Eu și Beethoven
Eu și Beethoven ( Copying Beethoven ) este un film dramatic istoric regizat în 2006 de Agnieszka Holland , care relatează într-un mod fictiv ultimii ani din viața compozitorului german Ludwig van Beethoven , din 1824 până în 1827 .
Complot
O tânără femeie, pe nume Anna Holtz, se repede la patul lui Ludwig van Beethoven murind, tocmai la timp pentru a-i mărturisi că a înțeles în sfârșit, în timpul călătoriei cu trăsura prin țară, semnificația Marii evadări pentru cvartetul de coarde . Înțelesul acestei întâlniri este clarificat printr-un flashback lung care continuă pe toată durata filmului.
Povestea este ambientată la Viena în 1824. Prima interpretare a celei de - a Noua Simfonii a fost la doar câteva zile distanță și Beethoven, care încă nu a terminat lucrarea, avea nevoie de un copist pentru a transcrie părțile. Conservatorul o trimite pe studentă Anna Holtz la Wenzel Schlemmer, impresarul maestrului, care își demonstrează imediat abilitățile făcând unele corecții personale la manuscrisele compoziției. Beethoven, al cărui temperament dificil este exacerbat de surditate, își bate joc de ambiția fetei și totuși este impresionat de intuiția ei muzicală. Prezența Anna îl ajută să încheie simfonia la timp și îi permite să dirijeze orchestra în ciuda deficienței sale acustice: fata, ascunsă printre jucătorii orchestrali, este cea care sugerează atacurile și împiedică profesorul să iasă. Anna reușește, de asemenea, să stabilească un punct de contact între Ludwig și nepotul său Karl, care se refugiază în jocurile de noroc din cauza incapacității de a se potrivi ambițiilor unchiului său. Karl participă, de asemenea, la premieră și este profund mișcat de frumusețea muzicii.
Simfonia este un succes extraordinar, dar Beethoven nu este mulțumit: știe că viața lui este pe cale să se termine și simte nevoia să exploreze noi regiuni ale muzicii, urmărindu-și propriile măruntaiele și nu mai mintea. Anna, deși este speriată de unele atitudini vulgare ale compozitorului, este fascinată de puterea artei sale și continuă să lucreze alături de el. Compozitorul pare să vrea să-i distrugă toate certitudinile: lovește cu bastoane proiectul unui pod construit de iubitul Anei, judecând că este lipsit de valoare artistică și critică cu înverșunare sonata pe care i-o supusese spre judecată. Fata se gândește să-l abandoneze pe profesor, dar își dă seama că numai prin desenarea artei sale va putea să-și descopere adevărata voce și să găsească puterea de a compune din nou. Așa că se întoarce la el, care îi cere ajutor în finalizarea noilor sale compoziții.
Dar Marea Evadare este un fiasco. Muzica este prea complexă, iar publicul nu o înțelege. Anna este, de asemenea, confuză, dar simte că aceste note conțin un mesaj pe care vârstele viitoare îl vor putea interpreta. În ultimele scene, Beethoven, bolnavă și închisă în pat, continuă să dicteze muzica care răsună în capul ei. Este un fel de reconciliere a artistului cu Dumnezeu, acel Dumnezeu care, după ce i-a dat talentul, îl lipsise de auz și care este în cele din urmă evocat.
Realitatea istorică și ficțiunea
Filmul amestecă aspecte reale ale vieții lui Beethoven cu cele inventate în mod deliberat.
Personajul Anna Holtz, chiar dacă pur inventat, se inspiră pe baza unor personaje reale, și anume doi studenți ai muzicii austriece care au lucrat ca copiști în studioul unde a fost folosit Beethoven, compozitorul Lorenc Ferenz influențat foarte mult de muzica lui Beethoven și o altă femeie. al cărui simplu act de devotament a devenit o legendă:
«În prima fază a cercetării mele, m-a frapat celebra anecdotă a unei femei care, la sfârșitul primei reprezentații publice a simfoniei„ Noua ”, a urcat pe scenă pentru a-l ajuta pe Beethoven să se adreseze publicului pentru a primi aplauze fulgerătoare. și aplauzele entuziaste [1] ) " |
| ( Scriitorul Christopher Wilkinson ) |
Este pur fantezie că Beethoven a acceptat orice modificare a manuscriselor sale de către copiști. Cu siguranță, compozitorul a fost ajutat în prima direcție a celei de-a noua simfonii și tocmai de Michael Umlauf, director muzical al Teatrului Kärntnertor, unde a avut loc spectacolul. Totuși, nu s-a întâmplat în modul îndrăzneț descris în film: Umlauf s-a limitat la susținerea lui Beethoven pe podium, perfect vizibilă pentru spectatori. Pe de altă parte, este probabil ca maestrul să nu fi observat aplauzele până în momentul în care s-a întors spre public. În anii în care este setat filmul, surditatea lui a fost cu siguranță mult mai severă și mai limitativă decât apare pe ecran și se pare că compozitorul s-a exprimat preferabil în scris.
Mai mult, Beethoven nu și-ar fi numit niciodată propria Sonată pentru pian nr. 14 cu porecla Sonata în lumina lunii , care a fost folosită pentru prima dată de poetul Ludwig Rellstab în 1832 , ci mai degrabă cu porecla „Aproape o fantezie” pe care el însuși a aplicat-o titlului original.
Distribuție
Filmul a fost lansat în cinematografele italiene la 15 iunie 2007 și în cinematografele din SUA la 11 noiembrie 2006 .
Mulțumiri
- Festivalul Internațional de Film din San Sebastián
- Cel mai bun film
- Apăsați pe Goya
- Nominalizat pentru cel mai bun film european
- Premiul pentru tambur de aur
- Nominalizat pentru cel mai bun sunet într-un film muzical ( Andrew Glen )
Notă
- ^ Ed Harris și Beethoven , pe mymovies.it .
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe myriadpictures.com .
- (EN) Copying Beethoven , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- (EN) Copierea lui Beethoven , de la Allmovie , All Media Network .
- (RO) Copierea lui Beethoven pe roșiile putrezite, Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Eu și Beethoven , pe FilmAffinity .
- (EN) Copierea lui Beethoven , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (RO) Copierea lui Beethoven , de la Box Office Mojo , Amazon.com .
- (RO) Copierea lui Beethoven , pe TV.com , CBS Interactive Inc (depusă de „Url-ul original la 1 ianuarie 2012).
- (EN) Copying Beethoven , pe catalogul AFI al filmelor de lung metraj, American Film Institute .
- (EN) Copying Beethoven , din BFI Film & TV Database, British Film Institute .
- ( DE , EN ) Eu și Beethoven , pe filmportal.de .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 174 350 043 · LCCN (EN) n2007077734 |
|---|
