumpfantes	Paște strâns ; Pituf de Paște	Dupuis, 1983	Povești de strumfi n. 10, cărți pentru copii Mondadori, 1994 Strumfii n. 12, ed. Planeta DeAgostini, 2008 The Smurfs The integral 2, ed. RW Lineachiara, 2014 Strumfii n. 15, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo	Peyo cu Gos
	Note: prima publicație în Spirou la nr. 1565 din 11 aprilie 1968, reeditată la nr. 1983 din 15 aprilie 1976 și nr. 2245 din 23 aprilie 1981. Este alcătuită din 4 plăci.
	Intriga: Quattrocchi decide să îi dea un ou lui Papa Smurf, dar și Smurful cofetar și Smurf Joker au aceeași idee ...
	Le jardin des Schtroumpfs	Grădina Strumfilor	Dupuis, 1983	Povești de strumfi n. 6, cărți pentru copii Mondadori, 1993 Strumfii n. 12, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 15, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo	Peyo cu Daniel Desorgher
	Note: prima publicație în serie pe Spirou din n. 2328 din 25 noiembrie 1982 până la n. 2329 din 2 decembrie 1982. Se compune din 8 tabele. În această poveste Smurfette este o parte integrantă a satului și în ultima masă el este protagonistul desenului iconic și celebru în care îl sărută pe Tontolone.
	Intriga: Gargamel găsește urmele unui picnic de Strumfi în pădure și creează un loc de joacă pentru a-i atrage în capcanele sale.
12
	Le bébé Schtroumpf	Puiul Smurf ; Puiul Smurf	Dupuis, 1984	Giornalino n. 14-16, 1985 Povești de strumfi n. 2, cărți pentru copii Mondadori, 1993 Strumfii n. 13, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 16, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo	Peyo cu Daniele Desorgher, François Walthéry și Marc Wasterlain
	Note: prima publicație direct în registru, în același timp cu lansarea filmului de montaj pentru cinematografele franceze preluat din episodul analog al seriei de animație. Se compune din 20 de mese. Începând cu acest număr, inclusiv cele 3 nuvele care urmează, Smurfette apare definitiv ca locuitor permanent al satului.
	Intriga: Barza livrează din greșeală un Strumf nou-născut în sat, dar la întoarcerea lui Grouchy va fugi cu micuțul care îi place mai mult decât ceilalți.
	Le Schtroumpf bricoleur	Strumful inventator	Dupuis, 1984	Povești de strumfi n. 2, cărți pentru copii Mondadori, 1993 Strumfii n. 13, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 16, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo	Peyo cu Daniele Desorgher
	Note: prima publicație în serie pe Spirou de la n. 2331 din 16 decembrie 1982 până la n. 2332 din 23 decembrie 1982. Este alcătuită din 8 tabele.
	Intriga: În timp ce Smurfette face un tort pentru ziua de naștere a tatălui Smurf, Inventorul creează un exercițiu, dar intențiile sale bune îl vor pune în necazuri.
	Pictura schtroumpf	Vopseaua smurf	Dupuis, 1984	Povești de strumfi n. 2, cărți pentru copii Mondadori, 1993 Strumfii n. 13, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 16, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo	Peyo cu Daniele Desorgher
	Note: prima publicație în Spirou n.2370 din 15 septembrie 1983. Este alcătuită din 8 plăci.
	Intriga: Inventatorul inventează o metodă pentru a revopsi satul rapid, în timp ce Gargamel creează o vopsea care îl face invizibil și îl face să ajungă netulburat în sat ...
	Une fête schtroumpfante	O petrecere de smurf ; O petrecere smurfy	Dupuis, 1984	Povești de strumfi n. 2, cărți pentru copii Mondadori, 1993 Strumfii n. 13, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 16, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo	Peyo cu Daniele Desorgher
	Note: prima publicație în serie pe Spirou de la n. 2334 din 6 ianuarie 1983 până la n. 2335 din 13 ianuarie 1983. Este alcătuită din 8 tabele.
	Intriga: Gargamel se îmbracă ca un iepure pentru a fi invitat la petrecerea organizată de Strumfi. Papa Smurf se preface că este de acord și apoi îl imobilizează cu o soluție de amidon. Dar ploaia îi face o glumă proastă ...
13
	Les p'tits Schtroumpfs	Puffolinii	Dupuis, 1988	Povești de strumfi n. 8, cărți pentru copii Mondadori, 1994 Strumfii n. 14, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 17, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo	Peyo cu Philippe Delzenne și Daniel Desorgher
	Note: prima publicație în serie pe Spirou de la n. 2595 din 5 ianuarie 1988 până la n. 2600 din 9 februarie 1988: constă din 24 de plăci. Acest număr este ultimul publicat de Dupuis. La fel ca „The Baby Smurf”, acest album este inspirat și din serialul animat, deși episoadele la care se referă au fost difuzate în 1985 . În același timp cu registrul, acestea vor fi reeditate sub formă de filme pentru cinematografele franceze.
	Intriga: Trei Strumfi întineri intrând în ceasul Tatălui Timp și decid să creeze un însoțitor pentru Strumfetă folosind vechea formulă Gargamel. Va ieși o Puffolina pe care o vor numi Bontina.
	Robotul Le Schtroumpf	Robotul Smurf	Dupuis, 1988	Povești de strumfi n. 8, cărți pentru copii Mondadori, 1994 Strumfii n. 14, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 17, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Peyo	Peyo cu Daniel Desorgher, Philippe Delzenne și José Grandmont
	Note: prima publicație în serie pe Spirou din n. 2607 din 30 martie 1988 până în n. 2610 din 20 aprilie 1988. Este alcătuită din 17 tabele. Povestea este inspirată din comisia de publicitate „Benco et les Schtroumpfs” din 1980 . Noul personaj nu are nicio legătură cu „Strumful Clockwork” din seria animată, deși are un aspect foarte asemănător.
	Intriga: Strumful inventator creează un strumf robot pentru a ajuta la treburile manuale ale satului, dar el va fi capturat de Gargamel.
14
	Aéroschtroumpf	Aeropuffo	Le Lombard, 1990	Strumfii n. 15, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 18, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Jean-Claude De La Royère	Peyo (aspect), cu Bernard Swysen
	Note: prima publicație în Schtroumpf lunar ! n. 2, decembrie 1989. Se compune din 8 tabele. Acest album, la fel ca următorul, colecționează nuvele deja publicate în revista Schtroumpf!
	Intriga: Smurful zburător primește un avion construit de Inventor, dar Gargamel decide să zboare și el ...
	La gourmandise chez les Schtroumpfs	Lacomia Strumfilor	Le Lombard, 1990	Strumfii n. 15, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 18, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Jean-Claude De La Royère	Peyo (aspect), cu Philippe Delzenne
	Note: prima publicație în Schtroumpf lunar ! n. 1, noiembrie 1989. Se compune din 8 tabele.
	Intriga: Gargamel decide să-i captureze pe Strumfi exploatând slăbiciunea lor: gula.
	Le Schtroumpfeur Masqué	Strumful mascat	Le Lombard, 1990	Strumfii n. 15, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 18, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Jean-Claude De La Royère	Peyo (aspect), cu Alain Maury
	Note: prima publicație în Schtroumpf lunar ! n. 5, martie 1990. Se compune din 8 tabele.
	Un complot: Un Strumf mascat aruncă prăjituri pe fețele celorlalți Strumfi, alegându-și victimele prin cereri anonime de a fi lăsat într-un bușten gol. Papa Smurf decide să afle cine este.
	Puppy et les Schtroumpfs	Cățeluș și ștrumfii	Le Lombard, 1990	Strumfii n. 15, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 18, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Jean-Claude De La Royère	Peyo (aspect), cu Alain Maury
	Note: prima publicație în Schtroumpf lunar ! n. 4, februarie 1990. Se compune din 8 tabele. Marcați prima apariție a lui Cucciolo.
