Biserica Maria Tibaldi
Salt la navigare Salt la căutare
| Biserica Maria Tibaldi | |
|---|---|
 | |
| Adjunct al Republicii Italiene | |
| Legislativele | THE |
| grup parlamentar | republican |
| Colegiu | Pisa |
| Birourile parlamentare | |
| |
| Site-ul instituțional | |
| Date generale | |
| Parte | PRI |
| Calificativ Educațional | Licențiat în literatură și filozofie |
| Profesie | Scriitor |
Mary Tibaldi Chiesa ( Milano , 28 aprilie 1896 - Milano , 23 iunie 1968 ) a fost literată , traducătoare și politică italiană .
Biografie
Mary Chiesa a fost fiica lui Eugenio Chiesa [1] , unul dintre fondatorii Partidului Republican Italian (PRI) în 1895. A fost activă în calitate de publicist și a fost un scriitor foarte prolific. A publicat numeroase scrieri muzicale populare , diverse biografii ale muzicienilor , precum și traduceri, manuale, librete , cărți pentru copii [1] . Candidată pe lista PRI la alegerile politice din 1948 , a fost declarată aleasă în iunie 1949 în urma reluării buletinelor de vot, după ce la început locul a fost atribuit partenerului ei de partid Enrico Parri și ca urmare a alegerilor de Randolfo Pacciardi la colegiul național unic. [2] [3]
A fost membră a Ordinului Masonic Internațional Mixt Le Droit Humain [4] .
Lucrări (selecție)
Povestiri
- Ca un basm: roman , Milano: Treves, 1928
- Fiii muzelor: Roman , Milano: Baldini și Castoldi, 1930
- Toți larzii trebuie să crească smocul: roman pentru fete tinere de șaisprezece ani și peste , Ed. Genio, 1952
Biografii ale muzicienilor
- Schubert: viață, muncă , Milano; Roma: Treves: Treccani: Tumminelli, 1932
- Viața romantică a lui Liszt , Milano: Treves, 1937
- Cimarosa și vremea sa , Milano: Aldo Garzanti fostul Fratelli Treves, 1939
- Paganini: viață și muncă , Milano: Garzanti, 1940
- Ceaikovski: viață și muncă , Milan Garzanti, 1943
Literatura pentru copii
- Prințesa neagră și soldatul neînfricat ; ilustrat de Vsevolod Nicùlin , Milano: O. Cibelli, 1940
- Cei trei uriași ; ilustrat de Vsevolod Nicùlin , Milano: O. Cibelli, 1940
- Aurul fatal: mituri și legende ale nordului transcrise de Edda și de vechile saga scandinave, daneze și islandeze , Milano: U. Hoepli, 1953; Ediția a IV-a: Milano: Middle Earth Editions, 2009, ISBN 978-88-86026-75-8
- Basme și legende ale fiecărei țări , Bologna: Carroccio, 1961
- Zânele: basme celebre , Milano: Signorelli, 1963
- Legendele Văii Aosta ; povestit de Mary Tibaldi Chiesa, Milano: Signorelli, 1963
- O mie și una de nopți ; transcriere nouă de Mary Tibaldi Chiesa, Milano: Hoepli, 1979, ISBN 88-203-0488-0
- Cele o mie și una de zile: povești orientale antice ; versiune nouă de Mary Tibaldi Chiesa, Milano: Hoepli, 1981, ISBN 88-203-0487-2
- Literatură pentru copii , Milano: Garzanti, 1965
- Reduceri pentru seria La Scala d'oro , Torino: UTET:
- În țara zânelor: Basme și legende din toate țările ; ilustrații de Gustavino (1932)
- Poveștile minunate: basme și legende din toate țările ; ilustrații de Gustavino (1933)
- Sicriul magic: Basme și legende din toate țările ; ilustrații de Aleardo Terzi (1934)
- Jules Verne , Douăzeci de mii de leghe sub mare ; ilustrații de Guido Moroni Celsi (1934)
- Legenda lui Faust ; ilustrații de Mario Zampini (1939)
- Jules Verne , copiii căpitanului Grant ; ilustrații de Guido Moroni Celsi (1942)
- Costumele popoarelor antice ; ilustrații de Mario Zampini (1944)
- Jules Verne , Insula misterioasă ; ilustrații de Sergio Toppi (1944)
- Legenda de aur a zeilor și eroilor ; ilustrații de Maria Grazia Boccardi (1944)
- Lev Tolstoi , Război și pace ; ilustrații de Carlo Parmeggiani (1945)
Versuri pentru muzică
- Traducere în italiană a „ Furst Igor ” de A. Borodin , Paris: Londra; New York: Bessel & co; Berlin; Leipzig: Breitkopf și Hartel, 1926
- Traducere în italiană a „Arabische melodie” de A. Borodin , Paris: Londra; New York: Bessel & co; Berlin; Leipzig: Breitkopf și Hartel, 1926
- Amiază: Pentru cântat și pian , muzică de Guido Farina , Milano: G. Ricordi și C., 1934
- Nuvole: pentru voce și pian , muzică de Alberto D'Erasmo, Milano: G. Ricordi și C., 1934
- Versiune ritmică italiană a cărții invizibile ( Der unsichtbare weg ), operă lirico-dramatică de Luigi Malatesta, 1948
- Traducerea versurilor lui Robert Burns despre ariile scoțiene antice , Veneția: Fundația Giorgio Cini, Centrul pentru Cultură și Civilizații, 1958
Notă
- ^ a b Tibaldi-Chièsa, Mary , în Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene.
- ^ Raportul Juntei alegerilor din 8 iunie 1949 ( PDF ), pe legislature.camera.it . Adus pe 14 martie 2015 .
- ^ Ministerul de Interne, Arhiva Alegerilor Istorice
- ^ Roberto Randellini, Ottavio Ulderico Zasio ( PDF ), în The Initiatic Awakening , n. 6, Ritual oriental antic și primitiv din Misraim și Memphis, iunie 2020, p. 7.
Bibliografie
- Silvio Berardi, Biserica Maria Tibaldi. Prima femeie republicană din Parlament, între cooperarea internațională și globalism ; prezentare de Gianluigi Rossi, introducere de Neva Pellegrini Baiada, Milano, FrancoAngeli, 2012, ISBN 9788820408442 ;
- Silvio Berardi, Biserica Maria Tibaldi. Între integrarea europeană și reforma Organizației Națiunilor Unite ; prezentare de Gianluigi Rossi, Canterano, Aracne, 2018, ISBN 9788825510607 .
linkuri externe
- Mary Tibaldi Chiesa , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
- Mary Tibaldi Chiesa , pe storia.camera.it , Camera Deputaților .
- Camera Deputaților - Legislatura I , pe legislature.camera.it .
- Portret dublu: Biserica Maria Tibaldi cu copil (foto de Emilio Sommariva )
| Controlul autorității | VIAF (EN) 67.366.023 · ISNI (EN) 0000 0001 1068 7801 · LCCN (EN) nr93027157 · GND (DE) 1031387838 · NDL (EN, JA) 00.52677 milioane · WorldCat Identities (EN) lccn-nr93027157 |
|---|
