Llywelyn

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Llywelyn (dezambiguizare) .

Llywelyn este un nume personal masculin galez [1] [2] .

Variante

Origine și difuzie

Este unul dintre puținele nume galeze a căror utilizare nu s-a oprit niciodată din secolul al X-lea [2] , care a fost adusă în Evul Mediu timpuriu de mai mulți prinți și conducători galezi, unul mai presus de toate Llywelyn cel Mare [1] [2] . Etimologia sa este destul de dubioasă: ar putea fi compusă dintr-un prim element identificabil cu llyw („conducător”, „conducător”) [1] [2] , llew („ leu ”) [2] sau Lleu (un echivalent galez al zeul Lugh ) [2] , combinat cu elyn („asemănare”, „înfățișare”, „asemănare”) [2] . Alternativ, dar mai puțin probabil, ar putea fi o formă galeză a primului nume celtic Lugubelenus sau Lugobelinus , care este un compus teoforic al numelor zeilor Lugh și Belenus [1] [2] .

Numele a fost anglicizat sub diferite forme, inclusiv Fluellen (folosit de Shakespeare în Henry V ) [4] și Leolin , utilizate încă din secolul al XIII-lea [3] , care ar fi putut fi modificate de influența latinului leo („leul”) ) [5] ; în plus, Llywelyn a fost uneori „adaptat” în engleză folosind numele Lewis [6] .

Zi onomastică

Ziua numelui poate fi sărbătorită pe 15 ianuarie în memoria Sfântului Llewellyn, un călugăr din Welshpool și Bardsey [7] .

oameni

Varianta Llewellyn

Alte variante

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i j k ( EN ) Llywelyn , pe În spatele numelui . Adus pe 27 aprilie 2014 .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Sheard , p. 357.
  3. ^ a b c d și Sheard , p. 347.
  4. ^ a b c d Sheard , p. 233.
  5. ^ (EN) Leolin , pe În spatele numelui. Adus la 10 mai 2012 .
  6. ^ Sheard , p. 350.
  7. ^ (EN) Saint Llewellyn , pe CatholicSaints.info. Adus pe 21 martie 2018 .

Bibliografie

Antroponime Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele