Iată imperiul simțurilor

Iată imperiul simțurilor
O scenă din film
Titlul original	愛のコリーダ
Limba originală	japonez
Țara de producție	Japonia
An	1976
Durată	102 min
Tip	erotic , dramatic
Direcţie	Nagisa Ōshima
Subiect	Nagisa Ōshima
Scenariu de film	Nagisa Ōshima
Producător	Anatole Dauman
Producator executiv	Kōji Wakamatsu
Casa de producție	Argos Films, Oceanic ( Paris ), Oshima Productions ( Tokyo )
Distribuție în italiană	Distribuția Medusa
Fotografie	Hideo Itoh
Asamblare	Keiichi Uraoka , Patrick Sauvion
Efecte speciale	Isao Nishimura , Terumi Hosoishi
Muzică	Minoru Miki
Scenografie	Jusho Toda
Costume	Jusho Toda
Machiaj	Koji Takemura
Interpreti și personaje
Eiko Matsuda : Sada Abe Tatsuya Fuji : Kichizo Ishida Aoi Nakajima : Toku Yasuko Matsui : cârciumar Tagawa Meika Seri : Matsuko, servitoarea lui Yoshidaya Kanae Kobayashi : vechea gheișă Kikuryū Taiji Tonoyama : cerșetor bătrân Kyōji Kokonoe : Maestrul Ōmiya Naomi Shiraishi : gheișă Yaeji Shinkichi Noda : Komikichi Hori : Mitsuwa geisha Kikuhei Matsunoya : bufon Hōkan Akiko Koyama : gheișă Mansaki Yuriko Azuma : gheișă Mitsuwa Rei Minami : Mitsuwa gheișă Machiko Aoki : slujnica lui Mitsuwa Mariko Abe : Kinu, servitoarea lui Yoshidaya Kyōko Okada : Tânăra gheișă Hangyoku Kiyomi Yasuda : gheișă Mitsuwa Hiroko Fuji : O-Tsune, slujnica principală a lui Yoshidaya Tōmi Mitsuboshi : Chieko, slujnica lui Yoshidaya Kimiko Ishii : Katsue Tamiyama : slujnica grasă a lui Mansaki Hitomi Fukuhara : fată cu umbrelă
Actori vocali italieni
(re-dublare): Dante Biagioni : Kichizo Ishida Gino Donato : cerșetor bătrân Gino Donato : maestrul Ōmiya Flora Carosello : slujnica grasă a lui Mansaki

Iată imperiul simțurilor (愛のコリーダAi no korīda ^?, Lit. "Corrida d'amore") este un film din 1976 , scris și regizat de Nagisa Ōshima , bazat pe un episod celebru care a avut loc în Japonia în anii treizeci . ^[1]

A fost prezentat la deschiderea Quinzaine des Réalisateurs a celui de-al 29 - lea Festival de Film de la Cannes , cu un succes atât de mare încât a forțat să treacă de la cinci proiecții programate la douăsprezece. ^[2]

Complot

Tokyo , 1936 . Legătura dintre tânăra chelneriță Sada Abe și Kichizo Ishida (cunoscută sub numele de „Kiki san”), proprietarul pensiunii în care lucrează, este făcută dintr-o dragoste dominată total de simțuri. Relația începe de la atracția reciprocă, evoluează prin extazul senzual pentru a cădea, în cele din urmă, într-un abis erotic. Cei doi îndrăgostiți trăiesc hrănind (și hrănindu-se) cu acest tip de legătură, una în funcție de plăcerea pe care o poate oferi celuilalt, anulând, cu repetarea obsesivă a îmbrățișărilor, orice formă de viață cotidiană tradițională și raționalitate.

Nevoia constantă pe care o au unul pentru celălalt este de așa natură încât nu se pot împiedica să copuleze nici măcar în prezența altor persoane sau în aer liber. Desăvârșirea compulsivă a gestului carnal, care devine din ce în ce mai extrem, se încheie cu moartea lui Kiki, înăbușită în ultima și mortala încălcare. În final, Abe Sada îl răpește pe membrul lui Kiki - de evidentă valoare simbolică și emoțională - și îl însușește, purtându-l în sine timp de trei zile, până când este arestat de poliție.

cometariu

Alegerea mediilor, care sugerează teatrul (sau chiar Japonia feudală, dacă nu ar fi trenurile, țigările și soldații care pleacă în Manciuria ), puținele personaje, culorile, muzica, cântecele tradiționale, reușesc să pună în valoare dramatica aspectul relației mai degrabă decât aspectul strict senzual.

Din punct de vedere figurativ, alegerile direcției dau un caracter marcat erotic filmului, pe care mulți l-au definit drept pornografic. ^[1] Este adevărat că obiectivul camerei se concentrează asupra fiecărui detaliu al goliciunii corpurilor implicate în actul sexual în care nu există ficțiune cinematografică, dar este, de asemenea, adevărat că povestea se concentrează pe puterea enormă pe care simțurile le pot exercita asupra viața a doi oameni, până să preia. ^[1]

Deși profund japonez, filmul este impregnat de ideile francezului Georges Bataille : pasiunea fizică, plăcerea sexuală, gustul pentru transgresiune și moarte sunt indisolubil legate. ^[1]

Notă

^ ^a ^b ^c ^d Nagisa Ōshima și „Imperiul simțurilor” , pe visioniproibite.it . Adus la 24 aprilie 2015 (arhivat din original la 23 iunie 2015) .
^ ( FR ) Quinzaine 1976 , pe quinzaine-realisateurs.com . Adus la 24 aprilie 2015 (arhivat din original la 15 iunie 2015) .