Max Leopold Wagner

Această intrare sau secțiune despre subiectul lingviștii germani nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Max Leopold Wagner ( München , 17 septembrie 1880 - Washington , 9 iulie 1962 ) a fost un etnolog și lingvist german , considerat cel mai mare savant al lingvisticii sarde ^[1] .

Savant poliglot de renume mondial, a desfășurat o enormă muncă de cercetare în zona Sardiniei , producând numeroase eseuri și un dicționar etimologic care stau la baza lingvisticii sarde . De asemenea, s-a ocupat de jargonuri și limbi populare, siciliană , iudeo - spaniolă , portugheză , spaniolă, catalană , spaniolă americană. A studiat relațiile dintre berber și limbile romanice și, în general, a efectuat studii asupra limbilor și culturilor popoarelor din Marea Mediterană . De asemenea, a fost etnolog și etnograf .

H. Kröll l-a definit ca „adevăratul arhitect al gramaticii sarde” ^[2] .

Biografie

După absolvirea la Monaco cu o teză despre formarea cuvintelor sarde, a început o carieră universitară. În 1907 a obținut la Würzburg un doctorat în fonetica dialectelor din Sardinia de Sud ( Lautlehre der südsardischen Mundarten ). A plecat pentru prima dată în Sardinia în 1905 pentru a studia limba, apoi s-a întors acolo în 1912 și în alte călătorii cu un ritm aproape anual. Din 1925 până în 1927 a colectat un imens patrimoniu de forme lexicale și gramaticale pentru a crea partea sardă a Atlasului lingvistic și etnografic din Italia și sudul Elveției ( Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz - NavigAIS-web Navigable online version), editat și publicat de Karl Jaberg și Jakob Jud între 1928 și 1940 , pentru care Wagner a stabilit contacte cu mulți cărturari din probleme legate de Sardinia, inclusiv Pietro Casu , o figură de prestigiu pentru intelectualii sarde și non-sarde. Opera sa este descrisă de cercetătorii săi contemporani din Sardinia ca o cercetare de teren de mare angajament și participare ^[3] . Se spune că obișnuia să se deplaseze pe jos sau cu bicicleta dintr-un sat în altul, cunoscut și apreciat de comunitățile locale.

Prestigioasa sa carieră universitară l-a dus la universitățile din München , Berlin , București și Coimbra . După publicarea manualului Limba sardină: istorie, spirit și formă (1950), Wagner a plecat la Washington , orașul în care s-a stabilit, rămânând acolo până la moartea sa. El a lăsat moștenirea a peste 450 de lucrări inedite, dintre care mai mult de jumătate sunt dedicate limbii și civilizației sarde.

Lucrarea sa principală este Dicționarul etimologic sardin , DES, care în 1955 i-a adus premiul cetățeniei onorifice în același timp cu Cagliari , Sassari și Nuoro .

Lucrări

• ( DE ) Historische Lautlehre des Sardischen (fonetica istorică sardină), 1941
• Limba sardă. Istorie, spirit și formă , Berna, 1950; editat acum de G. Paulis, Nuoro, 1997
• DES - Dicționar etimologic sardin , DES, Heidelberg, 1960-64
• ( DE ) Das ländliche Leben Sardiniens im Spiegel der Sprache , Heidelberg 1921; trad. aceasta. Viața rustică a Sardiniei reflectată în limbă , Nuoro, 1996
• Imagini de călătorie din Sardinia , Nuoro, 2001
• Geschichte der sardischen Sprache. Übersetzt, hg. und mit einem Literaturverzeichnis versehen von Giovanni Masala. Geleitwort Giulio Paulis. Tübingen 2002.
• Reisebilder aus Sardinien. Hrsg. G. Masala. Stuttgart 2003, ISBN 3-8330-0744-3 .
• Wörter Sachen Bilder Eindrücke: Sardinien 1925–1927. Hrsg. G. Masala. Norderstedt 2004, ISBN 3-8334-0460.
• Sa Sardìnnia de Max Leopold Wagner 1925-1927 , editat de G. Masala, Stuttgart 2005. ISBN 3-8334-2628-4 .
• „ Lieber Freund und Kollege ”. Briefwechsel mit Karl Jaberg 1901-1958 , editat de G. Masala, Stuttgart 2020. ISBN 978-3-941851-05-4
• Stimate prieten și coleg. Corespondență cu Karl Jaberg 1901-1958 , editat de G. Masala, Stuttgart 2021 (în pregătire). ISBN 978-3-941851-37-5

Notă

Elemente conexe

• Limba sardă
• Școala antropologică din Cagliari
• Eduardo Blasco Ferrer

linkuri externe

• Max Leopold Wagner , pe Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
• Max Leopold Wagner , în Enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene .
• Max Leopold Wagner , pe academicidellacrusca.org , Accademia della Crusca .
• ( RO ) Lucrări de Max Leopold Wagner , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
• Fondo Wagner la Sardegna Digital Library , pe sardegnadigitallibrary.it .

Portal Biografii

Portalul lingvistic