	Intriga: Vrăjitorul Omnibus își dă câinele Strumfilor. În jurul gâtului său a atârnat un medalion magic care îi va putea deschide doar pe cei care sunt destinați să-i fie stăpân, pentru care va îndeplini fiecare comandă. Gargamel îl descoperă și decide să-l captureze.
	Les farces du Schtroumpf farceur	Smurf Joker	Le Lombard, 1990	Strumfii n. 15, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 18, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Jean-Claude De La Royère	Peyo (aspect), cu Alain Maury
	Note: prima publicație în Schtroumpf lunar ! n. 3, ianuarie 1990. Se compune din 8 tabele.
	Intriga: Strumfii s-au săturat de farse ale lui Joker și îl alungă din sat. Gargamel îl prinde curând ...
15
	L'étrange réveil du Schtroumpf paresseux	Ciudata trezire a Ștrumfului Leneș	Le Lombard, 1991	Strumfii n. 16, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 19, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Jean-Claude De La Royère	Peyo (aspect), cu Philippe Delzenne
	Note: prima publicație în Schtroumpf lunar ! n. 7, mai 1990. Se compune din 8 tabele.
	Intriga: Ștrumfii decid să-i dea o lecție Ștrumfului Leneș făcându-l să creadă că a dormit de 200 de ani.
	Le petit train des Schtroumpfs	Trenul Strumfilor	Le Lombard, 1991	Smurfs Play & Tell, ed. Băieți Franco Panini, n. 4, 1999 Strumfii n. 16, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 19, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Jean-Claude De La Royère	Peyo (aspect), cu Alain Maury
	Note: prima publicație în Schtroumpf lunar ! n. 6, aprilie 1990. Se compune din 8 tabele.
	Intriga: Inventatorul construiește un tren cu care să încarce provizii, dar Gargamel urmează șinele ...
	Le Schtroumpf et son dragon	Strumful și balaurul său	Le Lombard, 1991	Strumfii n. 16, ed. Planeta DeAgostini, 2008 Strumfii n. 19, ed. Gazzetta dello Sport / RW, 2017	Jean-Claude De La Royère	Peyo (aspect), cu Alain Maury
	Note: prima publicație în Schtroumpf lunar ! n. 8, iunie 1990. Se compune din 8 tabele.
	Trama: Il Puffo Timido diventa amico di un cucciolo di drago, ma gli altri non gradiscono la sua presenza nel villaggio.
	Les Schtroumpfs pompiers	I Puffi pompieri	Le Lombard, 1991	Puffi Gioca & Racconta, ed. Franco Panini ragazzi, n. 3, 1999 Storie Puffe n. 15, Libri per ragazzi Mondadori, 1994 I Puffi n. 16, ed. Planeta DeAgostini, 2008 I Puffi n. 19, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Jean-Claude De La Royère	Peyo (layout), con Philippe Delzenne
	Note: prima pubblicazione sul mensile Schtroumpf ! n. 9, luglio 1990. Si compone di 8 tavole.
	Trama: Il villaggio viene protetto dal fuoco da una squadra di Puffi pompieri, ma il loro aiuto non basta quando Gargamella dà fuoco alla foresta.
	Une taupe chez les Schtroumpfs	Una talpa tra i Puffi	Le Lombard, 1991	Storie Puffe n. 16, Libri per ragazzi Mondadori, 1994 I Puffi n. 16, ed. Planeta DeAgostini, 2008 I Puffi n. 19, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Jean-Claude De La Royère	Peyo (layout), con Alain Maury
	Note: prima pubblicazione sul mensile Schtroumpf ! n. 10, agosto 1990. Si compone di 8 tavole.
	Trama: Una talpa miope arriva nel villaggio e provoca danni con le sue gallerie. Gli occhiali di Quattrocchi risolveranno il problema.
16
	Le Schtroumpf financier	Il Puffo finanziere ; Il Puffo banchiere	Le Lombard, 1992	Storie Puffe n. 14, Libri per ragazzi Mondadori, 1994 I classici di Repubblica Serie Oro n.46, 2005 I Puffi n. 17, ed. Planeta DeAgostini, 2008 I Puffi n. 20, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Peyo, Thierry Culliford	Peyo (layout), con Alain Maury e Luc Parthoens
	Note: prima pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 44 tavole.
	Trama: Mentre il Grande Puffo è ammalato, un Puffo entra in contatto col mondo degli umani e col concetto di denaro, che decide di introdurre nel villaggio. All'inizio fila tutto liscio, ma pian piano, tra prestiti, indebitamenti e conseguenti lotte di classe, tutto degenererà.
Storie successive alla morte di Peyo
17
	Le Schtroumpfeur de bijoux	Il Puffo ladro di gioielli	Le Lombard, 1994	I Puffi n. 18, ed. Planeta DeAgostini, 2008 RW Lineachiara, 2014 I Puffi n. 23, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Thierry Culliford, Luc Parthoens	Alain Maury, Luc Parthoens
	Note: prima pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 44 tavole. Da questo momento in poi il figlio di Peyo si occuperà sempre della supervisione delle storie mentre la moglie Nine indicherà e seguirà la colorazione.
	Trama: Il Puffo Burlone viene catturato dagli umani e costretto a rubare gioielli per loro.
18
	Docteur Schtroumpf	Dottor Puffo	Le Lombard, 1996	I Puffi n. 19, ed. Planeta DeAgostini, 2008 RW Lineachiara, 2014 I Puffi n. 25, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017 \| Thierry Culliford, Luc Parthoens	Alain Maury, Luc Parthoens
	Note: prima pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 44 tavole.
	Trama: Mentre il Grande Puffo è ammalato, un Puffo si improvvisa dottore, ma tra certificati medici richiesti dagli altri per non lavorare e concorrenti che propongono cure alternative, nel villaggio si scatenerà il caos.
19
	Le Schtroumpf Sauvage	Il Puffo Selvaggio	Le Lombard, 1998	I Puffi n. 20, ed. Planeta DeAgostini, 2008 RW Lineachiara, 2014 I Puffi n. 28, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Thierry Culliford, Luc Parthoens	Alain Maury, Luc Parthoens
	Note: prima pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 44 tavole. Anche questa storia si ispira agliepisodi della serie animata che nel 1987 introducono il personaggio del Puffo Selvaggio.
	Trama: Nel folto della foresta si nasconde un Puffo disperso molti anni prima e allevato dagli scoiattoli.
20
	La menace schtroumpf	La minaccia puffa	Le Lombard, 2000	I Puffi n. 21, ed. Planeta DeAgostini, 2008 I Puffi n. 30, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Thierry Culliford, Luc Parthoens	Alain Maury, Luc Parthoens
	Note: prima pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 44 tavole. Prepotenza, libri bruciati, frustate, campi di concentramentoː mai un albo dei Puffi è stato così amaramente realistico.
	Trama: Grande Puffo è preoccupato per i continui litigi dei suoi Puffi. Presto però dovranno fare fronte comune contro misteriosi Puffi grigi che prima si approprieranno di acqua e cibo e in seguito imprigioneranno tutti loro.
21
	On ne schtroumpfe pas le progrès	Il progresso non si puffa	Le Lombard, 2002	I Puffi n. 22, ed. Planeta DeAgostini, 2008 I Puffi n. 35, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Thierry Culliford, Philippe Delzenne	Ludo Borecki, Pascal Garray
	Note: prima pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 44 tavole. Nell'ultimo adattamento in italiano, ad opera de La Gazzetta dello Sport in collaborazione con RW Edizioni Lineachiara, il Puffo Panettiere (Schtroumpf Boulanger nell'originale), chiaramente riconoscibile dal cappello piegato su un orecchio e dalla canottiera, è chiamato erroneamente Puffo Cuoco (Schtroumpf Cuisinier), che invece ha sempre indossato il cappello da chef e il fazzoletto al collo. In questa storia della serie classica riappaiono finalmente i Puffolini, seppure in poche vignette. Inoltre si viene a conoscenza che il Puffo Robot è fuori uso.
	Trama: Durante l'assenza del Grande Puffo, Inventore aiuta nelle faccende gli altri Puffi, creando dei robot che fanno da domestici. Ben presto tutti diventano oziosi e si limitano solo ad impartire ordini agli automi. Al suo ritorno, anche Grande Puffo approfitta della loro operosità, ma lascia davanti alla sua porta delle pozioni pericolose che il Robot Pattumiera ingurgita scambiandole per rifiuti. I filtri magici agiscono su di lui, dandogli il dono della parola e del pensiero. Ciò lo porterà a manomettere gli altri robot ed a comandarli nella rivolta che capovolgerà i ruoli, portando i Puffi a diventare loro schiavi.
22
	Le Schtroumpf reporter	Il Puffo giornalista	Le Lombard, 2003	I Puffi n. 23, ed. Planeta DeAgostini, 2008 I Puffi n. 36, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Thierry Culliford, Luc Parthoens	Ludo Borecki con Jeroen de Coninck e Pascal Garray
	Note: prima pubblicazione sul settimanale 'Le journal de Mickey' dal n. 2667 del 30 luglio 2003 al n. 2669 del 13 agosto 2003. Si compone di 44 tavole. Per la prima volta nella serie classica appare, sebbene in una sola vignetta, Nonno Puffo (o un Puffo travestito come lui per il ballo in maschera), così come Forzuto indossa i panni di Superpuffo, altro personaggio ricorrente solo nelle storie brevi. Tra i vestiti proposti dal Puffo Sarto a Giornalista, c'è anche un anacronistico costume da Napoleone.
	Trama: Un Puffo molto curioso decide di diventare giornalista e si fa aiutare da Inventore che realizza il primo torchio da stampa. "Il Puffo in prima pagina" ben presto diventa un quotidiano molto seguito che ospita notizie di attualità, sport, romanzi a puntate e gossip. Il diritto di cronaca però è portato all'eccessoː Puffetta non può più uscire di casa perché tutti vogliono sapere come si veste, con chi esce e chi ama veramente, mentre i consigli di Grande Puffo vengono scambiati per censura e arretratezza. Alla ricerca di notizie più importanti, Giornalista si avventura in casa di Gargamella, che scoperta la passione del Puffo, cerca di sfruttarla in suo favore...
23
	Les Schtroumpfs joueurs	I Puffi giocatori	Le Lombard, 2005	I Puffi n. 24, ed. Planeta DeAgostini, 2008 I Puffi n. 37, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Thierry Culliford, Luc Parthoens	Ludo Borecki
	Note: prima pubblicazione sul settimanale 'Le journal de Mickey' dal n. 2740/41 del 22 dicembre 2004 al n. 2744 del 19 gennaio 2005. Si compone di 44 tavole.
	Trama: Dopo un'incursione nel villaggio degli umani, i Puffi importano la passione per il gioco d'azzardo. Nonostante i divieti di Grande Puffo, sorgono delle bische clandestine e per il Puffo Fortunato, il gioco diventa un'ossessione che gli fa perdere il controllo. Solo il Puffo Boscaiolo, che vive prevalentemente nei boschi, rimane con i piedi per terra e continua a lavorare finché si accorge che gli umani stanno abbattendo tutti gli alberi per creare campi da gioco. Per salvare il villaggio, Grande Puffo è costretto a chiedere aiuto all'unico vicino che corre il suo stesso rischio, ovvero rimanere senza casaː Gargamellaǃ
24
	Salade de Schtroumpfs	Insalata di Puffi	Le Lombard, 2006	I Puffi n. 25, ed. Planeta DeAgostini, 2008 I Puffi n. 38, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Thierry Culliford, Luc Parthoens	Ludo Borecki, Jeroen de Coninck
	Note: prima pubblicazione sul settimanale 'Le journal de Mickey' dal n. 2792/93 del 21 dicembre 2005 al n. 2796 del 18 gennaio 2006. Si compone di 44 tavole.
	Trama: I Puffi sono scontenti della cucina del Puffo Cuoco, ma la causa è lo scarso raccolto di Contadino. Grande Puffo gli chiede di annaffiare l'orto con poche gocce di due pozioni magiche, e nel frattempo si allontana dal villaggio per cercare un rimedio definitivo. Purtroppo però Cuoco, minacciato dagli altri, preferisce accelerare la crescita degli ortaggi versando per intero le boccette. Il giorno dopo il raccolto è gigantesco, ma tutti quelli che lo mangiano pian piano si trasformano in verdure...
25
	Un enfant chez les Schtroumpfs	Un bambino tra i Puffi	Le Lombard, 2007	I Puffi n. 26, ed. Planeta DeAgostini, 2008 I Puffi n. 40, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2018	Thierry Culliford, Miguel Diaz Vizoso	Jeroen de Coninck
	Note: prima pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 46 tavole.
	Trama: Un bambino cattivo arriva nel villaggio dei Puffi divertendosi a provocare danni. Il Grande Puffo pensa di convincerlo a rimediare, ma la piccola peste fa finta di accontentarlo solo per imparare da lui la magia. Finirà per incontrare Gargamella e per identificarsi in lui. Questo confronto gli farà decidere chi vuol essere veramente in futuro.
26
	Les schtroumpfs et le livre qui dit tout	I Puffi e il libro che tutto sa	Le Lombard, 2008	Black Velvet, 2011	Thierry Culliford, Alain Jost	Pascal Garray
	Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 46 tavole.
	Trama:
Fuori Serie
	Les Schtroumpfeurs de flûte		Le Lombard, 2008	inedito	Thierry Culliford, Luc Parthoens	Jeroen de Coninck
	Note: Albo speciale per la celebrazione del 50º anniversario dei Puffi. Pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 28 tavole.
	Trama: Prequel de "Il flauto a sei puffi".
27
	Schtroumpf les bains	Vacanze a Riva del Puffo	Le Lombard, 2009	Black Velvet, 2011	Thierry Culliford	Pascal Garray
	Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 46 tavole.
	Trama:
28
	La grande Schtroumpfette	La Grande Puffetta	Le Lombard, 2010	Black Velvet, 2012	Thierry Culliford, Alain Jost	Pascal Garray
	Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 46 tavole.
	Trama:
29
	Les Schtroumpfs et l'arbre d'or	I Puffi e l'albero d'oro	Le Lombard, 2011	Black Velvet, 2012	Thierry Culliford, Alain Jost	Pascal Garray
	Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 46 tavole.
	Trama:
30
	Les Schtroumpfs de l'ordre	I Puffi poliziotti	Le Lombard, 2012	RW Lineachiara, 2013	Thierry Culliford, Alain Jost	Jeroen de Coninck
	Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 46 tavole.
	Trama:
31
	Les Schtroumpfs a Pilulit	I Puffi a Pilulit	Le Lombard, 2013	RW Lineachiara, 2013	Thierry Culliford, Alain Jost	Pascal Garray
	Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 46 tavole.
	Trama:
32
	Les Schtroumpfs et l'amour sorcier		Le Lombard, 2014	inedito	Thierry Culliford, Alain Jost	Pascal Garray
	Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 46 tavole.
	Trama:
33
	Schtroumpf le héros		Le Lombard, 2015	inedito	Thierry Culliford, Alain Jost	Jeroen de Coninck, Miguel Diaz
	Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 46 tavole.
	Trama:
34
	Les Schtroumpfs et le demi-génie		Le Lombard, 2016	inedito	Thierry Culliford, Alain Jost	Jeroen de Coninck
	Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 48 tavole.
	Trama:
35
	Les Schtroumpfs et les haricots mauves		Le Lombard, 2017	inedito	Thierry Culliford, Alain Jost	Pascal Garray
	Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 48 tavole.
	Trama:
36
	Les Schtroumpfs et le dragon du lac		Le Lombard, 2018	inedito	Thierry Culliford, Alain Jost	Jeroen De Coninck, Miguel Diaz
	Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 48 tavole.
	Trama:
37
	Les Schtroumpfs et la Machine à rêver		Le Lombard, 2019	inedito	Thierry Culliford, Alain Jost	Jeroen De Coninck, Miguel Diaz
	Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 48 tavole.
	Trama:
38
	Les schtroumpfs et le vol des cigognes		Le Lombard, 2020	inedito	Thierry Culliford, Alain Jost	Miguel Diaz
	Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 48 tavole.
	Trama:

