Michel de Ghelderode

Michel de Ghelderode

Michel de Ghelderode ( pseudonim al lui Adhémar-Adolphe-Louis Martin Michel ) ( Ixelles , 3 aprilie 1898 - Schaerbeek , 1 aprilie 1962 ) a fost un dramaturg belgian și scriitor de expresie franceză .

Biografie

Născut într-o familie flamandă la Bruxelles, își conduce studiile în franceză . Din cauza unei boli grave, și-a întrerupt studiile la vârsta de șaisprezece ani. În anul următor s-a înscris la conservator, pe care l-a abandonat după doi ani. De atunci se va ocupa singur de formația sa culturală. În 1917 a găsit un loc de muncă ca tutor la o familie. În același timp a început să frecventeze mediul artistic de la Bruxelles, făcând prietene importante, cu poeți, scriitori, artiști și scriind articole pentru ziare și reviste. La vârsta de nouăsprezece ani a scris prima sa operă teatrală, drama La mort regarde à la fenêtre, interpretată cu succes la 29 aprilie 1918. În anul următor a doua sa lucrare teatrală, Le Repas des fauves, din care nu am primit textul ; din autor știm că a fost o lucrare împotriva războiului, unde își manifestă deja ideile anarhiste și antimilitariste. În 1929 și-a abandonat numele de naștere pentru a deveni legal de Ghelderode, grație unui decret regal care i-a permis să adopte ca nume de familie pseudonimul cu care semnase primele lucrări. În 1921 și-a încheiat serviciul militar și, după ce a făcut diverse sarcini, s-a alăturat administrației municipale Schaerbeek. A rămas acolo până în ianuarie 1945, când, cu proceduri disciplinare, a fost suspendat din funcții datorită conduitei sale în timpul ocupației germane: a fost de fapt acuzat de Consiliul municipal că a servit propaganda nazistă lucrând la Radio Bruxelles, radiodifuzorul colaboratorist. În virtutea unui decret regal din februarie 1946 va scăpa de trei luni de suspendare fără salariu, dar nu își va relua postul în administrația din care va fi pensionat din cauza bolii. S-a căsătorit într-o ceremonie civilă în 1924 cu Jeanne-Françoise Gérard.

Se dedică fără întrerupere activității literare: publică texte de teatru, poezii, nuvele și colaborează regulat cu reviste literare. Acum este recunoscut ca scriitor în cercurile literare. În 1926 a început să colaboreze cu o companie de teatru, Vlaamsche Volkstoonel (teatru popular flamand), pentru care a scris diverse lucrări, până în 1932.

Cunoscut în patria sa, faima sa a rămas limitată în Belgia, până în 1947, când publicul parizian și-a descoperit teatrul datorită unei tinere companii, „Le Myrmidon”. Timp de câțiva ani, teatrul său a obținut un mare succes la Paris, unde autorul este considerat revelația teatrală a acelor ani și a obținut faima internațională. Starea de sănătate precară nu-i permite să-și urmeze îndeaproape succesul. Suferind de la o vârstă fragedă o formă severă de astm, boala îl obligă deseori la luni de inactivitate și se va agrava treptat.

Scriitor prolific, a scris șaizeci de scenarii teatrale , o sută de nuvele și o serie de articole despre artă și folclor. Lucrările sale sunt amplasate într-o atmosferă care este acum misterioasă și tulburătoare, acum comică și farsă.

Printre influențele sale găsim folclorul țării sale, teatrul de păpuși , commedia dell'arte, teatrul popular, arta flamandă antică și contemporană (este prietenul pictorului grotesc belgian James Ensor ). Lucrările sale tratează extremele experienței umane, de la moarte și degradare la extazul mistic.

Scenariul său din 1934 , La Balade du grand macabre, a inspirat opera Le Grand Macabre a lui György Ligeti .

Teatrul Ghelderode își are rădăcinile în teatrul pre-renascentist și renascentist și rupe decisiv cu tradiția clasică și cu teatrul francez contemporan.

Autor baroc , sensibil la influențele culturii flamande , elaborează un limbaj teatral foarte personal, inspirându-se din mai multe limbaje artistice: din farsele populare, din pantomimele comice, din teatrul de păpuși, din teatrul de măști, din circ, din cinematograful mut. El a dezvoltat ideea, teoretizată de dramaturgul Antonin Artaud în teatrul și dublul său , a unui teatru de cruzime : această temă se află în centrul dramaturgiei sale și face obiectul acțiunii sale unice, Școala bufonilor scrisi . 1942 și folosit în multe dintre lucrările sale precum Escurial , Barabbas , Farsa întunericului , Hop Lords și Balada Marelui Macabru .

