Căderea casei Usher
Căderea casei Usher | |
---|---|
Titlul original | Caderea Casei Usher |
Alte titluri | Ruina casei Usher, Prăbușirea casei Usher |
Coperta nuvelei publicată în revista Burton în 1839 | |
Autor | Edgar Allan Poe |
Prima ed. original | 1839 |
Tip | poveste |
Limba originală | Engleză |
The Fall of the House of Usher (The Fall of the House of Usher) este o poveste de teroare scrisă de Edgar Allan Poe . Este, de asemenea, cunoscut sub titlurile Ruina Casei Usher și Colapsul Casei Usher .
Povestea a fost publicată pentru prima dată în 1839 în revista The Graham's Lady and Gentleman's Magazine , ulterior în colecția Povești ale grotescului și arabescului .
Complot
Naratorul primește o scrisoare de la prietenul său din copilărie Roderick Usher, în care îl roagă să i se alăture fostei sale case de familie, casa Usher. Astfel, scriitorul călătorește o zi întreagă călare și imediat ce vede clădirea antică, este invadat de un sentiment intens de întuneric. Acolo nu este nimic care să nu fie terifiant: casa, copacii goi, un bazin adânc de apă neagră care reflectă casa și peisajul, ambele fiind posomorâte. Naratorul este convins că trebuie să existe o atmosferă specifică în acel loc care nu are nicio afinitate cu aerul cerului, dar expiră un vapor greu și misterios din toate lucrurile de acolo. Deși fiecare piatră care alcătuiește clădirea este foarte uzată de timp, zidăria în ansamblu pare perfect intactă, conservată și ferm stabilită. Cu toate acestea, ochiul unui observator minuțios ar putea descoperi o fisură aproape invizibilă care, începând de pe acoperișul clădirii, străbate de-a lungul fațadei în zig-zag, până se pierde în apele întunecate ale bazinului posomorât. Când sosește scriitorul, un servitor își ia calul în custodie, iar altul îl însoțește în camera în care stăpânul casei se întinde pe o canapea.
De îndată ce îl vede intrând, Roderick se ridică de pe canapea și îl întâmpină cu o căldură generoasă. Povestitorul își găsește prietenul oribil schimbat, într-o stare de sănătate foarte slabă: o piele sclipitoare, fantomatică, ochi strălucitori, păr nepăsător și lung ca o pânză de păianjen plutind deasupra capului său. Usher speră că prezența prietenului său îi va fi ușurată pentru boala sa. Roderick explică faptul că, în ultima vreme, suferea de o hipersensibilitate morbidă care îi ascute simțurile. Din cauza acestei boli, Usher tolerează doar mâncarea cea mai lipsită de gust, este intolerant la mirosurile florilor, lumina este o chinuire pentru ochii lui și doar câteva sunete ca, de exemplu, cele ale instrumentelor cu coarde nu-l umple cu groază. Roderick adaugă că poate boala care îl afectează se datorează condițiilor precare de sănătate ale iubitei sale surori, Lady Madeline, care suferă de atacuri cataleptice frecvente, chiar dacă ușoare și parțiale. În timp ce Usher vorbește despre sora lui Lady Madeline, ea merge încet printr-o parte îndepărtată a camerei și dispare fără să observe măcar prezența prietenului lui Roderick. Chiar după prima seară a sosirii naratorului, se pare că Lady Madeline se predă puterii rele a distrugătorului din ceea ce Roderick raportează scriitorului care crede că nu o mai vede în viață. În următoarele zile de ședere, naratorul încearcă să-l distragă pe prietenul necăjit de suferințele sale, pictând, citind și ascultând muzica improvizată a chitarei sale.
Într-o seară, Usher îi anunță brusc prietenului său că sora sa Lady Madeline este moartă și îl întreabă dacă pot lua trupul împreună în temnițele casei pentru ceva timp înainte de înmormântarea sa finală, dată fiind natura neobișnuită a bolii surorii sale, indiscreta. și investigații medicale persistente și locația nesigură a cimitirului familiei. Prietenul este de acord să-l ajute. Astfel, ei duc sicriul care conține Lady Madeline în temnițele casei Usher. În acest moment, scriitoarea, văzându-i clar fața, observă aceeași față ca Roderick, care îi spune că sunt gemeni și că au existat simpatii greu de înțeles între ei. Apoi închid capacul sicriului și apoi închid ușa masivă de fier a temniței, întorcându-se în camerele superioare ale casei. Temnița întunecată, mică și umedă în care o așează se află chiar sub dormitorul oaspeților. În zilele următoare, boala Usher suferă o agravare vizibilă, Roderick neglijează sau uită ocupațiile zilnice, rătăcește din cameră în cameră cu un pas pripit și fără scop, contemplă golul ore în șir cu o atenție profundă ca și când ar auzi sunete inexistente. Uneori naratorul crede că mintea lui Roderick este afectată de un secret copleșitor pe care nu îndrăznește să-l comunice nimănui. Scriitorul îngrozit se teme că starea prietenului său îl infectează și se simte încet pătruns de influențele fantastice ale superstițiilor sale absurde, dar fascinante.
A șaptea sau a opta noapte mai târziu, naratorul în timp ce se află în pat, nu poate adormi și așa că decide să se îmbrace repede și începe să meargă în sus și în jos în cameră, până când Roderick bate la ușa lui care, deschizând fereastra camerei, el arată că afară este un uragan. Scriitorul îl invită pe Usher să se așeze, pentru că privirea nu îi ajută sănătatea deja precară și, pentru a-l distrage, decide să-i citească prima carte la îndemână: „Mad Trist” de Sir Launcelot Canning. În timpul lecturii, în interiorul casei puteți auzi zgomote sincronizate egale cu cele spuse în poveste că naratorul citește și mărește sentimentul de teroare și disperare al lui Roderick. Scriitorul încearcă să-l liniștească pe prietenul său, chiar dacă și el are sentimentul că zgomotele pe care le aud pot proveni din casă și sunt interzise. Usher așezat pe scaun privește spre ușa închisă a camerei de oaspeți. Roderick pare să șoptească ceva cu buzele, apoi naratorul îi pune o mână pe umăr pentru a-l liniști. Usher îi spune că și-au băgat sora în sicriu în timp ce este încă în viață și că, având în vedere simțurile sale acute, o auzise mutându-se în sicriu în zilele următoare închiderii. Dar Roderick se prefăcuse că nu s-a întâmplat nimic și acum crede că sora lui ar putea fi furioasă cu el pentru că a fost închisă ușor în sicriu, fără să aștepte eventuala trezire. Deodată ușa camerei se deschide și Lady Madeline apare închisă în giulgiu (care în unele locuri este pătată de sânge pentru că Madeline s-a străduit să deschidă capacul sicriului și a fost rănită) care se aruncă asupra fratelui ei trăgându-l la pământ mort din teroare.
Scriitorul, șocat de apariția Lady Madeline, fuge de casă. O lumină ciudată din luna plină roșie strălucește prin acea fisură în zig-zag a clădirii care atrage atenția naratorului. În timp ce fuge, se uită la crăpătura care se lărgește din ce în ce mai mult, iar tornada reduce casa Usher la o grămadă de moloz care se scufundă în bazinul sumbru de apă care, după ce a înghițit-o, se închide.
Stil narativ
Această poveste, ca aproape toate cele scrise de Edgar Allan Poe , este povestită la persoana întâi și nu sunt specificate trăsături caracteristice ale protagonistului, cu excepția celor necesare dezvoltării complotului: nu se știe cum se numește protagonistul, vârsta sau istorie personală. În poveste sunt evidențiate temele întunecate clasice și descrierile stilului lui Poe, în special în descrierea inițială a locuinței.
Influența culturală
- Freud a analizat implicațiile psihologice ale poveștii în eseul său The Uncanny ( Das Unheimliche ), Works of Sigmund Freud , IX.
- Ray Bradbury în romanul său Cronici marțiene găsim povestea Usher II , inspirată din Căderea casei Usher .
- Artistul Mario Merz a creat un tablou cu același nume în mai multe părți inspirat de atmosfera poveștii.
- Articolul Ruina casei Herschel , de Remondino Chavez, publicat în 2013 în Coelum n.166, ilustrează istoria casei celebrilor astronomi englezi Caroline și William Herschel . [1]
- Personajul lui Roderick Usher a fost preluat de Alexander Powell în romanul Almost a Fantasy.
- În eseul epistolar „Del declinare del mondo” de Beniamino Di Dario una dintre scrisori se adresează lui Roderick Usher. [2]
Muzică
- Claude Debussy , La chute de la maison Usher , drame lyrique d'aprés Edgar Allan Poe (1908-1917).
- Peter Hammill , Căderea Casei lui Usher (1999).
- Nikita Koshkin , Usher Waltz (1984)
- The Alan Parsons Project , The Fall of the House of Usher (1976)
- Volumul Massimo , Muzică pentru căderea casei Usher
- Federico Favali , Colapsul casei Usher (2014) operă comandată de Teatro del Giglio din Lucca
- Carlotta Ferrari, The Fall of the House of Usher (2017) [3] rapsodie pentru orgă bazată pe sistemul RPS [4]
- House Of Usher, grup german de rock gotic
Film
- The Fall of the Usher House ( La chute de la maison Usher , 1928)
- Căderea Casei lui Usher (1928)
- Căderea Casei lui Usher (1949)
- The Living and the Dead ( Casa lui Usher , 1960)
- The Fall of the House of Usher (1966) film TV
- Casa Usher ( Zánik domu Usheru ) - film de animație din 1980 regizat de Jan Švankmajer .
- Histoires extraordinaires: La chute de la maison Usher (1981) film TV
- The Fall of the House of Usher (1982) film TV
- El hundimiento de la casa Usher ( Răzbunare în casa lui Usher , 1982)
- The House of Usher (The House of Usher, 1988)
- The House of Usher (The House of Usher) (2006)
- House of Usher (2008)
- House of Usher 3D (TBA) [5] [6]
Jocuri video
- House of Usher pentru Atari 8-bit (1980)
- House of Usher pentru Amstrad CPC, Atari 8-bit, Commodore 64 (1984)
Notă
- ^ ( IT ) Remondino Chavez. Ruina casei Herschel . Coelum , 17-01-2013 (ultima accesare 17-01-2013).
- ^ Beniamino Di Dario, Despre declinul lumii , Nino Aragno, 2021, pp. 335-337, ISBN 978-88-9380-129-4 .
- ^ The Fall of the House of Usher (Ferrari, Carlotta) - IMSLP , pe imslp.org . Adus pe 10 martie 2019 .
- ^ (RO) Repornirea spațiului pitch | Carson Cooman - Compozitor , la carsoncooman.com . Adus pe 10 martie 2019 .
- ^(EN) Phil de Semlyen. Dougray Scott intră în casa lui Usher . Empire , 15-05-2009 (ultima accesare 27-09-2010).
- ^(EN) Brian Warmoth. Noul film „Fall of the House of Usher” „The Ushers” va fi filmat în 3-D . MTV , 19-05-2009 (ultima accesare 27-09-2010).
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Căderea Casei Usher
linkuri externe
- ( EN ) The Fall of the Usher House , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( RO ) Ediții și traduceri ale Căderii Casei Usher , pe proiectul Gutenberg .
- ( RO ) Ediții ale Căderii Casei Usher , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
- Bibliografie italiană a Căderii Casei Usher , pe Catalogul Vegetti al Literaturii Fantastice , Fantascienza.com .
- ( RO ) Partituri sau librete ale The Fall of the Usher House , pe proiectul International Music Score Library Library , Project Petrucci LLC.
- ( RO ) The Fall of the Usher House , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.