Limba pașto
| Pașto پښتو | |
|---|---|
| Vorbit în |  Afganistan Pakistan |
| Difuzoare | |
| Total | 40 ~ 60 de milioane de vorbitori nativi (2009) [1] |
| Clasament | 33 (2009) |
| Alte informații | |
| Scris | Alfabet arab |
| Taxonomie | |
| Filogenie | Limbi indo-europene Limbi indo-iraniene Limbi iraniene Limbi iraniene de est Limbi iraniene de sud-est Pașto |
| Statutul oficial | |
| Ofițer în | Afganistan |
| Reglementat de | Academia de Științe din Afganistan |
| Coduri de clasificare | |
| ISO 639-1 | ps |
| ISO 639-2 | pus |
| ISO 639-3 | pus (EN) |
| Glottolog | pash1269 ( RO ) |
| Extras în limbă | |
Declarația universală a drepturilor omului , art. 1 ټول انسانان دي آزاد او په کرامت او حقوق مساوي زېږېدلې ده. دوی سره دلیل او وجدان وقفي دي او بايد په د ورورولۍ په روحيه د يو بل په وړاندې عمل وکړي. | |
Transliterație Də bašar ṫol afrād āzād naṙəy tâ rāźī au də ḥays̱iyat au ḥuqūqo lâ palwâ sarâ barābar dī. ṫol də ʿaqəl au wijdān ḫāwandān dī au yo lâ bal sarâ də warorəy pâ rūḥiye sarâ bāyad čaland kəṙī. | |
Limbajul pașto (پښتو paʂto, de asemenea , cunoscut sub numele de afgan, pakhto, Pashto, pashtoe, Pathans, pukhto پختو, pushto și Pushtu پشتو) este o limbă iraniană vorbită în Afganistan și Pakistan . Este de departe cea mai răspândită și vorbită limbă iraniană orientală, fiind, de asemenea, singura din acest subgrup care depășește un milion de vorbitori (al doilea fiind osetic care are aproximativ jumătate de milion de vorbitori) și singura care nu este amenințată.
Istorie
Se crede că limba își are originea în zonele corespunzătoare provinciilor afgane Kandahar și Helmand . Întrucât capitala a fost mutată de la Kandahar la Kabul în secolul al XVIII-lea , persana (Dari) este mai oficial utilizată decât afgana / paștoa. Pashto, împreună cu persana ( Dari ), este una dintre cele două limbi oficiale ale Afganistanului .
Este vorbită, potrivit surselor CIA, de aproximativ 35% din populația afgană ca limbă maternă, deși această cifră provine dintr-o cercetare demografică care a durat zeci de ani, dar încă nu a fost finalizată. Un grup mare de vorbitori paștoși este prezent în Pakistan, unde reprezintă între 16% și 20% din populație (inclusiv refugiații afgani), deși este dificil să se completeze o statistică precisă datorită naturii tribale și nomade a paștenilor, precum și obiceiul femeilor izolate. Pashto folosește alfabetul pașto , o variantă a alfabetului arab . [2] [3] [4]
Răspândirea geografică
Pashto este limba oficială în Afganistan, alături de Dari . [5] Conform ediției din 2009 a Ethnologue , vorbitorii diferitelor soiuri de paștoate au cel puțin peste 17 milioane, dintre care 9,6 în Pakistan [2] și 8 în Afganistan. [3]
Prin fluxurile de migrație, limba este atestată și în alte țări, inclusiv Canada , [2] Emiratele Arabe Unite , [2] India , [2] Iran , [3] Regatul Unit , [2] Statele Unite ale Americii , [2] Tadjikistan . [3]
Notă
- ^ Gramatic of Pashto: A Descriptive Study of the Dialect of Kandahar, Afghanistan
- ^ a b c d e f g Raport Ethnologue pentru Pashto, Northern , pe ethnologue.com . Adus la 30 noiembrie 2012 .
- ^ a b c d Raport Ethnologue pentru Pashto, Southern , pe ethnologue.com . Adus la 30 noiembrie 2012 .
- ^ Raport Ethnologue pentru Pashto, Central , pe ethnologue.com . Adus la 30 noiembrie 2012 .
- ^ Constituția Afganistanului - Articolul 16 Limbi , pe servat.unibe.ch . Adus la 30 noiembrie 2012 .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe pashto
linkuri externe
- ( EN ) Limba pașto , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) Limba pașto , pe Ethnologue: Languages of the World , Ethnologue .
| Controlul autorității | LCCN ( EN ) sh85109230 |
|---|