Apparizioni nella serie John e Solfamì

Numero tomo	Titolo originale	Titoli italiani	Edizione in albo	Pubblicazioni italiane	Testi	Disegni
9
	La flûte à six schtroumpfs ^[2]	Il flauto a sei puffi	Dupuis, 1960	Tipitì 21-27, 1963 col titolo Il flauto a sei strunfi Corriere dei Piccoli 24/33, 1969 I Puffi n. 2, ed. Planeta De Agostini , 2007 I Puffi n. 3 , ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Peyo	Peyo
	Note: prima pubblicazione a puntate su Spirou , dal n.1047 dell'8 maggio 1958 al n.1086 del 5 febbraio 1959. Si compone di 60 tavole.
	Trama: John e Solfami devono contrastare il perfido Matteo Manolesta venuto in possesso di un flauto a sei fori che per magia fa ballare tutti fino a farli cadere a terra stremati. Il mago Omnibus li invia dai costruttori del flauto, piccoli folletti blu chiamati Puffi...
10
	La guerre des sept fontaines	La guerra delle sette sorgenti; Il fantasma delle sette sorgenti	Dupuis, 1961	Tipitì 28-36, 1963 Corriere dei Piccoli 33/45, 1971 John e Solfamì L'Integrale 04 , RW Edizioni, 2015 I Puffi n. 8 , ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Peyo	Peyo
	Note: prima pubblicazione a puntate su Spirou , dal n.1094 del 2 aprile 1959 al n.1139 dell'11 febbraio 1960. Si compone di 60 tavole.
	Trama: John e Solfami aiutano il fantasma di Aldebert de Baufort a liberarsi dalla maledizione che lo costringe a vagare nel suo castello per l'eternità e che ha prosciugato le sette sorgenti del suo regno, grazie anche alla strega Rachel e ai Puffi.
12
	Le pays maudit	Il paese maledetto; I Puffi alla riscossa	Dupuis, 1964	Corriere dei Piccoli 34/48, 1969 John e Solfamì L'Integrale 04 , RW Edizioni, 2015 I Puffi n. 5 , ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Peyo	Peyo
	Note: prima pubblicazione a puntate su Spirou dal n.1235 del 14 dicembre 1961 al n.1276 del 27 settembre 1962. Si compone di 60 tavole.
	Trama: John, Solfami e il re vanno in soccorso del Grande Puffo, tenuto prigioniero dal perfido Monulf e dal suo drago Fafnir.
13
	Le sortilège de Maltrochu	Il sortilegio di Maltrochu; Il cane parlante	Dupuis, 1972	Corriere dei Piccoli 18/31, 1970 John e Solfamì L'Integrale 04 , RW Edizioni, 2015 I Puffi n. 10 , ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Peyo	Peyo con François Walthéry, Gos e Marc Wasterlain
	Note: prima pubblicazione a puntate su Spirou , prima parte dal n.1548 del 14 dicembre 1967 al n.1571 del 23 maggio 1968, seconda parte dal n.1641 del 25 settembre 1969 al n.1661 del 12 febbraio 1970. Si compone di 60 tavole.
	Trama: John e Solfami aiutano il cavalier Thierry de Plennevaux a riprendere le sue sembianze umane, dopo essere stato trasformato in cane dal barone di Maltrochu che vuole sposare al suo posto la bella Geneviève. Si rivolgono al mago Omnibus che, nella ricerca di un antidoto, usa Solfami come cavia trasformandolo a sua volta in cane. Dopo vari inutili tentativi non resta che chiedere aiuto al Grande Puffo.
Storie successive alla morte di Peyo
14
	La horde du corbeau	L'orda del corvo	Le Lombard , 1994	I Puffi n. 21 , ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Yvan Delporte , Thierry Culliford	Alain Maury
	Note: prima pubblicazione direttamente in albo. Da un'idea di Peyo. Si compone di 46 tavole.
	Trama: Solfami abbandona il castello incompreso per la sua musica. Arrivato dall'amico barone Joel di Fafluth, scopre un complotto ai suoi danni e viene fatto prigioniero. Nel frattempo John è incaricato dal re di formare un esercito per andare in soccorso del cugino, principe Wladyslaw di Mazovia-Podlachia, le cui terre sono state invase dai barbari che ben presto arriveranno dal mago Omnibus e lo faranno prigioniero sotto lo sguardo impotente dei Puffi. Le loro strade si ricongiungeranno alla fine durante l'assedio al castello del re.
16
	La nuit des sorciers	La notte degli stregoni	Le Lombard , 1998	I Puffi n. 27 , ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Yvan Delporte, Thierry Culliford	Alain Maury
	Note: prima pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 46 tavole.
	Trama: John e Solfami aiutano la strega Myriam e sua figlia Amandine a raggiungere il Monte Calvo, dove ogni anno si svolge una cerimonia con maghi e streghe nella quale la ragazza sarebbe diventata una di loro. Il perfido Ubiquitas cercherà di impedirglielo, rubando loro parte di un potente amuleto, di cui lui e il mago Omnibus possiedono gli altri due terzi. Unendo le tre parti del cosiddetto "Cerchio del potere" vorrebbe diventare lo stregone più potente del mondo, ma per fortuna il Grande Puffo arriverà in soccorso dei suoi amici.

3 Storie di Puffi

Albi quadrati contenenti 3 storie già pubblicate sulla rivista Schtroumpf! con personaggi dei cartoni animati mai apparsi nella serie classica

Numero tomo	Titolo originale	Edizione in albo
1	La poudre d'escampette	Le Lombard, 1994
Note: contiene anche le storie Le téléschtroumpf , Le nouveau jeu des Schtroumpfs .
2	Gargamel fait la paix	Le Lombard, 1994
Note: contiene anche le storie Le Schtroumpf costaud et les machines , Le petit cirque des Schtroumpfs .
3	Le tournitoula du schtroumpf musicien	Le Lombard, 1994
Note: contiene anche le storie Le manoir aux mille miroirs , Le bateau des schtroumpfs .
4	L'Anniversaire du Grand Schtroumpf	Le Lombard, 1994
Note: contiene anche le storie Le chef d'oeuvre du Schtroumpf peintre , Un baiser pour la Schtoumpfette .
5	Les Malheurs du schtroumpf coquet	Le Lombard, 1994
Note: contiene anche le storie Le Schtroumpf archéologue , Les schtroumpfs et le mannequin de paille .
6	La salsepareille de Gargamel	Le Lombard, 1994
Note: contiene anche le storie Un lutin chez les Schtroumpfs , Le bébé Schtroumpf dans le pétrin .
7	Le Schtroumpf qui marchait sous l'eau	Le Lombard, 1994
Note: contiene anche le storie L'ombre de l'apprenti Schtroumpf , Le Schtroumpf peureux
8	Les Schtroumpfs gris	Le Lombard, 1994
Note: contiene anche le storie Les vacances des Schtroumpfs , La rentrée des Schtroumpfs
9	Les Schtroumpfs de papier	Le Lombard, 1995
Note: contiene anche le storie La Noël des Schtroumpfs , Le tournoi .
10	Les Schtroumpfs et dame nature	Le Lombard, 1995
Note: contiene anche le storie Le petit singe des Schtroumpfs , Le tunnel sous la Schtroumpf .
11	Le puits aux échanges	Le Lombard, 1995
Note: contiene anche le storie La maison de Schtroumpf , Les Schtroumpfs au manège
12	Les schtroumpfosaures	Le Lombard, 1995
Note: contiene anche le storie Le petit chat des Schtroumpfs , Des cadeaux pour la Schtroumpfette
13	Le Schtroumpf sous-marin	Le Lombard, 1996
Note: contiene anche le storie Le Schtroumpf puant

Pufferie

Raccolta di storie comiche di una pagina.

Prima pubblicazione su vari numeri delle riviste Schtroumpf ! e Die Schlümpfe , 1992. Segue raccolta in albo nella serie spin-off "Pufferie" assieme a due videocassette e una statuina all'interno di una valigetta. Ogni albo contiene 44 tavole. Le tavole sono realizzate dai disegnatori dello studio: Alain Maury, Luc Parthoens, Pascal Garray, Philippe Delzenne, Jeroen de Coninck. ^[3] .

Numero tomo	Titolo originale	Titoli italiani	Edizione in albo	Pubblicazioni italiane
1
1	Schtroumpferies 1	L'Astropuffo innamorato; Pufferie 1	Le Lombard, 1994	Black Velvet, 2011 I Puffi n. 22 , ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017
2
2	Schtroumpferies 2	Il Puffo Quattrocchi cerca guai; Pufferie 2	Le Lombard, 1996	Black Velvet, 2012 I Puffi n. 24 , ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017
3
3	Schtroumpferies 3	Le ricette di Puffo Cuoco; Pufferie 3	Le Lombard, 1997	Black Velvet, 2012 I Puffi n. 26 , ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017
4
4	Schtroumpferies 4	Gli scherzi di Puffo Golosone; Pufferie 4	Le Lombard, 1999	RW Lineachiara, 2014 I Puffi n. 29 , ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017
5
5	Schtroumpferies 5	Pufferie 5	Le Lombard, 2001	I Puffi n. 34 , ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017

Collezione Pirate Dupuis

4 volumi da 7 storie inedite + 2 volumi già editi

La collana raggruppa storie brevi già apparse in edicola sulla rivista tedesca Die Schlümpfe. Per la prima volta vengono utilizzati anche personaggi originali della serie animata come Nonno Puffo, Agata la strega o Madre Natura.

Numero tomo	Titolo originale	Titoli italiani	Edizione in albo	Pubblicazioni italiane	Testi	Disegni
1
	Les Schtroumpfs et le bougloubou		Dupuis, 2001	inedito
	Note: prima pubblicazione sul n. 5 di Die Schlümpfe, 1998. Pubblicazione successiva nell'albo "Les Schtroumpfs et le bougloubou", edizione Dupuis "collection Pirate", gennaio 2001.
	Trama:
	Olaf le petit viking	Olaf, il piccolo vichingo	Dupuis, 2001	I Puffi n. 31, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Marc Wasterlain	Jeroen de Coninck
	Note: prima pubblicazione sul n. 84 di Die Schlümpfe, novembre 1997. Pubblicazione successiva nell'albo "Les Schtroumpfs et le bougloubou", edizione Dupuis "collection Pirate", gennaio 2001. Si compone di 4 tavole.
	Trama: Olaf è un bambino vichingo che approda vicino al villaggio dei Puffi e minaccia di conquistarlo. I Puffi stanno al gioco, ma nel frattempo Gargamella rapisce Baby Puffo.
	Les Schtroumpfs et les petits fantômes		Dupuis, 2001	inedito
	Note: prima pubblicazione sul n. 5 di Die Schlümpfe, 2000. Pubblicazione successiva nell'albo "Les Schtroumpfs et le bougloubou", edizione Dupuis "collection Pirate", gennaio 2001.
	Trama:
	Gargamel et le crocodile		Dupuis, 2001	inedito		Jeroen de Coninck
	Note: prima pubblicazione sul n. 80 di Die Schlümpfe, 1997. Pubblicazione successiva nell'albo "Les Schtroumpfs et le bougloubou", edizione Dupuis "collection Pirate", gennaio 2001.
	Trama:
	La Maman des Schtroumpfs		Dupuis, 2001	inedito
	Note:
	Trama:
	Les Neveux de Gargamel		Dupuis, 2001	inedito
	Note: prima pubblicazione sul n. 7 di Die Schlümpfe, 2000. Pubblicazione successiva nell'albo "Les Schtroumpfs et le bougloubou", edizione Dupuis "collection Pirate", gennaio 2001.
	Trama:
	La Course de cochons d'Inde		Dupuis, 2001	inedito	Marc Wasterlain	Ludo Borecki
	Note: prima pubblicazione sul n. 78 di Die Schlümpfe, 1997. Pubblicazione successiva nell'albo "Les Schtroumpfs et le bougloubou", edizione Dupuis "collection Pirate", gennaio 2001.
	Trama:
2
Les p'tits Schtroumpfs sur la lune	I Puffolini sulla luna	Dupuis, 2001	I Puffi n. 32, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Marc Wasterlain	Philippe Delzenne
Note: prima pubblicazione sul n. 74 di Die Schlümpfe, gennaio 1997. Pubblicazione successiva nell'albo "Les p'tits Schtroumpfs sur la lune", edizione Dupuis "collection Pirate", gennaio 2001. Si compone di 8 tavole.
Trama: Bontina salva un piccolo extraterrestre dalle grinfie di Gargamella. Come ringraziamento le viene offerto un viaggio sulla luna assieme agli altri Puffolini. Sogno o realtà?
Le Schtroumpf et le petit indien	Il Puffo e il piccolo indiano	Dupuis, 2001	I Puffi n. 32, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Marc Wasterlain	Ludo Borecki
Note: prima pubblicazione sul n. 5/99 di Die Schlümpfe, maggio 1999. Pubblicazione successiva nell'albo "Les p'tits Schtroumpfs sur la lune", edizione Dupuis "collection Pirate", gennaio 2001. Si compone di 4 tavole.
Trama: Un bambino indiano, risalendo il fiume, incontra un Puffo, ma purtroppo anche Gargamella è in agguato.
Le champignon d'or	Il fungo d'oro	Dupuis, 2001	I Puffi n. 32, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Marc Wasterlain	Philippe Delzenne
Note: prima pubblicazione sul n. 53 di Die Schlümpfe, novembre 1994. Pubblicazione successiva nell'albo "Les p'tits Schtroumpfs sur la lune", edizione Dupuis "collection Pirate", gennaio 2001. Si compone di 8 tavole.
Trama: Grande Puffo ha bisogno del mitico fungo d'oro delle fate, ingrediente necessario per "puffare" la pietra blu della saggezza. Un gruppo di Puffi va a cercarlo, ma si imbatte in Gargamella...
Un vrai faucon	Un vero falco	Dupuis, 2001	I Puffi n. 32, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Marc Wasterlain	Pascal Garray
Note: prima pubblicazione sul n. 3/2000 di Die Schlümpfe, marzo 2000. Pubblicazione successiva nell'albo "Les p'tits Schtroumpfs sur la lune", edizione Dupuis "collection Pirate", gennaio 2001. Si compone di 4 tavole.
Trama: Gargamella addestra un falco per catturare i Puffi.
Le nouvel an des Schtroumpfs	Il Capodanno dei Puffi	Dupuis, 2001	I Puffi n. 32, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Marc Wasterlain	Philippe Delzenne
Note: prima pubblicazione sul n. 1/99 di Die Schlümpfe, gennaio 1999. Pubblicazione successiva nell'albo "Les p'tits Schtroumpfs sur la lune", edizione Dupuis "collection Pirate", gennaio 2001. Si compone di 8 tavole.
Trama: Bontina libera dei cuccioli di volpe da una trappola di Gargamella e porta il più piccolo da Puffetta, che lo accudisce assieme a Baby Puffo. È la notte di Capodanno e al momento del veglione, i due piccoli vengono affidati a Pigrone che ovviamente si addormenta e non si accorge della loro fuga. Baby Puffo finisce nelle grinfie del gatto Gattross che lo porta al castello del suo padrone, lo stregone Barbacheprude. La piccola volpe torna indietro a cercare aiuto mentre il vecchio mago si serve dell'ingenuità di Gargamella per catturare altri Puffi, trasformandolo in gargoyleǃ
Super Schtroumpf	Superpuffo	Dupuis, 2001	I Puffi n. 32, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Marc Wasterlain	Jeroen de Coninck
Note: prima pubblicazione sul n. 3/99 di Die Schlümpfe, marzo 1999. Pubblicazione successiva nell'albo "Les p'tits Schtroumpfs sur la lune", edizione Dupuis "collection Pirate", gennaio 2001. Si compone di 4 tavole.
Trama: Un Puffo acquista superpoteri grazie alla bacchetta magica della fata Clo-Clo, che salva dalle mani di un orco e di Gargamella.
Snowboard schtroumpf	Snowboard per Puffi	Dupuis, 2001	I Puffi n. 32, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Marc Wasterlain	Philippe Delzenne
Note: prima pubblicazione sul n. 2/99 di Die Schlümpfe, febbraio 1999. Pubblicazione successiva nell'albo "Les p'tits Schtroumpfs sur la lune", edizione Dupuis "collection Pirate", gennaio 2001. Si compone di 8 tavole.
Trama: L'abominevole uomo delle nevi depreda il villaggio degli uomini, ma Nonno Puffo, che abita in alta montagna come lui, non ne è convinto. Dietro la faccenda c'è lo zampino di Gargamella.
3
	La Schtroumpfette et le chevalier	La Puffetta e il cavaliere	Dupuis, 2001	I Puffi n. 31, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Marc Wasterlain	Philippe Delzenne
	Note: prima pubblicazione sul n. 80 di Die Schlümpfe, luglio 1997. Pubblicazione successiva nell'albo "La Schtroumpfette et le chevalier", edizione Dupuis "collection Pirate", luglio 2001. Si compone di 8 tavole.
	Trama: Puffetta aiuta un cavaliere e la sua amata a tornare umani dopo essere stati trasformati in rane dal mago dei boschi con la collaborazione di Gargamella.
	Super Schtroumpf contre super Gargamel	Superpuffo contro Supergargamella	Dupuis, 2001	Il Giornalino n. 47 - 24 novembre 2002 ^[4] I Puffi n. 31, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Marc Wasterlain	Jeroen de Coninck
	Note: prima pubblicazione sul n. 3/99 di Die Schlümpfe, marzo 1999. Pubblicazione successiva nell'albo "La Schtroumpfette et le chevalier", edizione Dupuis "collection Pirate", luglio 2001. Si compone di 4 tavole.
	Trama: Un Puffo acquista superpoteri grazie alla magia della fata Clo-clo, ma anche Gargamella decide di non essere da meno.
