Povestea țarului Saltan (operă)
| Povestea țarului Saltan | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Сказка о царе Салтане |
| Limba originală | Rusă |
| Muzică | Nikolaj Andreevich Rimsky-Korsakov |
| Broșură | Vladimir Ivanovici Belsky |
| Surse literare | Povestea țarului Saltan, a fiului său gloriosul și puternicul bogatir Prințul Gvidon Saltanovič și a frumoasei Țarevna Lebed ' de Aleksandr Sergeevič Pușkin |
| Fapte | un prolog și patru acte |
| Epoca compoziției | 1899-1900 |
| Prima repr. | 21 octombrie (2 noiembrie) 1900 |
| teatru | Teatrul Solodovnikov, Moscova |
| Prima repr. Italiană | 19 martie 1929 |
| teatru | Teatrul La Scala , Milano |
| Personaje | |
| |
Povestea țarului Saltan sau Povestea țarului Saltan [1] , este o lucrare într-un prolog și patru acte de Nikolaj Andreevič Rimsky-Korsakov bazată pe un libret de Vladimir Belsky , inspirat din basmul omonim al lui Aleksandr Pușkin . Titlul complet al lucrării și a textului lui Pușkin Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди , adică Povestea Țarului Saltan, a fiului său glorios și puternic Bogatyr Prince Gvidon Saltanovič și a frumoasei Tsarevna Lebed ' .
Istoria compoziției
În iarna 1898-99 Rimsky-Korsakov și libretistul Vladimir Belsky au început să elaboreze, printre altele, Povestea țarului Saltan ca subiect pentru o operă [2] . Ideea a fost finalizarea operei pentru centenarul nașterii lui Pușkin în 1899. Între primăvară și vară, opera a fost scrisă împreună cu libretul [3], iar orchestrația sa a fost finalizată la începutul anilor 1900. complotul operei este în general fidel text original cu unele adăugiri (mai ales în primul act) și reduceri (cele trei călătorii ale lui Gvidon sunt condensate într-una). Libretul lui Belsky se bazează puternic pe poemul lui Pușkin, al cărui stil îl imită. Muzica este tipică stilului operatic post- Sneguročka al lui Rimsky-Korsakov, cu utilizarea pe scară largă a leitmotivului . Rimsky-Korsakov a propus inițial să-i publice lucrarea prietenului său Mitrofan Beljaev , dar, refuzând, a fost de acord cu editorul Bessel [4] . Opera a fost interpretată pentru prima dată la Teatrul Solodovnikov din Moscova pe 21 octombrie 1900. În 1911 , în timp ce participa la o reprezentație a operei la Kiev , prim-ministrul rus Pëtr Stolypin a fost asasinat de Dmitry Bogrov cu două focuri de armă.
Complot
Acțiunea are loc parțial în orașul Tmutarakan ' , parțial pe insula Bujan .
Prolog
Într-o seară de iarnă, într-o cameră. Trei surori se învârt. Bătrânul și mizzenul nu depun prea mult efort, așa cum sugerează bătrânul Babaricha, în timp ce cel mai tânăr, Militrisa, se ocupă. Cele două surori mai mari se laudă cu bunătatea și frumusețea lor și fantasează cu privire la ceea ce ar face dacă ar deveni țarină. Țarul se oprește la ușa lor, trecând cu un alai de boieri și începe să asculte conversația surorilor. Cel mai mare promite să organizeze un banchet imens, proxenetul să țese o mulțime de pânze, iar cel mai tânăr va da naștere țarului un bogatir . Țarul intră: uimit, cele trei surori și Babaricha cad în genunchi. Țarul le poruncește să-i urmeze la palat, astfel încât Militrisa să devină țarină, iar ceilalți doi să devină Povaricha (bucătar) și Tkačicha (țesător). Cele două surori mai mari sunt foarte supărate și îi cer lui Babaricha să-i ajute să se răzbune pe Militrisa. Babaricha propune un plan: când țarul pleacă la război, iar Militrisa va naște un fiu, în locul veștii bune îi vor trimite țarului un mesaj spunând că țarina a născut un monstru. Surorile aprobă planul și așteaptă cu nerăbdare succesul acestuia.
