Vocea umană (operă)
| Vocea umană | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | La voix humaine |
| Limba originală | limba franceza |
| Muzică | Francis Poulenc |
| Broșură | Jean Cocteau |
| Surse literare | Vocea umană a lui Jean Cocteau |
| Fapte | act unic |
| Epoca compoziției | 1958 |
| Prima repr. | 6 februarie 1959 |
| teatru | Théâtre national de l'Opéra-Comique din Paris |
| Prima repr. Italiană | 18 februarie 1959 |
| teatru | Teatrul La Scala din Milano |
| Personaje | |
| La Voix (soprana) | |
Vocea umană (titlul original: La voix humaine ) este o tragédie lyrique dintr-un act a compozitorului francez Francis Poulenc , derivată din piesa cu același nume de Jean Cocteau , care semnează libretul. Opera a fost scrisă în 1958 și a fost pusă în scenă pentru prima dată la 6 februarie 1959 de soprana Denise Duval dirijată de Georges Prêtre la sala Favart a Teatrului național de l'Opéra-Comique din Paris .
Pentru Teatrul alla Scala din Milano, premiera italiană a The Human Voice a fost următoarea 18 februarie la Piccola Scala cu Duval dirijată de Nino Sanzogno .
În Marea Britanie, premiera a avut loc la 30 august 1960 cu Duval la King's Theatre din Edinburgh pentru Opera Festivalului Glyndebourne cu Royal Philharmonic Orchestra .
În Australia, premiera a fost în 1962 la Adelaide .
La Teatro Verdi (Trieste) premiera a fost în 1968 cu Magda Olivero .
La Teatro La Fenice din Veneția premiera a fost în 1970 în regia lui Nicola Rescigno cu Olivero.
La Teatro dell'Opera di Roma premiera a fost pe 8 iunie 1971 , în regia lui Marcello Panni , cu Virginia Zeani .
La Opera din San Francisco a pus în scenă în 1979 cu Olivero.
La Opera din Chicago a fost pusă în scenă în 1982 în regia lui Carlo Felice Cillario .
La Teatro Regio din Torino La voix humaine a fost pusă în scenă în 1999 cu Renata Scotto în limba originală.
La Auditoriul Niccolò Paganini din Parma La voix humaine este pusă în scenă în 2016 cu Anna Caterina Antonacci în limba originală și însoțirea Filarmonicii Arturo Toscanini . Regizat de Jean-Luc Tingaud .
Complot
Lucrarea este amplasată la Paris într-un dormitor zgârcit, pe podeaua căruia protagonistul rămâne lipsit de viață, al cărui nume nu este niciodată menționat și va fi denumit „Lei” ( Elle ) generic. Femeia este trezită de sunetul telefonului: după două apeluri de la persoane care au un număr greșit, este contactată de iubitul ei, iar cei doi vor purta o conversație lungă și dureroasă despre relația lor încheiată recent; apelul telefonic va fi deseori întrerupt din cauza recepției proaste și a unor interferențe; mai mult, privitorul va auzi doar ceea ce spune femeia, simțind glumele iubitului din tăcerile ei și din răspunsurile pe care i le dă.
Începutul dialogului se învecinează cu banalitatea: între fraze mici dulci și clișee romantice, ea îi spune bărbatului că tocmai s-a întors de la o cină cu prietena ei Martha și că a luat apoi un somnifer din cauza unei migrene. În curând, însă, tonurile devin mai tensionate: bărbatul îi cere înapoi câteva efecte personale pe care le-a lăsat la el acasă și ea îi promite că îi va înapoia; vorbind despre sfârșitul poveștii, ea își asumă toată vina pentru aceasta, apoi, din păcate, începe să-și amintească momentele fericite, inclusiv călătoria la Versailles în care s-au întâlnit, dar în acest moment linia cade.
Ea încearcă să se întoarcă la fostul ei telefonând acasă, dar descoperă că el nu este acolo: el este cel care o sună imediat după aceea, explicându-i că se află într-un restaurant. În acel moment ea, deja foarte epuizată, îi dezvăluie că a mințit despre ceea ce a făcut cu puțin timp înainte: nu a ieșit cu Martha, dar se pregătise să vină la el acasă și să aștepte ca el să vorbească cu el; neavând curajul să facă acest lucru, luase douăsprezece pastile de tranchilizante cu intenția de a se sinucide , dar a fost apoi salvată datorită intervenției Marthei și a unui medic prieten de-al ei. Iubitul ei reacționează rece la această știre și mută imediat discuția pe un alt subiect, câinele ei, care a rămas la ea acasă. La scurt timp după ce apelul telefonic este întrerupt din nou, de data aceasta din cauza interferenței femeii care avea un număr greșit la începutul dramei, dar care se dovedește acum îngrijorător interesat să spioneze conversația dintre cei doi foști iubiți.
Bărbatul o sună înapoi, dar în acest moment ea este aproape complet din minte: din zgomotele de fundal a înțeles că el nu se află, așa cum a spus el, într-un restaurant, ci probabil la casa unui nou partener. Bărbatul începe să o preseze pentru a închide; Ea, acum conștientă că acel apel telefonic este singurul fir care o ține unită cu iubitul ei, decide să pună capăt apelului, relației și, probabil, chiar și vieții cu un singur gest: își strânge firul telefonic la gât. Ca o ultimă cerere către vechea ei iubire, deoarece el a spus anterior că trebuie să meargă la Marsilia în zilele următoare, ea îl roagă să nu rămână în același hotel în care au dormit împreună cu mult timp în urmă, acum conștientă că va merge acolo cu noua lui femeie. Apoi, ea este cea care îi cere insistent să termine apelul, iar la salutul său nu poate răspunde bâlbâind „Te iubesc” , în timp ce se strecoară în patul lui și lasă receptorul, probabil sugrumat de firul telefonic.
Caracteristici
În lucrare, cu o durată de aproximativ 40 de minute, tonul de apel al telefonului prevăzut de textul lui Cocteau este redat printr-un xilofon . Lucrarea, sub forma unui monolog , include pasaje lungi de cântat fără acompaniament muzical.
Discografie
- Denise Duval și Orchestrul Operei Comice dirijate de Georges Prêtre .
- Jane Rhodes și Orchestrul național de France, dirijate de Jean-Pierre Marty în 1976 .
- Françoise Pollet și Orchestrul național de Lille conduse de Jean-Claude Casadesus .
- Carole Farley și Orchestra Simfonică Adelaide dirijate de Jose Serebrier în 1997 (Phoenix / IODA).
- Felicity Lott și Orchestre de la Suisse romande dirijate de Armin Jordan în 2001 .
- La Voix humaine , versiune pentru pian de Francis Poulenc, cu soprana Anne Béranger și pianistul Setrak ( 1982 - Le Chant du Monde).
linkuri externe
- ( EN ) Vocea umană , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( RO ) Vocea umană , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
| Controlul autorității | GND ( DE ) 300120796 |
|---|