	La petite sirène des Schtroumpfs	La sirenetta dei Puffi	Dupuis, 2001	I Puffi n. 31, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Marc Wasterlain	Ludo Borecki
	Note: prima pubblicazione sul n. 73 di Die Schlümpfe, dicembre 1996. Pubblicazione successiva nell'albo "La Schtroumpfette et le chevalier", edizione Dupuis "collection Pirate", luglio 2001. Si compone di 8 tavole.
	Trama: Gargamella decide di creare una nuova Puffetta, ma un fulmine colpisce la sua pozione magica da cui viene fuori una sirenetta. Il mago decide allora di sfruttare il suo canto per catturare i Puffi.
	La montagne des baisers	La montagna dei baci	Dupuis, 2001	I Puffi n. 31, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Marc Wasterlain	Pascal Garray
	Note: prima pubblicazione sul n. 85 di Die Schlümpfe, gennaio 1998. Pubblicazione successiva nell'albo "La Schtroumpfette et le chevalier", edizione Dupuis "collection Pirate", luglio 2001. Si compone di 4 tavole.
	Trama: I Puffi salgono sulla montagna dei desideri dove Nonno Puffo custodisce una pietra magica che esaudisce le richieste di chi la bacia. Agata e Gargamella però sono nei paraggi...
	Le grand orchestre des Schtroumpfs	Il grande concerto	Dupuis, 2001	I Puffi n. 31, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Marc Wasterlain	Philippe Delzenne
	Note: prima pubblicazione sul n. 70 di Die Schlümpfe, ottobre 1996. Pubblicazione successiva nell'albo "La Schtroumpfette et le chevalier", edizione Dupuis "collection Pirate", luglio 2001. Si compone di 8 tavole.
	Trama: Stonato viene estromesso dall'orchestra dei Puffi e cede alle lusinghe di Gargamella che vuol farlo diventare un perfetto musicista con la magia. Ma la magia ha un prezzo...
	Le Schtroumpf puant et le putois	Sciattoso e la puzzola	Dupuis, 2001	I Puffi n. 31, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Marc Wasterlain	Ludo Borecki
	Note: prima pubblicazione sul n. 10/2000 di Die Schlümpfe, ottobre 2000. Pubblicazione successiva nell'albo "La Schtroumpfette et le chevalier", edizione Dupuis "collection Pirate", luglio 2001. Si compone di 4 tavole.
	Trama: Il Puffo Scisattoso e la sua puzzola non sono ben accetti nel villaggio e si accampano nella foresta dove vengono catturati da Gargamella.
	Les six filles de Grossbouf	Le sei figlie di Buegrasso	Dupuis, 2001	I Puffi n. 31, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017	Marc Wasterlain	Philippe Delzenne
	Note: prima pubblicazione sul n. 78 di Die Schlümpfe, maggio 1997. Pubblicazione successiva nell'albo "La Schtroumpfette et le chevalier", edizione Dupuis "collection Pirate", luglio 2001. Si compone di 8 tavole.
	Trama: Sei Puffi si perdono nella foresta e trovano rifugio in una vecchia casa dove trovano sei scodelle e sei lettini. Scopriranno che lì abita Buegrasso con la sua vecchia mamma e sei figlie nane, ma purtroppo Gargamella è in agguato.
4
	La piscine des Schtroumpfs	La piscina dei Puffi	Dupuis, 2001	I Puffi n. 33, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017
	Note: prima pubblicazione sul n. 7 di Die Schlümpfe, 1999. Pubblicazione successiva nell'albo "La piscine des Schtroumpfs", edizione Dupuis "collection Pirate", luglio 2001. Si compone di 8 tavole.
	Trama: Inventore costruisce una piscina per tutti, ma ben presto ogni Puffo ne vorrà una personale fino a far degenerare la situazione.
	La grande cascade des Schtroumpfs	La grande cascata dei Puffi	Dupuis, 2001	I Puffi n. 33, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017
	Note: Pubblicazione nell'albo "La piscine des Schtroumpfs", edizione Dupuis "collection Pirate", luglio 2001. Si compone di 4 tavole.
	Trama: Gargamella insegue i Puffi lungo il fiume finendo nella cascata che porta alla grotta della valchiria.
	La chaîne ardente	La catena ardente	Dupuis, 2001	I Puffi n. 33, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017		Jeroen de Coninck
	Note: Pubblicazione nell'albo "La piscine des Schtroumpfs", edizione Dupuis "collection Pirate", luglio 2001. Si compone di 8 tavole.
	Trama: Puffetta chiede un filtro magico al Grande Puffo per far invaghire di lei l'unico che non la corteggia, ovvero il Puffo Forzuto, che pensa solo allo sport. Grande Puffo le parla della "Mano ardente", capace di attrarre a sé chi gli sta vicino, ma rifiuta di dargliela. Puffetta si rivolge allora al Puffo Alchimista (l'apprendipuffo) che però esagera con la pozione per usarla a suo vantaggio. La dose eccessiva porta ad incollare ogni Puffo l'uno con l'altro fino ad attrarre anche Gargamella che chiude la catena attorno ad un albero. Solo Forzuto, che si stava allenando fuori dal villaggio, è rimasto libero e può salvare tutti.
	Le Schtroumpf et le miroir ensorcelé	Il Puffo e lo specchio stregato	Dupuis, 2001	I Puffi n. 33, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017
	Note: prima pubblicazione sul n. 6 di Die Schlümpfe, 1999. Pubblicazione successiva nell'albo "La piscine des Schtroumpfs", edizione Dupuis "collection Pirate", luglio 2001. Si compone di 4 tavole.
	Trama: Un Puffo trova uno specchio in cui gli appare un elfo vittima di un sortilegio che lo ha trasformato in pietra. Solo riportandogli lo specchio, l'incantesimo potrà essere spezzato, ma il Puffo non sa che automaticamente prenderà il suo posto. Il suo grido d'aiuto sarà ascoltato da Gargamella...
	Un yorkshire chez les Schtroumpfs	Uno yorkshire dai Puffi	Dupuis, 2001	I Puffi n. 33, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017
	Note: prima pubblicazione sul n. 86 di Die Schlümpfe, 1998. Pubblicazione successiva nell'albo "La piscine des Schtroumpfs", edizione Dupuis "collection Pirate", luglio 2001. Si compone di 8 tavole.
	Trama: Gargamella ruba il cane ai figli del mugnaio per chiederne il riscatto, ma il piccolo yorkshire riesce a fuggire e, incontrando Cucciolo, arriva nel villaggio dei Puffi.
	La descente de la rivière Schtroumpf	La discesa del fiume	Dupuis, 2001	I Puffi n. 33, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017		Jeroen de Coninck
	Note: Pubblicazione nell'albo "La piscine des Schtroumpfs", edizione Dupuis "collection Pirate", luglio 2001. Si compone di 4 tavole.
	Trama: Il Puffo Esploratore discendono il fiume in canoa. Lungo il tragitto incontreranno lucci, libellule, un orso e... Gargamellaǃ
	Les jouets de Noël	I giocattoli di Natale	Dupuis, 2001	I Puffi n. 33, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017
	Note: prima pubblicazione sul n. 12 di Die Schlümpfe, 2000. Pubblicazione successiva nell'albo "La piscine des Schtroumpfs", edizione Dupuis "collection Pirate", luglio 2001. Si compone di 8 tavole.
	Trama: Gli aiutanti di Babbo Natale si scontrano con Gargamella e finiscono nel fiume, perdendo i doni per i bambini del vicino villaggio. I Puffi li aiutano a realizzare nuovi regali, ma Gargamella è sempre nei paraggi e ruba la loro slitta. Per fortuna nella foresta c'è Nonno Puffo che riesce a seguire le sue tracce...
5
	La soupe aux Schtroumpfs		Dupuis, 2003	inedito
	Note:
	Trama:
	Schtroumpferies		Dupuis, 2003	inedito
	Note:
	Trama:
6
	Les Schtroumpfs olympiques		Dupuis, 2003	inedito
	Note:
	Trama:
	Pâques schtroumpfantes		Dupuis, 2003	inedito
	Note:
	Trama:
	Le jardin des Schtroumpfs		Dupuis, 2003	inedito
	Note:
	Trama:

