Mergellina

Mergellina

Stat	Italia
regiune	Campania
Oraș	Napoli

Coordonate : 40 ° 49'36.5 "N 14 ° 13'21.5" E / 40.826806 ° N 14.222639 ° E 40.826806; 14.222639

Prezentare generală a Golfului Napoli cu micul port Margellina în partea de jos

Margellina ( Margellìna în napolitană ) este o zonă a orașului Napoli , în districtul Chiaia , care se întinde între Largo Sermoneta și Torretta , înconjurând Piedigrotta și Riviera Chiaia .

Este situat lângă mare, la poalele dealului Posillipo . Potrivit Rectorului și a unor luminari, numele derivă din „Margellina”, una din bruschetta della Stua, care de-a lungul timpului a fost schilodită și „a” a fost transformată în „e”. ^[1] În realitate, numele comun margella („ coral ”) este deja prezent în latina târzie și traduce greaca bizantină μαργίλλα ^[2] ; prin urmare margellina ar fi echivalentă cu corallina , adică „coral marin”. De fapt, nu se poate exclude faptul că coasta Posillipo a fost odată plină de pești de corali, precum cea a Torre del Greco .

Descriere

„Pe spatele nisipos, care strălucește / din Marina Capri / și din Napoli portul și Mergellina”.

( Giacomo Leopardi, La Ginestra )

Mergellina la apusul soarelui văzută de pe podul Castel dell'Ovo

Prezentare generală a Mergellina; pe fundal dealul Posillipo

Celebrată de-a lungul secolelor pentru frumusețea sa de către pictori și poeți, zona a fost complet modificată de podurile care au avansat linia de coastă în a doua jumătate a secolului al XIX-lea , transformând vechea via Mergellina, care se întindea de-a lungul malului mării începând de la Riviera di Chiaia, într-o stradă interioară cu vedere de noile clădiri în stil eclectic ale vialei Elena (astăzi viale Gramsci).

Ultima intervenție pe faleza Mergellina a fost în anii treizeci ai secolului al XX-lea , când s-a făcut umplutura care a permis extinderea via Francesco Caracciolo (care a devenit noua promenadă a Mergellina) la Largo Sermoneta și, prin urmare, la via Posillipo . Fântâna Sebeto a fost amplasată în zona plină în 1939 .

Din micul port Mergellina (cândva pescar, astăzi unul turistic, cu debarcaderul Luise, care servește drept loc de plimbare pe mare), hidrofoilele pleacă zilnic spre insulele golfului .

Mergellina se caracterizează și prin rampele din Sant'Antonio, amenajate de viceregele Ramiro Felipe Núñez de Guzmán în 1643 , care se ridică de la limita nordică a pieței Sannazaro și își iau numele de la biserica Sant'Antonio a Posillipo , situată pe top.

Există, de asemenea, vechea Fântână a Leului (cunoscută și sub numele de Mergoglino ) de-a lungul vieții Mergellina, Fântâna Sirenei din secolul al XIX-lea din Piazza Sannazaro și biserica Santa Maria del Parto , fondată (pe o fermă donată de Federico d ' Aragona ) de poetul Jacopo Sannazaro , îngropat acolo.

Transport

În zonă se poate ajunge cu Linia 2 și 6 a metroului . Există, de asemenea, stația terminală a funicularului cu același nume . Din portul Mergellina, hidrofoilele pleacă spre insula Ischia cu plecări de mai multe zile și, de asemenea, hidrofoile periodice de vară pentru Insulele Eoliene și Insulele Pontine.

Alte poze

Via Caracciolo văzută de la Castel dell'Ovo
Prezentare generală a Mergellina din via Caracciolo
Panorama golfului Napoli
Vedere spre Golful Napoli din portul Mergellina

Notă

^ Renato De Falco , Toponimia napolitană - cum ar fi efectele multor dominații , în L'Alfiere . Adus pe 2 mai 2016 .
^ Charles du Fresne du Cange, Glossarium manual ad scriptores mediae și infimae latinitatis etc. T. IV, p. 574. Halle, 1776.