Nicolas Ruwet
Nicolas Ruwet ( Saive , 31 decembrie 1932 - Paris , 15 noiembrie 2001 ) a fost un lingvist , semiolog și muzicolog belgian care a trăit și el în Franța.
Biografie
Elev al lui Claude Lévi-Strauss , al Roman Jakobson (ale cărui lucrări principale le-a tradus în franceză) și al lui Noam Chomsky (de la care și-a reluat studiile de gramatică transformatoare ), precum și profesor de lingvistică la Universitatea din Paris VIII , a fost printre fondatorii muzicii de semiologie , pe ale căror evoluții a influențat colecția sa de eseuri Limbă, muzică, poezie .
În această colecție, după prefața unui autor ( 1972 ), există 5 studii muzicale și 5 studii despre poezie:
- Contradicții ale limbajului serial ( 1959 )
- Funcția vorbirii în muzica vocală ( 1961 )
- Notă cu privire la duplicări în lucrarea lui Claude Debussy ( 1962 )
- Metode de analiză în muzicologie ( 1966 )
- Câteva observații asupra funcției repetării în sintaxa muzicală ( 1967 )
- Analiza structurală a poeziei ( 1963 )
- Un sonet de Louise Labé ( 1964 )
- Pe un vers de Charles Baudelaire ( 1965 )
- Limitele analizei lingvistice în poetică ( 1968 )
- „Je te donne ces vers ...” ( 1971 , pe un sonet de Baudelaire)
Pe lângă faptul că a făcut cunoscută în Franța opera lui Roman Jakobson , a publicat Problèmes de linguistique générale de Émile Benveniste ; a fondat revistele „Langages”, „Semiotica” (în 1969 ) și „Recherches linguistiques” (care va deveni ulterior „Recherches linguistiques de Vincennes”); a regizat „Travaux linguistiques”, o serie de lingvistică (din 1972 ) la Éditions du Seuil ; a tradus articole de Leo Strauss , pentru revistele „Poétique” ( 1979 ) și „L’homme” ( 1981 ).
Lucrări
- Introduction à la grammaire générative (1967); trad. Clara Simone Baldi și Raffaele Simone, Introducere în gramatica generativă , Florența: Noua Italia, 1979.
- Langage, musique, poésie (1972); trad. Mario Bortolotto , Luisa Geroldi și Elena De Angeli, Limbă, muzică, poezie , Torino: Einaudi, 1983. ISBN 88-06-05451-1
- Théorie syntaxique et Syntaxe du français , Paris: Éditions du Seuil, 1972.
- Actes du Colloque franco-allemand de grammaire transformationnelle (editat de, împreună cu Christian Rohrer), 2 vol., I. Etudes de syntaxe , II. Etudes de semantique et autres , Tubingen: Niemeyer, 1974.
- Malherbe et la théorie du parallélisme en poésie (1979).
- Linguistique et poetique (1981), trad. Valeria Lalli și Elisa Stussi, Lingvistică și poetică , Bologna: Il Mulino, 1986. ISBN 88-15-00966-3
- Grammaire des insultes et autres études , Paris: Éditions du Seuil, 1982.
- Sintaxă și experiență umană , Chicago / Londra: The University of Chicago Press, 1991.
Bibliografie
- Alfredo Stussi, Memo de Nicolas Ruwet (Liège 1932-Paris 2001) , în „Limbă și stil”, 2, decembrie 2003, pp. 329-34
- Marc Dominicy, In memoriam Nicolas Ruwet (1933-2001) , în „Travaux de linguistique!, 46, ianuarie 2003, pp. 133-43 și aici
- De la musique a la linguistique: hommages a Nicolas Ruwet , editat de Liliane Tasmowski și Anne Zribi-Hertz, Ghent: Communication & Cognition, 1992.
linkuri externe
Controlul autorității | VIAF (EN) 101 973 431 · ISNI (EN) 0000 0000 8170 7788 · LCCN (EN) n50031769 · GND (DE) 119 181 010 · BNF (FR) cb12282430z (dată) · BAV (EN) 495/284077 · WorldCat Identities (EN) lccn -n50031769 |
---|