Actul I
Palatul țarului din Tmutarakan '. Militrisa este tristă. Cu ea sunt Babaricha, bufonul, servitorii și gardienii de la ușă. Intră în Povaricha cu o tavă cu bunătăți. Intră un bătrân care cere să fie dus la țarină, pentru că vrea să spună basme pentru copil. Tkačicha ajunge chiar să se laude cu covorul fin pe care l-a țesut. Țarevici se trezește și asistentele îi cântă un cântec vesel de copil. Curtea țarului se umple de oameni. Toată lumea este fermecată de copil și corul cântă în onoarea lui și a mamei. Trecându-și drumul prin mulțime, un mesager bețiv izbucnește cu o scrisoare a țarului, care se plânge că a fost prost primit de țarul Saltan și povestește despre cum o femeie bătrână l-a înghesuit cu mâncare și l-a făcut să bea după bunul plac. Scribii au citit mesajul, în care boierilor li se ordonă să ia țarina și pruncul fără întârziere, să le pună într-un butoi și să le arunce în adâncurile mării. Toată lumea este nedumerită: Militrisa este disperată, în timp ce cele două surori se bucură cu răutate. Țarina își îmbrățișează fiul, Gvidon, cântând toată durerea ei. Este introdus un butoi imens unde mama și fiul sunt închise, pentru a fi duse la malul mării. Strigătul mulțimii se amestecă cu valurile mării.
Actul II
Pe malul insulei Bujan. Orchestra reprezintă solemn puterea mării. Între valuri butoiul apare și dispare. Treptat marea se calmează, butoiul ajunge la țărm și ies Tsarina și Tsarevicul crescut. Sunt fericiți să fie în siguranță, dar țarina este neliniștită, deoarece insula pare goală și sălbatică. Gvidon își calmează mama și construiește un arc și săgeți. Dintr-o dată se aude un zgomot de luptă: o lebădă se luptă în mijlocul mării și un zmeu se aruncă peste ea. Gvidon țintește și trage o săgeată spre el. Se intuneca. Mama și fiul privesc cu uimire lebada ieșind din mare și îi mulțumesc salvatorului său, promițându-i că va fi recunoscător și spunându-i că este de fapt o fată, în timp ce zmeul ucis era un vrăjitor rău. În cele din urmă, îi îndeamnă să nu se întristeze și să se lase să doarmă. Apoi mama îi cântă un cântec de leagăn fiului ei și amândoi adorm. În zori, orașul fantastic Ledenec apare în negură. Mama și fiul se trezesc și devin curioși; Gvidon își dă seama că lebada este acolo. Din porțile orașului oamenii ies în bucurie, mulțumesc lui Gvidon pentru că i-a eliberat de vrăjitorul rău și îi cere să domnească peste orașul lor.
Actul III
Scena 1 Pe malul insulei Bujan. De la distanță se vede o corabie care se îndreaptă spre Tmutarakan ': Gvidon o observă cu melancolie. Se plânge la lebădă, pentru că este plictisit de toate minunile insulei, în timp ce ar dori să-și vadă tatăl, dar pentru a nu fi văzut. Lebăda este de acord să-și îndeplinească dorința și îi poruncește să se scufunde de trei ori în mare, pentru a se transforma într-un viesp. Gvidon zboară apoi pentru a ajunge la corabie, iar orchestra interpretează celebrul Zbor al Bumblebee .
A doua scenă Curtea țarului din Tmutarakan '. Țarul Saltan stă pe tron și este trist, cu el sunt Povaricha, Tkačicha și Babaricha. Pe mal corăbie nava. Negustorii străini sunt invitați de țar, li se face să stea la o masă fixă și li se oferă mâncare. În semn de mulțumire, negustorii încep să povestească minunile pe care le-au văzut în întreaga lume: metamorfozarea unei insule pustii din frumosul oraș Ledenec, unde o veveriță roade nuci de aur și poate cânta și trăiesc treizeci și trei de bogatiri. . Povaricha și Tkačicha încearcă să-l distragă pe țar cu alte povești: de aceea, viespea iritată îi înțepă pe amândoi pe o sprânceană. În țar crește dorința de a vizita insula. Atunci Babaricha spune cea mai extraordinară minune: frumoasa fiică a unui țar, a cărei frumusețe întunecă cerul ziua și luminează pământul noaptea. Hornet îl înțepă pe Babaricha în ochi și țipă. Începe o mare agitație: vânătoarea este vânată, dar reușește să scape.
Actul IV
Scena 1 Pe malul insulei Bujan. E seară. Gvidon visează la frumoasa Tsarevna și cheamă lebada la el, pentru a-și dezvălui dragostea pentru ea și pentru a-i cere să o găsească. Lebăda nu acceptă imediat cererea: nu este sigur de autenticitatea sentimentului, dar Gvidon insistă. În cele din urmă, lebada cedează și îi dezvăluie lui Gvidon că este iubita lui, iar din întuneric apare Tsarevna Lebed 'în toată splendoarea frumuseții sale. Dimineața țarina Militrisa merge la mare cu anturajul ei. Gvidon și tsarevna îi cer să consimtă la nuntă și Militrisa îi binecuvântează.
A doua scenă Introducerea orchestrală sărbătorește minunile orașului Ledenec. Sosirea țarului Saltan este așteptată pe insulă. Se răspândește un sunet de clopote. O navă ajunge la debarcare. Curtea țarului ajunge la țărm, urmată de însuși țarul însoțit de Povaricha, Tkačicha și Babaricha. Gvidon îl întâmpină pe ilustrul oaspete, făcându-l să stea lângă el și îl invită să admire cele trei minuni ale locului: la semnul său sună trâmbițele și apare o casă de cristal cu veverița extraordinară, apoi bravii războinici și, în cele din urmă, zarevna Lebed 'iese dintr-un terem. Toată lumea este extatică și își acoperă ochii cu mâinile, orbiți de frumusețea ei. Saltan este mișcat și îl cere pe magicul Lebed 'să-i arate țarina Militrisa. Îl invită să se uite la terem: țarina apare pe terasă cântând un duet vesel și emoționant cu Saltan. Apoi țarul întreabă despre fiul său, iar Gvidon se dezvăluie. Povaricha și Tkačicha cad la picioarele țarului, implorând iertare, în timp ce Babaricha fuge îngrozit, dar țarul vesel iertă pe toată lumea.
Lucrări derivate
- Suită din operă Povestea țarului Saltan , Op. 57 (1903)
- Introducerea primului act: Adio și plecarea țarului
- Introducerea celui de-al doilea act: țarina și fiul ei plutesc pe mare
- Introducerea celei de-a doua scene a celui de-al patrulea act: Cele trei minuni
- Zborul Bumblebee nu face parte din suită, deși este frecvent interpretat în nenumărate aranjamente.
Notă
- ^ Povestea țarului Saltan, La , pe myword.it . Adus la 18 octombrie 2013 (arhivat din original la 8 martie 2013) .
- ^ Rimsky-Korsakov , p. 364.
- ^ Rimsky-Korsakov , p. 365 .
- ^ Rimsky-Korsakov , pp. 365-366.
Bibliografie
- ( RU ) Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov, Летопись моей музыкальной жизни (Cronica vieții mele muzicale), Moscova, Muzykal'nyj Sektor, 1928.
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Povestea țarului Saltan
linkuri externe
- ( EN ) Partituri sau librete ale The Tale of Tsar Saltan , pe International Music Score Library Project , Project Petrucci LLC.
- ( RO ) Povestea țarului Saltan , pe AllMusic , All Media Network .
- ( RO ) Povestea țarului Saltan , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- Broșura în limba rusă , pe rodon.org .
- Libretul în limba italiană ( PDF ), pe dicoseunpo.it .
- ( RU ) Сказка о царе Салтане , pe belcanto.ru .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 177 636 411 · LCCN (EN) n80125016 · GND (DE) 300 130 953 · BNF (FR) cb13917931s (data) |
|---|