A jucat un rol notabil în reînnoirea teatrală postbelică, alimentând experimentele avangardiste și anticipând teatrul lui Ionesco și Beckett .

Decedat în 1962 , este înmormântat în cimitirul Laeken din Bruxelles.

În 2011, a fost finalizat documentarul Michel de Ghelderode de Luc de Heusch și Jean Raine.

Lucrări

teatru

În ordine conform celor 6 vol. de Théâtre , Gallimard , 1950-1982:

• Sper domnule! , 1936
• Escurial , 1927
• Sire Halewyn , 1934
• Magie Rouge , 1931
• Mademoiselle Jaire , 1935
• Fastes d'Enfer , 1937
• Le Cavalier Bizarre , 1924
• La Balade du grand Macabre , 1934
• Trois acteurs, a drame ... , 1928
• Christophe Colomb , 1927
• Les Femmes au Tombeau , 1933
• La Farce des Ténébreux , 1936
• Le Pie sur le gibet , 1937
• Pantagleize , 1929
• D'un diable qui prêcha merveilles , 1936
• Sortie de l'Acteur , 1935
• L'école des bouffons , 1942
• Un soir de pitié , 1928
• Don Juan ou les Amants chimériques , 1928
• Le club des Menteurs , 1931
• Les vieillards , 1923
• Marie la misérable , 1952
• Masques Ostendais , 1934
• Le soleil se couche ... , 1943
• Les Aveugles , 1933
• Baraba , 1928
• Le ménage de Caroline , 1930
• La mort du docteur Faust , 1925
• Adrian și Jusemina , 1934
• Piet bouteille , 1920
• Le sommeil de la raison , 1930
• Le perroquet de Charles Quint, 1934
• Le singulier trépas de messire Ulenspiegel, 1935
• La folie d'Hugo Van der Goes, 1935
• La grande tentation de saint Antoine , 1932
• Noyade des songes , 1928

Povești

• L'Histoire comique de Keizer Karel , 1918
• La Halte catholique (colecție), 1922
• L'Homme sous uniforma (colecție), 1923
• Pantagleize qui trouvait la vie belle , 1925
• Sortilèges (colecție), 1941
• Voyage autour de ma Flandre , 1947

Alte

• La Corne d'abondance (poezii), 1924
• L'Homme à la mustache d'or (roman), 1931
• Mes Statues , 1943
• La Flandre est un songe , 1953
• Les Entretiens d'Ostende (interviuri), 1956
• Autour d'une amitié littéraire: corespondență 1932-1934 (cu Henri Vandeputte), 1984
• Choses et Gens de chez nous , 1998
• Correspondance de Michel de Ghelderode , editat de Roland Beyen, 8 vol. în 9 volume, Bruxelles: Munca, 1991-2008

Traduceri în italiană

• Escuriale și Școala nebunilor , trad. de Flaviarosa Rossini și Gianni Nicoletti, Einaudi (col. Colecția Teatrului nr. 13), Torino 1963 ISBN 8806006703
• Magia Roșie și Balada Marelui Macabru , trad. de Flaviarosa Rossini și Gianni Nicoletti, Einaudi (col. Colecția de teatru nr. 65), Torino 1965
• Teatru , curatoriat de Flaviarosa Rossini și Gianni Nicoletti (conține: Il cavalier bizzarro - Escuriale - Cristoforo Colombo - Femeile de la mormânt - Pantagleize - Ieșire - Magia roșie - Orbii - Sire Halewyn - Farsia tenebrelor - Maria nenorocita ) , Einaudi (colecția Supercoralli), Torino 1972
• Vrajile. Povestiri , editat de Manuela Raccanello, Rimini: Panozzo, 2001 ISBN 8886397720
• Iubitul și fata bună , editat de Antonio Castronuovo, Pistoia: Via del vento, 2011 ISBN 9788862260480

Bibliografie

• Pol Vandrome, Ghelderode , Éditions Universitaires, Paris 1963
• Roland Beyen, Ghelderode , Seghers, Paris 1974
• Jacqueline Blancart - Cassou, Le Rire de Michel de Ghelderode , Klincksieck, Paris 1987
• Francesco Asole, Teatrul lui Michel de Ghelderode, Schena, Fasano 2003

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Michel de Ghelderode

linkuri externe

• ( EN ) Michel de Ghelderode , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Lucrări de Michel de Ghelderode , pe Biblioteca deschisă , Internet Archive .
• ( EN ) Bibliografie de Michel de Ghelderode , pe Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
• Bibliografie italiană de Michel de Ghelderode , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
• (EN) Michel de Ghelderode pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN ) Michel de Ghelderode , pe baza de date Internet Broadway , The Broadway League.
• ( FR ) Site oficial

Portal Biografii

Portalul literaturii

Portal de teatru