Otaku fără videoclip
Otaku fără videoclip | |
---|---|
お た く の ビ デ オ ( Otaku no bideo ) | |
Misty May prinde viață grație animației | |
Tip | comedie , parodie |
OAV | |
Autor | Toshio Okada , Yoshio Maruyama |
Direcţie | Takeshi Mori |
Scenariu de film | Toshio Okada , Hiroyuki Yamaga (necreditat) |
Char. proiecta | Kenichi Sonoda |
Dir. Artistică | Hitoshi Nagao |
Muzică | Kōhei Tanaka |
Studiu | Gainax , Studio Fantasia |
Prima ediție | 27 septembrie - 20 decembrie 1991 |
Episoade | 2 (complet) |
Relaţie | 4: 3 |
Durata ep. | 50 min |
Publică- l. | Italia dinamică |
Prima ediție it. | 24 octombrie 2003 [1] |
O episoadează . | 2 (complet) |
Durata ep. aceasta. | 50 min |
Otaku no video (お た く の ビ デ オOtaku no bideo ?, Lit. „The otaku video”) este un OAV realizat de studioul de animație Gainax în 1991 [2] . Subtitlul Graffiti of otaku generation exemplifică faptul că lucrarea este menită să arate o fereastră cu privire la fenomenul otaku , care a atins un nivel generațional [3] .
Otaku no video este împărțit în două episoade, respectiv intitulat Otaku no video 1982 (お た く の ビ デ オ 1982 ? Lit. „The video of otaku 1982”) și Zoku - Otaku no video 1985 (続 ・ お た く の ビ デオ 1985 ? Lit. „Continuu - Videoclipul otaku din 1985”) ; anii se referă la perioada în care este setat episodul. Este o lucrare mixtă compusă din două filme de lungime medie în care o poveste povestită în desene animate este intercalată cu clipuri filmate live cu interviuri cu otaku (intitulat Portret de otaku și însoțit de grafică și date) despre diferitele aspecte ale acestui fenomen social [ 3] .
Titlu
Titlul Otaku no video este un joc de cuvinte: otaku (お た く? ) Înseamnă de fapt „pasionat de manga și anime ” [3] , dar datorită originii sale etimologice poate însemna și „tu” cu un ton formal. Prin urmare, titlul poate fi interpretat atât ca „Videoclipul otaku”, cât și ca „Videoclipul dvs.”, referindu-se la utilizatorul operei (probabil un otaku, de fapt).
Complot
Otaku no video 1982
Ken Kubo este un student japonez mediu și liniștit, logodit cu frumoasa Yoshiko Ueno și un fan al tenisului . Într-o zi îl întâlnește pe fostul său prieten de liceu , Tanaka, care îl prezintă grupului său de prieteni, tot otaku cu cele mai variate interese; în curând Ken va fi profund fascinat de vasta lume a divertismentului , colecționării și cosplay-ului (până la punctul de a-și neglija iubita), hotărând să devină „Otaking”, adică regele otaku.
Otaku no video 1985
Pentru a-și îndeplini visul, Ken deschide o mică companie de "garaj", numită GP (care înseamnă Grand Prix ) și îl angajează pe Misuzu Fujihara ca angajat. De-a lungul timpului, GP a câștigat mult succes în rândul fanilor de modele , până la punctul de a permite construirea unei fabrici mari în China ; în timp ce Ken se află în străinătate pentru a supraveghea lucrările de construcție, în Japonia bancherul Kanda (între timp căsătorit cu Yoshiko) reușește cu o înșelătorie economică să-i aducă pe toți partenerii companiei, inclusiv prieteni de la clubul Tanaka și Tanaka însuși, și detronarea lui Ken de la rolul de director administrativ, coborându-l la un simplu funcționar de filială. Ken nu își pierde inima și, după ce și-a reconectat prietenia cu Tanaka, fondează o nouă companie, GX (care înseamnă Giant X ), iar cu sprijinul artistic al lui Misuzu reușește să creeze un film de animație și apoi un vast imperiu media care îi va permite să deschidă Otakuland (un fel de Disneyland of otaku) și, în cele din urmă, să-și facă realitatea marele său vis de a deveni „Otaking”.
