Limbajul zarfatic

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
limba zarfatică
Vorbit în Renania ( Mainz și Aachen ), Hesse ( Frankfurt pe Main ) și nordul Franței
Perioadă Evul Mediu
Difuzoare
Clasament dispărut
Alte informații
Scris Alfabet ebraic
Taxonomie
Filogenie Limbi indo-europene
Limbi italice
Limbi romanice occidentale
Limbă d'oïl
Limba franceză
Limbajul zarfatic
Coduri de clasificare
ISO 639-3 zrp ( EN )
Glottolog zarp1238 ( EN )

Limba zarfatică [1] (cod ISO 639-3 zrp) sau iudaica-franceză (în Zarfatic: Tsarfatit ) era o limbă evreiască , acum dispărută , vorbită de comunitățile evreiești din nordul Franței și parțial în ceea ce este acum centrul-occidental secțiune din Germania , corespunzătoare orașelor Mainz , Frankfurt pe Main și Aachen . Limba a dispărut în secolul al XIV-lea datorită deportărilor și persecuțiilor suferite de evrei. [2]

Etimologie

Numele Zarfatico derivă din numele cu care limba ebraică a definit Franța, Tzarfat (צרפת), deși această etimologie este încă subiectul discuției în rândul numeroșilor cărturari.

Scris

Este scris cu un alfabet ebraic modificat , care a apărut pentru prima dată în secolul al XI-lea ca glose ale Bibliei ebraice și ca Talmud scris de Rashi și Moshe ha-Darshan . O caracteristică a limbii, spre deosebire de alte limbi evreiești , a fost aceea că vocalele nu erau reprezentate cu alfabetul ebraic , ci cu vocalele tiberiene, utilizate pentru a defini toate vocalele francezei vechi .

Notă

  1. ^ Recunoscând arbitrariul definițiilor, termenul „ limbă ” este utilizat în nomenclatura articolelor conform ISO 639-1 , 639-2 sau 639-3 . În alte cazuri, se folosește termenul „ dialect ”.
  2. ^ Zarphatic , la glottolog.org .

linkuri externe

Controlul autorității LCCN ( EN ) sh2009009021