Întoarcerea (filmul din 1992)

Întoarcerea (Jesus vender tilbage) este un film din 1992 regizat de Jens Jørgen Thorsen .

Complot

Isus se întoarce pe pământ pentru a răscumpăra lumea: după ce a aterizat la Paris , descoperă că este un adevărat paradis, dar, din nou, se întoarce pentru a fi persecutat, bătut, răpit și, luat ca ostatic, suferă farmecul unui frumos pirat. Arestat și condamnat la moarte, el scapă făcând autostop. Este prins, fuge din nou, până când trebuie să aleagă între dragostea vieții sale sau compromisul cu puterea.

Producție

Dezvoltare

Conceput inițial în timpul protestului unor regizori la Bienala de la Veneția din 1968 ^[1] , la 5 iulie 1973, regizorul Jens Jørgen Thorsen a primit 600.000 de coroane norvegiene de la Institutul de film danez pentru realizarea unui proiect de film în care Isus ar fi trebuit să fie portretizat pentru o viziune specială în domeniile politic și sexual. Ideea inițială este considerată blasfemă atât de unele autorități, cât și de public, hotărând să amâne producția ei; perioada în care a fost investigată problema. Mai mult, scopul este evaluat negativ pentru a merge împotriva moralității învățăturilor Bibliei de către ministrul danez al culturii, Niels Matthiansen; așa că Thorsen a renunțat la finanțarea din partea administrației locale ^[2] . Această versiune a filmului nu a fost niciodată înregistrată. Protagonistul ar fi trebuit să fie John Lennon . În plus, regizorul a primit și unele finanțări în Iugoslavia și Turcia , dar producția a fost oprită din nou ^[3] .

Ulterior, la 27 iunie 1989, același institut a acordat din nou sprijin financiar regizorului pentru un film despre Isus, prezentat publicului danez la 13 martie 1992 ^[4] . Protagonistul este Marco Di Stefano , de naționalitate italiană, ales special de regizor în timp ce își însoțea soția Brigitte Christensen la piesele din Roma pentru rolul Maddalena. Acesta din urmă nu a fost ales să facă parte din trupă ^{[3] [5]} .

Regizorul își ia reperul din literatura romanului Frații Karamazov a scriitorului rus Fyodor Dostoevskij și din conceptul de dragoste pe care oamenii hippie îl aveau în anii șaptezeci ^[3] . Filmul este stabilit în anii 2000 ^[6] .

Filmul a fost prezentat în 1992 în timpul celei de-a patruzeci și cincea ediții a Festivalului de Film de la Cannes și anul următor în Sicilia, la Erice ^[5] .

Filmare

Filmările prologului au avut loc la Katowice, în Polonia . Restul lungmetrajului a fost înregistrat în Franța, Italia, Germania și Anglia ^[3] . Filmările sunt pentru patru luni ^[5] între 1990 și 1991 ^[1] .

Cenzură

În țara de producție, vizionarea a fost interzisă copiilor sub cincisprezece ani ^[4] . Printre scenele acuzate care pot fi văzute în timpul filmului ne putem aminti o ultimă cină cu o sărbătoare ulterioară și pumni în San Pietro ^[5] .

În Italia, vizionarea lungmetrajului a fost interzisă în mai 1993, în clasa I și a II-a, deoarece a mers împotriva articolului 21 din Constituție și a avea o viziune contrară a ceea ce sunt sentimentele comunității ^[7] . Lucrarea este permisă să fie disponibilă în cinematografele italiene cu interzicerea vizionării pentru minorii cu vârsta sub optsprezece ani și diverse tranșe la scene; în ciuda acestui fapt, nu va fi lansat niciodată în cinematografe ^[8] . În anii următori, a fost pus la dispoziție pe casetă video de grupul L'Espresso în catalogul „Clasicele interzise” ^[9] .

Ospitalitate

Filmul a fost apreciat atât în ​​țară, cât și în străinătate, ca pe un blasfem pentru conținutul pe care îl reprezintă.

Ziarul italian L'Osservatore Romano a acuzat guvernul danez că a sprijinit financiar filmarea filmului ^[10] .

Notă

linkuri externe

• ( RO ) Returnarea , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
• ( RO ) Returnarea , pe AllMovie , All Media Network .

Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema