Limba Nyah kur
| Nyah kur | |
|---|---|
| Vorbit în | Tailanda |
| Regiuni | Asia de Sud-Est |
| Difuzoare | |
| Total | 1.500 |
| Taxonomie | |
| Filogenie | Limbi austroasiatice Limbi Khmer lunare Monica limbi |
| Statutul oficial | |
| Ofițer în | Tailanda |
| Coduri de clasificare | |
| ISO 639-3 | cbn ( EN ) |
| Glottolog | nyah1250 ( EN ) |
Limba nyah kur (transcriere IPA: [ɳaʔ kur] , în italiană: gnà kur) sau nyahkur , este idiomul tradițional al poporului nyah kur și derivă din vechiul mon ; face parte din grupul monico de limbi mon khmer , care la rândul lor fac parte din familia austro-asiatică . Pe lângă nyah kur, singura limbă care face parte din limbile monice este cea mon . Nyah kur este vorbit în zona dintre Thailanda centrală și nordul Thailandei și este scris în alfabetul thailandez . Denumirea alternativă prin care etnia și limba sunt cunoscute în Thailanda este chao bon , în limba thailandeză : ชาว บน. [1]
Distribuție
Potrivit rapoartelor din Ethnologue , care o clasifică ca o limbă monică din sud, nyah kur a fost vorbit în 2006 de 1.500 de persoane. Limba este în declin, populația totală de nyah kur depășește 3.000 de indivizi, dintre care aproximativ jumătate vorbesc doar thailandeză și toate celelalte sunt bilingve. [1] Nyah kur are sediul în unele sate din provinciile Phetchabun , Phitsanulok , Korat și Chaiyaphum . [1]
Istorie
Nyah kur sunt descendenții vechiului mon stabilit în teritoriile Thailandei actuale începând cu primul mileniu . [2] Timp de câteva secole, mon a dominat o mare parte din regiune în perioada numită Dvaravati , fondând mai multe orașe-state interconectate. Regatele Dvaravati au fost supuse sau făcute vasali de Imperiul Khmer emergent între secolele X și XII, iar întâlnirea dintre cele două culturi a fost de o importanță fundamentală pentru Indochina ; multe dintre limbile care s-au dezvoltat în regiune sunt încă considerate parte a familiei de limbi khmer .
Nyah kur a păstrat limba și tradițiile străvechi ale lunilor din acea perioadă, [2] spre deosebire de alți mon, care de-a lungul secolelor au fost absorbiți de grupul etnic thailandez . Fenomenul Thaification , cu care guvernul central a asimilat cultural minoritățile etnice de zeci de ani, a dus, de asemenea, la obligația ca nyah kur să frecventeze școala publică, unde este predat doar Thai. Ca urmare, utilizarea nyah kur scade constant, în special în rândul copiilor. Unii membri etnici s-au integrat în sistemul de stat și se simt thailandezi, dar sunt încă mândri de originile lor, pe care încearcă să le păstreze. [1] Idioma lor este slab inteligibilă cu monul modern, [3] care s-a schimbat semnificativ față de cea veche încă din secolul al XVI-lea. [2]
Dialecte
Unii lingviști cred că nyah kur este împărțit în trei dialecte (nordic, central și sudic), [4] alții susțin că există două dialecte. În orice caz, dialectele sunt inteligibile reciproc și au aproape același vocabular. [1]
Notă
- ^ A b c d și(EN) Lewis, M. Paul, Gary F. Simons și Charles D. Fennig, Nyahkur: A language of Thailand , în Ethnologue : Languages of the World, ediția a XVII-a, SIL International, 2013. URL Accesat la 10 august 2013 .
- ^ A b c(EN) Keith Brown, Sarah Ogilvie: Enciclopedia concisă a limbilor lumii , pp. 718-721. Elsevier, 2010. ISBN 0080877753
- ^(EN) Premsrirat, Suwilai: The Future of Nyah Kur Bauer, Robert S. 2002.
- ^(EN) [Diffloth, G.: Limba veche Dvaravati Mon și Nyah Kur. Tipografia Universității Chulalongkorn, 1984. Bangkok. ISBN 974-563-783-1
Bibliografie
- ( EN ) Huffman, FE: Burmese Mon, Thai Mon și Nyah Kur: o comparație sincronică Mon - Khmer studii 16-17, 1990. pp. 31-64
- ( EN ) - ( TH ) Theraphan L. Thongkum: dicționar Nyah Kur (Chao bon) –Thai - engleză . Studii de limbaj monic, vol. 2. Bangkok, Thailanda: Tipografia Universității Chulalongkorn, 1984. ISBN 974-563-785-8
linkuri externe
- ( RO ) Filiala Monic , sealang.net (studiu asupra limbajelor monice și diferențele dintre mon și nyah kur)