Barzellette sui Puffi

Raccolta di schetch da 1 a 3 vignette

Numero tomo	Titolo originale	Titoli italiani	Edizione in albo	Pubblicazioni italiane
1
1	120 blagues et autres surprises Vol. 1	120 scherzi da Puffi e altre sorprese 1	Le Lombard, 2007	I Puffi n. 39, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017
2
2	120 blagues et autres surprises Vol. 2	Scherzi da Puffi	Le Lombard, 2008	Black Velvet, 2011
3
3	120 blagues et autres surprises Vol. 3	Risate da Puffi	Le Lombard, 2009	Black Velvet, 2011
4
4	120 blagues et autres surprises Vol. 4	Giochi da Puffi	Le Lombard, 2010	Black Velvet, 2012
5
5	120 blagues et autres surprises Vol. 5		Le Lombard, 2012	inedito

L'Universo dei Puffi

Numero tomo	Titolo tomo	Titolo originale	Titoli italiani	Edizione in albo
1	Gargamel et les Schtroumpfs
		Gargamel et le crocodile	Le Lombard, luglio 2011	inedito
		Le frère jumeau de Gargamel		inedito
		L'Ogre et les Schtroumpfs		inedito
		Les Schtroumpfs et le Bougloubou		inedito
		Les neveux de Gargamel		inedito
		Sagratamabarb		inedito
2	Noël chez les Schtroumpfs
		Le petit sapin	Le Lombard, novembre 2012	inedito
		Hibernatus Schtroumpfimus		inedito
		D'étranges bonshommes de neige		inedito
		La Noël des Schtroumpfs		inedito
		La Noël du petit Pierre		inedito
3	Sacrée Schtroumpfette
		Un baiser pour la Schtroumpfette	Le Lombard, luglio 2013	inedito
		Bombollino chez les Schtroumpfs		inedito
		Le petit Schtroumpferon rouge		inedito
		Bébé chouette		inedito
		Le château hanté		inedito
4	Des monstres et des Schtroumpfs
		Les glands d'or	Le Lombard, agosto 2014	inedito
		Le château de glace		inedito
		Les carottes sauvages		inedito
		Grossbouf et les lézards		inedito
		Motro, le monstre de la forêt		inedito
5	Les Schtroumpfs fêtent Halloween
		Halloween	Le Lombard, ottobre 2014	inedito
		Les Schtroumpfs et les petits fantômes		inedito
		L'École des fées		inedito
		L'ombre de l'apprenti Schtroumpf		inedito
		Le manoir aux mille miroirs		inedito
6	Les Schtroumpfs font du sport
		Football Schtroumpf	Le Lombard, luglio 2015	inedito
		La course de cochons d'inde		inedito
		Schtroumpfs nautiques		inedito
		Patinage sur glace		inedito
		Roller-Schtroumpf		inedito
		Le nouveau jeu des Schtroumpfs		inedito
7	Les Schtroumpfs en vacances
		Les vacances des Schtroumpfs	Le Lombard, luglio 2016	inedito
		Vive les vacances		inedito
		Une partie de cerfs-volants		inedito
		La piscine des Schtroumpfs		inedito
		Surfing Schtroumpf		inedito

I Puffi e il Villaggio delle Ragazze

Nuova serie formato rivista con inedita veste grafica e 5 storie per fascicolo da 8 tavole.

La sceneggiatura è firmata da Thierry Culliford, Alain Jost e Luc Parthoens. I disegni sono diː Alain Maury, Jeroen de Coninck, Miguel Diaz e Laurent Cagniat, con colori di Paolo Maddaleni.

L'ambientazione riprende i personaggi del film I Puffi - Viaggio nella foresta segreta del 2017 . Per la prima volta in una storia a fumetti il Puffo Tontolone viene caratterizzato col berretto abbassato sugli occhi, mutuandone l'aspetto dai film e dalla serie animata. La pubblicazione originale riporta in copertina il titolo della collana (Les Schtroumpfs et le Village des Filles) seguito dal numero e dal titolo del fascicolo (1 - La Forêt interdite; 2 - La Trahison de Bouton d'Or) mentre l'adattamento italiano, attualmente realizzato solo per la prima uscita, riporta semplicemente la dicitura "I Puffi e la foresta proibita" senza numerazione.

Numero tomo	Titolo albo	Titolo originale	Titoli italiani	Edizione in albo	Pubblicazioni italiane
1	La Forêt interdite I Puffi e la foresta proibita
		Défis por le Schtroumpf Costaud	Sfida al Puffo Forzuto	Le Lombard, 2017	I Puffi e la foresta proibita - 2017 - RW Lineachiara, 2017
		Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 8 tavole.
		Trama: Tempesta non crede ai racconti di Forzuto, che dovrà dimostrare il suo coraggio affrontando varie prove.
		La promenade du Schtroumpf à lunettes	La passeggiata del Puffo Quattrocchi	Le Lombard, 2017	I Puffi e la foresta proibita - 2017 - RW Lineachiara, 2017
		Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 8 tavole.
		Trama: Bocciolina invita Quattrocchi a fare una passeggiata nella foresta per mostrargli usi e costumi della tribù.
		Le dragon volant du Schtroumpf Maladroit	Il drago volante del Puffo Tontolone	Le Lombard, 2017	I Puffi e la foresta proibita - 2017 - RW Lineachiara, 2017
		Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 8 tavole.
		Trama: Tontolone vive una rocambolesca avventura per salvare l'uovo di un piccolo drago volante.
		Un monde schtroumpfement étrange	Un mondo puffamente strano	Le Lombard, 2017	I Puffi e la foresta proibita - 2017 - RW Lineachiara, 2017
		Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 8 tavole.
		Trama: Gigliola racconta come sia arrivata ad incontrare Puffetta oltre il muro.
		Les Schtroumpfeurs de courges	I puffatori di zucche	Le Lombard, 2017	I Puffi e la foresta proibita - 2017 - RW Lineachiara, 2017
		Note: pubblicazione direttamente in albo. Si compone di 8 tavole. La storia introduce un nuovo nemico che dovrebbe ritornare in eventuali pubblicazioni successive. Vengono fatti i nomi di altre "ragazze" del villaggioː Miele e Quadrifoglia.
		Trama: Mirtilla mostra ai Puffi il loro campo di zucche, ma lo trova devastato. Per terra vi sono impronte di un animale che non appartiene a nessuna specie della foresta incantata. Tempesta gli tende una trappola e riesce a catturarloː si tratta di una bestia dal pelo blu ei lunghi denti, ma presto arriveranno altri "dentoni" in suo soccorso.
2	La Trahison de Bouton d'or			Le Lombard, agosto 2018	inedito
3	Le corbeau			Le Lombard, ottobre 2019	inedito
4	Un nouveau départ			Le Lombard, novembre 2020	inedito

Edizione italiana

In Italia "I Puffi neri" appare a puntate sul Corriere dei piccoli , dove gli gnometti acquisteranno per la prima volta il nome col quale tutti i lettori (e gli spettatori) italiani li conoscono. Ma non è questa la prima uscita in Italia della comunità di questi personaggi. Il loro effettivo debutto è collegato alla licenza che nel 1962 la casa editrice milanese Dardo ha acquistato dall'editore Dupuis per tradurre ed adattare in Italia diversi personaggi del fumetto franco-belga: nel 1963 sul giornalino "Tipitì" appaiono le avventure di "Rolando e Tipitì", che incontrano presto gli "Strunfi" nella storia "Il Flauto a Sei Strunfi" pubblicato sui numeri 21/27. Nel 1964, la riedizione di questa avventura sui numeri 24/33 del Corriere dei Piccoli cambia i nomi dei protagonisti in "Rolando e Pirulì" e in "Puffi" nonché, dopo il film e la serie tv in "John e Solfami". Nelle prime pubblicazioni delle storie i nomi dei personaggi principali sono un po' diversi da quelli che conosciamo ora, ed anche la colorazione è differente, ad esempio ci sono il Gran Puffo, il Puffo con gli occhiali e la Puffina, il vestito di Grande Puffo a volte è bianco o colorato per metà, quello di Puffetta è rosa nella versione cattiva e rosso nella versione buona, i Ciuffi si chiamano Sclip mentre nella sua prima apparizione Birba è addirittura biancaǃ Negli anni Ottanta Hanna & Barbera traducono in cartoni animati le avventure dei Puffi, che ottengono un successo planetario. In Italia, oltre al Corriere dei piccoli , che continua a pubblicare a puntate i fumetti originali assieme alla riduzione in tavole dei fotogrammi della serie animata, varie case editrici stampano molti albi con le prime storie dei Puffi, da Salani editrice ("Storie di Puffi") a Mondadori ("Mondo puffo" e "Storie puffe") ^[5] . Le loro avventure lunghe appaiono anche sul Giornalino ^[6] , mentre le gag di una pagina chiudono i numeri di Famiglia Cristiana . La casa editrice Edigamma riprende più volte le avventure dei Puffi in edicola, dal 1986 al 1987 col quattordicinale "I Puffi", dal 1992 al 1995 con un mensile dallo stesso titolo, e in particolare con "Il corrierino dei Puffi" ^[7] che nel 1992 e nel 1997 pubblica le storie inedite per l'Italia, già apparse sul tedesco "Die schlümpfe" e sul francese "Schtroumpf!". Solo nel 2005 all'interno della serie I classici del fumetto di Repubblica viene dato alle stampe I puffi. Nel blu dipinto di blu , un volume unico che raccoglie le prime storie nonché alcune avventure inedite introdotte da una ricca prefazione. Dal 2007 al 2008 la casa joint venture Planeta DeAgostini traduce per l'Italia 26 volumi che corrispondono alle edizioni cartonate originali della Dupuis. Si tratta delle 25 storie dei Puffi fino ad allora pubblicate più Il flauto a sei puffi , che fa invece parte della collana di John e Solfami . La cronologia viene rispettata ad eccezione proprio di questa storia, che viene proposta come secondo volume della serie, ma che invece è antecedente a tutte le altre avventure e non rientra nella numerazione ufficiale che va da T1 a T25. Trattandosi di una casa editrice estera, si possono riscontrare errori nel lettering e nell'adattamento del testo. Le storie lunghe sono numerate da T26 a T29 sono state pubblicate in Italia dalla Black Velvet Editrice tra il 2011 e il 2012, assieme a 3 volumi contenenti ognuno 120 strisce originali (corrispondenti a "120 blagues de Schtroumpfs" T2, T3 e T4) ea 3 volumi con 44 racconti ciascuno (corrispondenti a "Schtroumpferies" T1, T2 e T3) editi in originale dalle Editions du Lombard . Dal 2013 è la casa editrice RW Edizioni a proseguire con la pubblicazione delle storie T30 e T31, occupandosi anche della traduzione del primo maxi-volume della Dupuis intitolato I Puffi L'Integrale 1 che, assieme ad una ricca prefazione di circa 50 pagine, propone la ristampa cronologica di tutte le avventure dal 1958 al 1966. Nel 2014, con la stessa metodologia viene pubblicato John e Solfamì L'Integrale 1 ad opera della stessa casa editrice. L'opera prosegue nel 2014 con - I Puffi L'Integrale 2 che contiene le avventure dal 1967 al 1969 e con John e Solfamì L'Integrale 2 e 4 nel 2015 . Inoltre la stessa casa editrice ripubblica le avventure sceneggiate da Thierry Culliford, ovvero quelle numerate da T17 in poi, assieme alle Pufferie rimaste ancora inedite. Nel 2017 Nel 2017 , a seguito dell'uscita nelle sale del film I Puffi - Viaggio nella foresta segreta , La Gazzetta dello Sport in collaborazione con RW Edizioni pubblica settimanalmente in edicola tutte le storie della serie classica dei Puffi firmate da Peyo, assieme alle avventure in cui sono presenti John e Solfami, alle Pufferie, al primo volume di Strisce ea parte delle storie inedite della collezione Pirate, per un totale di 40 volumi. Purtroppo non mancano alcuni errori, come l'errata cronologia delle storie di John e Solfami o l'errata traduzione dei nomi, spesso diversi da una storia all'altra pur trattandosi dello stesso personaggio (ad esempio Madama Barbara/Dame Barbe o Cucciolo/Puppy) o di personaggi diversi identificati come lo stesso Puffo (Tontolone/Maldestro o Panettiere/Cuoco). Sempre RW edizioni pubblica il primo numero di una nuova serie di fumetti ispirata ai personaggi del film, dal titolo "I Puffi e la foresta proibita".

