Juan Eugenio Hartzenbusch

Juan Eugenio Hartzenbusch Martínez

Juan Eugenio Martínez Hartzenbusch ( Madrid , 6 septembrie 1806 - Madrid , 2 august 1880 ) a fost un dramaturg , scriitor , filolog , poet , critic literar , traducător , bibliotecar și fabulist spaniol .

Biografie

Hartzenbusch s-a născut la Madrid într-un tată german , de profesie tâmplar și mamă spaniolă . Orfan de mamă când avea doar doi ani, a trăit câțiva ani cu tatăl său și cu un frate în Valparaiso de Abajo , în provincia Cuenca , și și-a petrecut copilăria ca ucenic în atelierul tatălui său. Din 1815 până în 1818 s- a dedicat studiului limbii franceze și pentru următorii patru ani a urmat colegiul iezuit din San Isidro el Real din Madrid , unde a studiat în principal retorică , latină și filosofie . Nesimțind vocația religioasă, a abandonat colegiul și a așteptat profesia tatălui său. Boala tatălui său și confiscarea bunurilor pentru participarea la evenimentele din Trieniul liberal (1820-1823) l-au obligat să lucreze ca dulgher în atelierele altor oameni. Cu toate acestea, a reușit cu eforturi admirabile să-și continue pregătirea autodidactă: și-a cheltuit toate câștigurile pe achiziționarea de cărți și pe piese de teatru. Se căsătorise foarte tânăr, în 1820 , cu Maria Bernardina Morgue, care a murit totuși în 1836 ; ulterior s-a recăsătorit cu Salvadora Hiriart.

Momentul de cotitură din viața sa a avut loc în 1830 când, după ce a învățat stenograma , a fost angajat de redacția revistei Gaceta de Madrid , ceea ce i-a permis să înceapă o intensă activitate literară. . Primele sale lucrări teatrale au constat în traduceri ale lui Molière , Voltaire și tatăl lui Alessandro Dumas ; mai târziu s-a dedicat pregătirii pieselor de teatru clasice spaniole antice. În 1837 a reușit în cele din urmă să pună în scenă prima lucrare teatrală originală, Los Amantes de Teruel , pe un subiect care fusese folosit anterior de Andrés Rey de Artieda (1549-1613), Tirso de Molina (1579-1648) și Juan Pérez de Montalbán (1602-1638). Los Amantes de Teruel i-a dat o notorietate bruscă; Cu toate acestea, lucrările sale ulterioare, Doña Mencia ( 1840 ) și Alfonso el Casto ( 1841 ), au eșuat. A reușit să revină la succes doar în 1845 cu La Jura en Santa Gadea . În 1847 a fost admis la Real Academia Española . O „Bibliografie” a operelor sale, publicată la Madrid în 1900 de fiul său Eugenio, atestă activitatea impresionantă a acestui prolific scriitor. Pe scurt, lista include, printre altele, 94 de piese de teatru , 236 de poezii din care 231 basme în versuri , 19 orări , 8 biografii , 15 nuvele , 14 eseuri de antropologie și folclor , 9 de critică literară , 3 de critică teatrală , 33 de prefațe , 22 de note și eseuri despre „Don Quijote”, 22 de articole diverse, 15 colecții antologice ale operelor sale și 9 lucrări comentate ale altor autori. De asemenea, a fost un excelent traducător de poezie din germană și italiană, limbi pe care le-a stăpânit, precum și engleză și franceză. Poate inferior în inspirație față de alți dramaturgi spanioli contemporani, Hartzenbusch și-a depășit rivalii în versatilitatea și scrupulositatea operei sale.

Din 1862 până în 1875, Hartzenbusch a fost bibliotecar șef la Biblioteca Națională din Spania și a fost un editor neobosit al multor clasici spanioli . Printre altele, a organizat lucrările lui Tirso de Molina , Pedro Calderón de la Barca și Pedro Antonio de Alarcón . Retragerea din direcția Bibliotecii Naționale ( 1875 ) a fost începutul declinului fizic și intelectual; nu a putut să depășească pierderea celei de-a doua soții, Salvadora Hiriat: a murit în casa sa din Madrid și a fost îngropat în Cementerio de la Sacramental de San Ginès și San Luis .

Lucrări (selecție)

• Floresinda sau Doña Leonor de Cabrera
• Tutor y el regreso inesperado
• Los Amantes de Teruel (1836)
• Imprenta de Repullés
• Doña Mencia (1838)
• Imprenta de Repullés
• Alfonso el casto (1841)
• Las batuecas
• Fábulas en verso castellano (1850)
• La jura en Santa Gadea (1845)
• Mama lui Pelayo (1846)
• La luz de la raza (1852)
• Redoma encantada
• Los polvos de la mother Celestina
• Primero Yo
• El Bachiller Mendarias
• Honoria
• Vizionarul
• La Cogida y el Encogido
• Juan de las Viñas
• Es un bandido
• Archiduquesita
• El sí y el no
• Jugar por tabla
• Vida por honra
• El novio de Buitrago
• Alegria de la casa
• Mérope
• La prudență în femeie
• Ángela
• One onza á ternoo seco
• El diablo está en Cantillana, y el arzobispo está en Brénes (1869)
• Ensayos poéticos și articole în proză, literari și costum (1843)
• La despedida (1868)

Bibliografie

• Ricardo Navas Ruiz, El Romanticismo español , ed. III, Madrid: Cátedra, 1982
• Francisco Manuel Mariño, La estatua de bronce. Lás fábulas en prosa de Lessing y la traducción de Hartzenbusch , Valladolid: Publicaciones Universidad de Valladolid, 2007, ISBN 978-84-8448-436-3 .

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în limba spaniolă dedicată lui Juan Eugenio Hartzenbusch
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Juan Eugenio Hartzenbusch

linkuri externe

• Juan Eugenio Hartzenbusch , pe Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
• Juan Eugenio Hartzenbusch , în Enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene .
• Juan Eugenio Hartzenbusch , pe Sapienza.it , De Agostini .
• ( EN ) Juan Eugenio Hartzenbusch , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Lucrări de Juan Eugenio Hartzenbusch , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( RO ) Lucrări de Juan Eugenio Hartzenbusch , la Biblioteca deschisă , Arhiva Internet .
• ( EN ) Lucrări de Juan Eugenio Hartzenbusch , la Progetto Gutenberg .
• (EN) Juan Eugenio Hartzenbusch pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• Biblioteca virtuală Cervantes, Lucrări de Juan Eugenio Hartzenbusch , pe cervantesvirtual.com .

Portal Biografii

Portalul literaturii