Muhammad Ma Jian

Această intrare despre subiectele scriitorilor și lingviștilor este orfană , ceea ce înseamnă cănu există legături de intrare din alte intrări . Introduceți cel puțin unul relevant și non-generic și eliminați avertismentul. Urmați sfaturile din desenele de referință 1 , 2 .

Această intrare pe subiectele scriitorilor și lingviștilor chinezi este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia .

Muhammad Ma Jian ^[1] (în chineză tradițională : 馬 堅, pinyin : Mǎ Jiān), sau Muhammad Makin ( Gejiu , 6 iunie 1906 - Beijing , 16 august 1978 ) a fost un lingvist și traducător chinez musulman .

Născută în Yunnan în 1906, Ma Jian s-a mutat la Shanghai în 1928 pentru a-și finaliza studiile. În 1931 a părăsit China pentru a merge la Universitatea Al-Azhar din Cairo , Egipt , ca membru al primului grup de studenți chinezi sponsorizat de guvern. În timp ce se afla la Cairo, a scris o carte arabă despre Islamul din China și a tradus dialogurile Confucius în arabă. În 1939 s-a întors în China, unde a scris dicționarul arab-chinez, a tradus Coranul și alți clasici islamici. A devenit profesor la Universitatea din Beijing în 1946. În 1981, Academia Chineză de Științe Sociale și-a publicat versiunea chineză a Coranului; o versiune bilingvă arabo-chineză va fi publicată ulterior de complexul King Fahd pentru tipărirea Coranului , o companie din Medina , Arabia Saudită .

Notă

linkuri externe

• ( ZH ) Biografia lui Ma Jian și traducerea sa a Coranului , pe norislam.com . Adus la 11 martie 2011 (arhivat din original la 12 iulie 2007) .

Portal Biografii

Portalul Islam

Portalul lingvistic