Edizioni in volume e riviste

Anno	Titolo	Numeri albi	Edizione
1976	Linea Puffi storie a fumetti	6	AMZ editrice
febbraio 1984 (3ª ristampa)	Il grande libro dei puffi	-	AMZ editrice
1985	Gli sport dei puffi	-	AMZ editrice
1985	Tutto Puffi - Tutto quello che avreste voluto sapere sui puffi e che nessuno ha mai osato puffarvi	-	AMZ editrice
1980	Storie di puffi	10	Salani editrice
1986	I Puffi fumetti	9	Editrice Edigamma
1991	I Puffi	27	Editrice Edigamma
1992	Il corrierino dei Puffi	9	Editrice Edigamma
1993	Mondo Puffo	19	Arnoldo Mondadari Editore
1993	Il primo libro dei puffi - Il puffobolario cominciando dalla P	-	Mondadori , ISBN 88-04-37528-0
1997	Il corrierino dei Puffi	24	Editrice Edigamma
2005	I puffi. Nel blu dipinto di blu	-	I classici del fumetto di Repubblica Serie oro
2007-2008	I Puffi	26	Planeta DeAgostini ^[8]
2009-2010	I Puffi	11	Nord-Sud
2010	I Puffi ( Il mio primo libro , I librotti dei Puffi , Il libro magnetico dei puffi , Scuola di disegno con i puffi , I Puffi - con gadget )	5	Liscianigiochi
2011-2012	Strisce, Racconti e Storie dei Puffi	10	Black Velvet Editrice
2013	Storie dei Puffi e Pufferie		RW Edizioni ^[9]
2013	I Puffi L'Integrale 1	-	RW Edizioni ^[10]
2014	John e Solfamì L'Integrale 1	-	RW Edizioni ^[11]
2014	I Puffi L'Integrale 2	-	RW Edizioni ^[12]
2015	John e Solfamì L'Integrale 2	-	RW Edizioni ^[13]
2015	John e Solfamì L'Integrale 4	-	RW Edizioni ^[14]
2017	I Puffi e la foresta proibita	-	RW Edizioni
2017-2018	I Puffi	40	La Gazzetta del Sport con RW Edizioni ^[15]

Note

^ I Puffi, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017
^ Inizialmente pubblicato come La flûte à six trous .
^ I Puffi n. 22, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017
^ stpauls.it , http://www.stpauls.it/gio02/0247gi/0247gihp.htm Titolo mancante per url url ( aiuto ) .
^ lfb.it , http://www.lfb.it/fff/fumetto/test/p/puffi.htm Titolo mancante per url url ( aiuto ) .
^ corrierino.tumblr.com , http://corrierino.tumblr.com/archive Titolo mancante per url url ( aiuto ) .
^ Copia archiviata , su c4comic.it . URL consultato il 5 novembre 2017 (archiviato dall' url originale il 2 ottobre 2017) .
^ Fumetti PLANETA-DE AGOSTINI, Collana PUFFI (m26) , su planetadeagostini.fumetto-online.it . URL consultato il 10 luglio 2017 .
^ Lineachiara | RW Edizioni , su www.rwedizioni.it . URL consultato il 28 marzo 2017 .
^ I Puffi L'Integrale 01 | RW Edizioni , su www.rwedizioni.it . URL consultato il 28 marzo 2017 .
^ John e Solfamì L'Integrale 01 | RW Edizioni , su www.rwedizioni.it . URL consultato il 28 marzo 2017 .
^ I Puffi L'Integrale 02 | RW Edizioni , su www.rwedizioni.it . URL consultato il 28 marzo 2017 .
^ John e Solfamì L'Integrale 02 | RW Edizioni , su www.rwedizioni.it . URL consultato il 28 marzo 2017 .
^ John e Solfamì L'Integrale 04 | RW Edizioni , su www.rwedizioni.it . URL consultato il 28 marzo 2017 .
^ I PUFFI - Gazzetta Store , su store.gazzetta.it . URL consultato il 10 luglio 2017 .

Altri progetti

Wikiquote contiene citazioni di o su Les Schtroumpfs
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Les Schtroumpfs

Collegamenti esterni

( EN ) Sito ufficiale , su smurf.com .
Cronologia italiana (e non) di tutte le storie a fumetti dei Puffi , su lyla.it .

Portale Animazione

Portale Fumetti

[1] I Puffi, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017

[2] Inizialmente pubblicato come La flûte à six trous .

[3] I Puffi n. 22, ed. La Gazzetta dello Sport/RW, 2017

[4] stpauls.it , http://www.stpauls.it/gio02/0247gi/0247gihp.htm Titolo mancante per url url ( aiuto ) .

[5] .it , http://www.lfb.it/fff/fumetto/test/p/puffi.htm Titolo mancante per url url ( aiuto ) .

[6] rrierino.tumblr.com , http://corrierino.tumblr.com/archive Titolo mancante per url url ( aiuto ) .

[7] Copia archiviata , su c4comic.it . URL consultato il 5 novembre 2017 (archiviato dall' url originale il 2 ottobre 2017) .

[8] Fumetti PLANETA-DE AGOSTINI, Collana PUFFI (m26) , su planetadeagostini.fumetto-online.it . URL consultato il 10 luglio 2017 .

[9] Lineachiara | RW Edizioni , su www.rwedizioni.it . URL consultato il 28 marzo 2017 .

[10] I Puffi L'Integrale 01 | RW Edizioni , su www.rwedizioni.it . URL consultato il 28 marzo 2017 .

[11] John e Solfamì L'Integrale 01 | RW Edizioni , su www.rwedizioni.it . URL consultato il 28 marzo 2017 .

[12] I Puffi L'Integrale 02 | RW Edizioni , su www.rwedizioni.it . URL consultato il 28 marzo 2017 .

[13] John e Solfamì L'Integrale 02 | RW Edizioni , su www.rwedizioni.it . URL consultato il 28 marzo 2017 .

[14] John e Solfamì L'Integrale 04 | RW Edizioni , su www.rwedizioni.it . URL consultato il 28 marzo 2017 .

[15] I PUFFI - Gazzetta Store , su store.gazzetta.it . URL consultato il 10 luglio 2017 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]