Mateo Alemán

Această intrare sau secțiune despre subiectul scriitorilor spanioli nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Portretul lui Mateo Alemán, care a apărut în ediția originală a Guzmán de Alfarache , Madrid, 1599

Mateo Alemán y de Enero ( Sevilla , 1547 - Mexic , după 1615) a fost un scriitor spaniol .

Scriitor al Siglo de Oro , este cunoscut mai ales pentru romanul Viața picarului Guzmán de Alfarache , publicat în două volume în 1599 și 1604, care a stabilit liniile fundamentale ale ficțiunii picaresce .

Biografie

El a fost botezat în biserica San Salvador la 28 septembrie 1547. Tatăl său era Hernando Alemán, de presupuse origini evreiești (printre strămoșii săi ar putea fi un iudaizator condamnat la rug), chirurg în închisoarea din Sevilla din 1557; mama lui era Juana de Enero, fiica unui negustor de origine italiană. Prin urmare, s-a născut în același an cu Miguel de Cervantes , chiar dacă viziunea sa asupra vieții este mult mai mizantropă și pesimistă:

Trăim cu toții urmărindu-ne unul pe altul, precum pisica pentru șoarece și păianjenul pentru șarpe .

Poate că a început să studieze Humanidades în studioul lui Juan de Mal Lara ; cu toate acestea, a absolvit bacalaureatul în artă și teologie (1564) la Universitatea numită Maese Rodrigo. Mai târziu a studiat medicina la Salamanca și Alcalá de Henares , dar la moartea tatălui său în 1567, poate că și-a părăsit studiile, deoarece nu apare în cărți ca licențiat , adică absolvent.

În toamna anului 1568 se afla la Sevilla, unde el și mama lui aveau bani împrumutați de căpitanul Alonso Hernández de Ayala, cu condiția ca Matteo să se căsătorească cu Catalina de Espinosa în cazul în care nu returnează suma convenită; Alemán a vrut să conteste acordul, dar pentru a evita închisoarea a fost obligat să se căsătorească cu dona Catalina; căsătoria avea să se încheie ani mai târziu cu separarea.

A lucrat ca contabil la Sevilla și mai târziu la Madrid. Din 1573 a rămas la Sevilla, unde s-a ocupat de diverse afaceri, după cum reiese din documente (într-una vinde un sclav brunet, în alta cumpără o capelă pentru frăția nazarineanilor). A fost închis pentru datorii în 1580 și a petrecut doi ani și jumătate în închisoarea din Sevilla, unde a cunoscut lumea criminalilor descrisă în celebrul roman Vida del pícaro Guzmán de Alfarache .

A făcut o primă încercare de a se îmbarca către Indii, dar nu a reușit. În 1586 se afla la Madrid. În 1593 s-a dus la Almadén ca avocat pentru a inspecta celebrele mine de mercur, cedate de rege Fuggerilor (faimoșii bancheri germani), unde erau prizonieri în muncă forțată. Alemán a scris un raport despre condițiile cumplite ale condamnaților și a cerut o anchetă (acoperită ulterior); cu toate acestea, episodul l-a pus din nou în contact cu lumea abandonului.

Întorcându-se la Curte, Alemán s-a dedicat traducerii unor odă de Horace și a scris un prolog pentru Proverbios morales de Alonso de Barros, tipărit la Madrid în 1598. De asemenea, a scris partea Primera a Guzmán de Alfarache , finalizată spre sfârșitul anului 1597 și publicat în 1599. Lucrarea, preluând și amplificând modelul Lazarillo de Tormes (Anonim, 1554), a stabilit canoanele romanului picaresc , destinat unui mare succes în Spania și Europa.

În 1601 s-a întors la Sevilla plin de datorii, pentru care a fost închis din nou în 1602. Între timp, a fost publicată în Valencia o a doua parte apocrifă a Guzmán de Alfarache , scrisă de un anume Mateo Luxán de Sayavedra, pseudonim al avocatului valencian Juan Martí și apoi publicat la Milano ca original de Alemán (în jurul anului 1650 va apărea și o a treia parte apocrifă, a portughezului Machado de Silva).

Alemán, furios la eliberarea continuării apocrife, s-a angajat să încheie al doilea volum; în 1605 a publicat Vida de San Antonio de Padova la Sevilla și la Lisabona partea a doua (autentică, de data aceasta) a Guzmán de Alfarache . Succesul operei a fost imens, atât de mult încât a dus la traduceri în italiană (1606), germană (1615), franceză (1620) și engleză (1622)

În 1608 a obținut permisiunea de a pleca în Mexic, unde a ajuns deja bătrân și obosit și a intrat în slujba arhiepiscopului García Guerra . În 1609 a publicat o Ortografie del Castilian. În 1613 a scris Sucesos de don fray García Guerra, arzobispo de México, a cuyo cargo estuvo el gobierno de Nueva España , în care există o rugăciune funerară în memoria prelatului. Din acest moment, se știe puțin sau nimic despre Alemán. Se presupune că a murit la scurt timp după aceea.

Lucrări

Frontispiciul lui Guzmán de Alfarache , Anvers , 1681

După cum s-a spus, capodopera pentru care Alemán este amintit este în principal Guzmán de Alfarache , un roman picaresc publicat în două părți: prima în 1599 la Madrid și a doua în 1604 la Lisabona, cu subtitlul Atalaya de la vida humana .

Narațiunea este la persoana întâi, la fel ca în Lazarillo de Tormes , dar personajul posedă un nou dualism între dimensiunea pícaro (adică ticălosul, cerșetorul, vagabondul) și cea a păcătosului pocăit, adică cele două faze ale vieții sale .

Povestea principală, o relatare a vicisitudinilor pícaro , este adesea întreruptă de divagări cu caracter moral și didactic și de numeroase citate (Seneca, Evanghelia, predici, proverbe populare ...). Sunt introduse nuvele precum Ozmín și Daraja , în stil maur, și altele de inspirație italiană precum Dorido și Clorinia sau Bonifacio și Dorotea . Această structură, preluată de Cervantes în primul volum al Don Quijote , răspunde la nevoia unei anumite varietăți care distrage atenția cititorului de la povestea principală. Cu toate acestea, numeroase traduceri ale Guzmanului vor elimina aceste părți, ignorând frumos voința autorului (care, în prolog, l-a îndemnat pe lectorul discret să primească mesajul moral, mai degrabă decât să râdă de glume).

Viziunea asupra lumii care reiese din roman este puternic pesimistă: viața umană apare ca o luptă pentru supraviețuire într-o lume dominată de violență; protagonistul, în ciuda bunelor sale intenții, cade în repetate rânduri în viciu, la fel ca Sisif . Această viziune este în general atribuită poveștii tulburate a autorului, condiției sale de descendent al evreilor convertiți într-o Spanie catolică și fundamentalistă. Cu toate acestea, celelalte lucrări mărturisesc angajamentul moral și religios al autorului și atenția sa la demnitatea și drepturile individului.

Elemente conexe

• Literatura spaniolă

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în limba spaniolă dedicată lui Mateo Alemán
• Wikicitată conține citate de la sau despreMateo Alemán
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Mateo Alemán

linkuri externe

• Mateo Alemán , pe Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
• Mateo Alemán , în Enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene .
• Mateo Alemán , pe Sapienza.it , De Agostini .
• ( EN ) Mateo Alemán , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Lucrări de Mateo Alemán / Mateo Alemán (altă versiune) , în Open Library , Internet Archive .
• ( RO ) Mateo Alemán , pe Goodreads .

Portal Biografii

Portalul literaturii