Păstorul credincios (Guarini)

Pastorul de încredere
Dramă pastorală în cinci acte

Autor	Giovan Battista Guarini
Limba originală	Italiană
Setare	Scena este ambientată în Arcadia
Compus în	1580 - 1583
Publicat în	1590
Premiera absolută	1598
Personaje
Alfeo, râul Arcadiei Silvio, fiul lui Montano Linco, bătrân, slujitor al lui Montano Afin, iubitor de Amaryllis Ergasto, tovarășul lui Mirtillo Corisca, îndrăgostită de Mirtillo Montano, tatăl lui Silvio, preot Titiro, tatăl lui Amarilli Dameta, bătrân, sluga lui Montano Satir, bătrân, deja iubitor de Corisca Dorinda, îndrăgostită de Silvio Lupin, capră, sluga lui Dorinda Amaryllis, fiica lui Titiro Nicander, principalul ministru al preotului Coridone, iubitul lui Corisca Drăguț, bătrân, tatăl supus al Blueberry Uraniu, bătrân, tovarășul lui Cute Pune în ordine Tyrenius, orb, cred Cor de păstori Corul vânătorilor Corul de nimfe Cor de preoți
Transpuneri de operă	Il pastor fido , operă de Georg Friedrich Händel din 1712 Il pastor fido , sonate de Nicolas Chédeville (atribuite odată lui Antonio Vivaldi ) din 1737

Manual

Il pastor fido este o dramă pastorală în hendecasilabe și septenare de Giovan Battista Guarini , compusă între 1580 și 1583 și inspirată de o pagină de Pausanias ^[1] și de Aminta del Tasso, din care este în mare parte o rescriere făcută mai complexă în textură iar în turnare. Lucrarea a fost publicată pentru prima dată la Veneția în 1590 , pentru a fi apoi reprezentată în 1595 (sau în 1596 ) la Ferrara și în 1598 la Mantua ^[2] .

Istorie

Pastorul fido a stârnit numeroase controverse din cauza nerespectării preceptului aristotelic conform căruia elementele tragice și comice nu ar putea fi amestecate în cadrul aceleiași lucrări, așa cum se întâmplă în schimb în textul lui Guarini.

Piesa, situată în Arcadia , este una dintre cele mai faimoase lucrări din secolul al XVI-lea și se poate lăuda cu mai mult de o sută de reeditări. Numeroși compozitori de madrigale au fost inspirați de acesta, printre care Giaches de Wert , Claudio Monteverdi , Sigismondo d'India , Alessandro Grandi , Tarquinio Merula și Heinrich Schütz . Primul care a tras o operă din ea a fost Georg Friedrich Händel . Șase sonate au fost extrase din ea, atribuite odată lui Antonio Vivaldi și astăzi lui Nicolas Chédeville .

Complot

Orazio Fidani , Moscova oarbă cu afine, Amaryllis, Corisca și nimfele , 1654, colecție privată

Arcadia: un blestem cântărește pe pământul mitic al păstorilor de când Diana , pentru o infracțiune suferită, a impus ca în fiecare an să i se sacrifice o fată, iar pedeapsa nu poate înceta decât cu căsătoria a doi tineri de descendență divină. Pentru aceasta, Montano, un preot descendent din Hercule , intenționează să-și unească fiul Silvio în căsătorie cu Amarilli, care coboară din Pan .

Cu toate acestea, mai multe elemente sunt opuse unirii: Amarilli i-a corespondat lui Mirtillo; La rândul său, Corisca se îndrăgostește de acest lucru și încearcă să elaboreze un plan pentru a-l atrage pe tânăr la sine; Silvio, la rândul său, nu-i pasă de problemele de dragoste, preferând să se dedice vânătorii și dezinteresat de sentimentul pe care Dorinda îl are față de el.

Comploturile senzualului Corisca eșuează, în timp ce Amarilli și Mirtillo sunt surprinși într-o peșteră, iar ea este condamnată la moarte. În acest moment, totuși, povestea se dizolvă în cel mai bun mod: se dovedește că Mirtillo este fiul lui Montano și, astfel, prin căsătoria cu Amarilli, eliberează Arcadia de blestem, în timp ce Silvio se convertește și în dragoste alăturându-se lui Dorinda în căsătorie. .

Notă

^ S. Guglielmino, H. Grosser, Sistemul literar , vol. 2 / A, Milano, Principatul, 2000, p. 284
^ „Pastorul Fido a fost scurtat cu 1608 de rânduri pentru reprezentarea mantuană din 1598 în onoarea Margheritei din Austria ”: Laura Riccò, Lionardo Salviati și teatrul: între curte și academie , studii italiene. IAN. DE MAI JOS. (N.1), 2003, p. 55 (Florența: [mai târziu] Florența: Franco Cesati Editore; Cadmo, 2003).