Zizanie

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Zizanie
Zizanie2.jpg
Annie Girardot și Louis de Funès în film
Titlul original Zizanie
Limba originală limba franceza
Țara de producție Franţa
An 1978
Durată 93 min
Relaţie 2.35: 1
Tip comedie
Direcţie Claude Zidi
Scenariu de film Claude Zidi cu Michel Fabre
Producător Marcel Berbert, Christian Fechner
Producator executiv Bernard Artigue
Casa de producție Les Films Christian Fechner
Simar Films
Fotografie Claude Renoir
Asamblare Robert și Monique Isnardon
Efecte speciale Christian Bourqui , Henri Assola , Serge Ponvianne , cu Jean François Cousson și Patrick Torossian
Muzică Vladimir Cosma
Scenografie Théo Meurisse
Costume Paulette Breil
Machiaj Anatole Paris, Louis Bonnemaison
Interpreti și personaje

The Zizanie este un film din 1978 regizat de Claude Zidi .

În filmul de producție francez îi joacă Louis de Funès și Annie Girardot .

La Zizanie , ( trad. Italiană. La zizzania ) [1] a fost distribuit în alte țări cu următoarele titluri: O Teimoso ( Brazilia ); La cizaña ( Columbia ); Ørerne i maskinen ( Danemarca ); Votad al señor alcalde ( Spania ); La zizanio ( Grecia ); Marakodók ( Ungaria ); De Vrek ( Olanda ); Panowie, dbajcie sau zony ( Polonia ); O Incorrigível Teimoso ( Portugalia ); Den stora fabriken ( Suedia ); Çilgin hayat ( Turcia ); Der Querkopf ( Germania ); The Spat ( SUA ). [2]

Complot

Cuplul intră rapid în conflict din motive inutile, până când Bernadette ajunge să-l provoace pe soțul ei Guillaume la alegerile municipale.

De fapt, soțul ei este primarul unui mic oraș de provincie și proprietarul unei fabrici care produce dispozitive anti-poluare, dar aproape de faliment din cauza lipsei vânzărilor. Cu toate acestea, când primește o comandă din Japonia pentru 3.000 de mașini de consumat fum, nu pare adevărat și, pentru a face față producției, este obligat să extindă fabrica mai întâi în casa sa, apoi în grădina sa și apoi în sera soției. Acest lucru cu siguranță nu-i place pe acesta din urmă, care este ecolog și, condus la o criză nervoasă din cauza zgomotului utilajelor, părăsește Guillaume și candidează împotriva lui în noua alegere a primarului ... [3]

Producție

Giradot și de Funès în măști

Filmul a ajuns la 2.790.000 de intrări pentru prima dată în cinematografele franceze, [4] datorită parțial împerecherii celor două mari vedete ale cinematografiei comice din anii 1970 : Annie Girardot și Louis de Funès . Înainte de lansarea filmului, actorul și regizorul Jean-Pierre Mocky a dat în judecată producția, susținând că comedia este plagiat, așa cum îi propusese lui Louis de Funès un proiect numit Le Boucan al cărui scenariu seamănă cu cel al The Zizanie . Jean-Pierre Mocky câștigă cazul și este despăgubit cu 250 000 FF , dar pierde sprijinul profesiei, întrucât industria cinematografică franceză nu acceptă să mergi la tribunal pentru afaceri de spectacol. [5] . În film, pentru a intra sub acoperire la o petrecere, Guillaume (Louis de Funès) poartă o mască Louis de Funès. Apoi participă la o competiție de imitație a primarului (el însuși).
Campania electorală municipală descrisă în film (lansată la 22 martie 1978 , la trei zile după al doilea tur al alegerilor legislative ) amintește contextul politic al vremii:

  • șomajul , a cărui rată a trecut de la 3% în 1975 la 5% în 1979 ;
  • angajarea femeilor: Guillaume declară că „nu are nimic de spus”. Femeile alese în Parlament vor fi de 4,3% în 1978 ;
  • mediul: ecologia a făcut prima sa intrare în politica franceză în anii '70 . În film, Bernadette prezintă o listă pentru „protecția naturii” (batjocorită de soțul ei) și în cele din urmă câștigă alegerile. [6]

Critică

La Zizanie , deși nu este apreciată atât de critici, cât și de box office , este una dintre cele mai bune dintre cele mai recente comedii ale lui Louis de Funes și vede asocierea improbabilă a marelui comediant cu Annie Girardot . Cel mai cunoscut ca thriller serios și actriță de dramă, Girardot apare și într-o serie de comedii, dar La Zizanie este, probabil, cea mai memorabilă ieșire comică a ei. "Împerecherea de Funès-Girardot face minuni, deoarece personalitățile lor puternice sunt potrivite. Când, în film, personajul lui Girardot susține că a fost căsătorit cu personajul lui de Funès de peste 20 de ani, sună adevărat." [7]

O mare parte din valoarea de divertisment a acestui film provine din situația puțin probabilă a unei feministe-ecologiste puternice care se căsătorește cu un antreprenor lipsit de scrupule cu minte îngustă (genul de rol al lui Funès joacă cel mai bine dintre toate). Din întâmplare sau intenționat, lupta soț-soție oferă o mare parodie a conflictului din viața reală dintre ecologiști și industriași, care a început la mijlocul anilor 1970 și a devenit din ce în ce mai fierbinte de atunci. Prezentând problemele ecologice atât de puternic (deși cu o ironie bine stabilită), La Zizanie a fost un film care a fost înaintea timpului său. [7]

Filmul beneficiază, de asemenea, de o altă alianță de succes - cea dintre Funès și regizorul Claude Zidi . Ambele au un talent strălucit pentru comedie și, după colaborarea lor în filmul anterior ( Aripa sau coapsa?, 1976 ), această a doua colaborare reușește foarte bine. Situațiile comice dificil de uitat includ: Louis de Funès distruge neintenționat o masă de biliard în timp ce joci un joc; Louis de Funès și Annie Girardot mergând la culcare într-o cameră transformată într-un atelier de fabrică (complet cu strunguri , benzi transportoare și echipamente de sudură cu arc ), și Annie Girardot descoperind iubitul ei pește carnivor înghețat (apoi fiert). Filmul își exagerează uneori verva de sitcom , dar scopul este doar de a distra. [7]

Notă

  1. ^ Filmul nu a fost lansat în cinematografele italiene și, prin urmare, și-a păstrat titlul original francez. Disponibil în Italia pe DVD în ( FR ) cu subtitrări în ( IT ) - cf. filmografie de de Funès , pe miticofufu.it
  2. ^ Vezi profilul filmului , pe AlloCiné . Vezi și The Spat pe IMDb .
  3. ^ Vezi povestea și alte informații despre La Zizanie la AlloCiné
  4. ^ A se vedea datele cardului filmului CBObox-office La Zizanie .
  5. ^ "Jean-Pierre Mocky a pierdut sudul distribuitorilor de filme în gagnant son procès pour plagiat contre La Zizanie " ( FR )
  6. ^ Pentru cele de mai sus, a se vedea "Chronique d'un film: LA ZIZANIE" , pe autourdelouisdefunes.fr
  7. ^ A b c Vezi Revista critică a lui James Travers (2002), pe The Zizanie Filed 23 august 2013 în Internet Archive . la Films de France .

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Zizanie&oldid=117570816 ”