Personaje și dublare
Nu există o versiune localizată a dublării în afara Japoniei pentru Otaku, niciun videoclip , deoarece, așa cum sa întâmplat pentruPunta al Top! GunBuster , studiourile Gainax au împrăștiat maeștrii originali pe care au fost înregistrate distinct vocile, muzica și efectele sonore; singura piesă audio disponibilă astăzi este cea în care cele trei elemente sunt amestecate inseparabil. Din acest motiv, toate edițiile internaționale ale filmului Otaku no video sunt subtitrate și nu sunt dublate. În Italia, Otaku nu a fost lansat pe 24 octombrie 2003 [1] pe DVD de către Dynamic Italia [4] .
Următoarele sunt personajele și actorii lor vocali respectivi.
- Ken Kubo (久保 健? ) : Kōji Tsujitani
- Tanaka (田中? ) : Toshiharu Sakurai
- Hino (日 野? ) : Shigeru Nakahara
- Misuzu Fujihara (福 原 美 鈴? ) : Yūko Kobayashi
- Yoshiko Ueno (上 野 美 子? ) : Kikuko Inoue
- Yuri Satō (佐藤 由 梨? ) : Yuri Amano
- Miyoshi (三 善? ) : Masami Kikuchi
- Iiyama (飯 山? ) : Toshiyuki Morikawa
- Yamaguchi (山口? ) : Nobuo Tobita
- Kitajima (北島? ) : Wataru Takagi
- Yoshida (吉田? ) : Hideyuki Umezu
- Inoue (井上? ) : Jun'ichi Kanemaru
- Murata (村田? ) : Kiyoyuki Yanada
- Yōko Nakamaru (中 丸 陽 子? ) : Rena Kurihara
- Ryū Kohaku (小白 龍? ) : Hideyuki Umezu
- Kanda (神 田? ) : Akio Ōtsuka
- Narator: Akio Ōtsuka
Coloană sonoră
Coloana sonoră pentru Otaku no video a fost compusă de Kōhei Tanaka , un muzician care a lucrat pentru multe producții de stadioane Gainax.
- 1991 - Otaku no video Original Soundtrack (お た く の ビ デ オ オ リ ジ ナ ル ・ サ ウ ン ド ・ ト ラ ッ ク? ) ; EMI , TYCY-5180
Abrevieri
- Tema inițială: Tatakae! Otaking (戦 え! お た キ ン グ? Lit. „Luptă! Otaking”)
- de Yoshimi Kanda / Kōhei Tanaka , interpretat de Kōji Tsujitani
- Tema finală: Otaku no miyoi michi (お た く の 迷 い 道? Lit. „The hard road of otaku”)
- de Yoshimi Kanda / Kōhei Tanaka, interpretat de Toshiharu Sakurai și Kikuko Inoue
Notă
- ^ a b Lansări DVD - octombrie 2003 , pe Il Tempio del Video . Adus pe 14 mai 2019 .
- ^ Alessio Pinna, Otaku No Video Review , pe Everyeye.it , 3 septembrie 2008. Accesat la 14 mai 2019 .
- ^ a b c Manga / anime recomandate de utilizatorii AnimeClick.it (12.12.2015) , în AnimeClick.it , 12 februarie 2015. Accesat la 14 februarie 2019 .
- ^ Otaku no Video de Dynamic Italia: recenzie , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 30 noiembrie 2003. Accesat la 14 mai 2019 .
linkuri externe
- ( JA ) Site oficial , pe gainax.co.jp (arhivat din original la 10 martie 2015) .
- Otaku fără videoclip , pe AnimeClick.it .
- ( EN ) Otaku fără videoclip , pe Anime News Network .
- ( EN ) Otaku fără videoclip , pe MyAnimeList .
- Otaku fără videoclip , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- ( EN ) Otaku fără videoclip , pe Internet Movie Database , IMDb.com.