Externalizat
Salt la navigare Salt la căutare
| Externalizat | |
|---|---|
 | |
| țară | Statele Unite ale Americii |
| An | 2010 - 2011 |
| Format | seriale TV |
| Tip | comedie |
| Anotimpuri | 1 |
| Episoade | 22 |
| Durată | 21 min |
| Limba originală | Engleză |
| Relaţie | 16: 9 |
| credite | |
| Creator | Ken Kwapis |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Actori și personaje vocale | |
| |
| Casa de producție | Universal Media Studios În Cahoots Productions |
| Premieră | |
| Primul televizor original | |
| Din | 23 septembrie 2010 |
| Pentru | 12 mai 2011 |
| Rețeaua de televiziune | NBC |
| Primul TV în italiană | |
| Din | 30 septembrie 2011 |
| Pentru | 9 decembrie 2011 |
| Rețeaua de televiziune | Joi |
Outsourced este un serial de televiziune american produs în 2010 , inspirat din filmul cu același nume în regia lui John Jeffcoat. A fost transmis de NBC în SUA și de canalul de plată Joi din Italia .
La 13 mai 2011 , NBC a anunțat anularea seriei. [1]
Complot
Seria este situată în orașul Mumbai , unde Mid America Novelties , un producător de gadgeturi nebunești, și-a mutat recent divizia de vânzări (titlul seriei înseamnă, de fapt, „ externalizat ”). Un manager american, Todd Dempsy, va fi, prin urmare, obligat să meargă să locuiască în India , unde va trebui să dirijeze centrul de apeluri al companiei, ai cărui angajați, toți indieni, vor trebui să predea unele aspecte ale culturii americane, astfel încât să înțeleagă utilitatea a obiectelor pe care le vând clienților lor din SUA . Evident, vor exista gafe și neînțelegeri care îi vor provoca lui Todd, nu puține, hilar, momente de jenă care îi vor permite să cunoască cultura indiană și, în contrast, să observe excesele și contradicțiile culturii sale native.
Episoade
| Sezon | Episoade | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|
| Primul sezon | 22 | 2010-2011 | 2011 |
Personaje și interpreți
- Todd Dempsy, interpretat de Ben Rappaport ; el este tânărul manager protagonist al poveștii care este „externalizat” pe teritoriul indian după ce directorul companiei l-a informat despre situația mutării diviziei sale. Este un tip amabil, amabil și foarte ușor, care se împrietenește cu Charlie (singurul alt american din același birou, responsabil pentru centrul de anchetă al unei alte companii americane „externalizate”) și este prins în mijlocul unui triunghi. Asha, un angajat indian și Tonya, o fată australiană care conduce un alt call center în aceeași clădire în care lucrează Todd.
- Rajiv Gidwani, interpretat de Rizwan Manji ; este asistentul răutăcios al lui Todd. Incapatanat si machiavelic, el nu aspira decat la postul de director ocupat de Todd, sperand la o promovare chiar daca acesta din urma esueaza sau risca sa fie inlocuit. El reușește să obțină rolul râvnit atunci când Todd este promovat la titlul de Manager executiv.
- Manmeet, interpretat de Sacha Dhawan ; este angajat al call center-ului lui Todd cu care se împrietenește imediat. Este un tip extrovertit care visează America, având un interes deosebit pentru femeile occidentale și libertatea sexuală opusă culturii sale.
- Madhuri, interpretat de Anisha Nagarajan ; este un angajat timid și calm al biroului angajat să-și întrețină întreaga familie cu veniturile sale. Într-un episod aflăm că are calități de prevedere moștenite de la o rudă și într-un alt episod interpretează greșit un film de orientare și își denunță anonim șeful pentru hărțuire, având în vedere diferențele dintre culturi.
- Charlie Davies, interpretat de Diedrich Bader ; el este managerul centrului de solicitare al unei companii numite „All-American Hunter” și este cel mai bun prieten al lui Todd în India. Insensibil și dur în abordarea sa față de femei, cu o pasiune excesivă pentru vânătoare, Charlie stă de multe ori cu membrii personalului lui Todd, în ciuda lipsei de relații cu angajații săi.
- Gupta, interpretat de Parvesh Cheena ; este un alt membru al call center-ului lui Todd. Intruziv și irepresiv vorbăreț, el încearcă întotdeauna să rămână în centrul atenției colegilor săi. Mănâncă tot timpul (într-un episod mănâncă o ținută comestibilă de lenjerie direct de pe manechinul afișajului) și are un văr care vinde pește prăjit (într-un episod îl scoate din call center, dar mirosul peștilor lui îi trimite pe toată lumea în criză până când Manmeet găsește o soluție artistică făcând taraba foarte aprinsă chiar dacă este situată mai departe).
- Asha, interpretat de Rebecca Hazlewood ; este un tânăr angajat fermecător care devine adesea vocea rațiunii în birou. Interesul amoros primar al lui Todd intră în unele complicații atunci când se descoperă că intenționează să urmeze o căsătorie aranjată.
- Tonya, interpretat de Pippa Black ; este directorul unui alt call center din India, „Koala Airlines”. Casual și aventuros, este a doua atracție a iubirii lui Todd. La mijlocul sezonului, ea și Todd sunt implicați romantic. Cu toate acestea, ea se desparte de acesta din urmă spre sfârșitul sezonului, când descoperă că Todd este încă interesat romantic de Asha. Cu acea ocazie, se întâmplă ceva între mama lui Tonya și Charlie.
- Jerry Stern, interpretat de Matt Walsh , este directorul corporativ, o figură caracteristică a idiotului. De când a fost lăsat de soție, a devenit un vizitator frecvent la tot felul de petreceri, înainte de a se ridica la rolul care va implica mutarea lui Todd și Rajiv.
Curiozitate
- Deși întreaga poveste este ambientată în Mumbai, India, sitcom - ul a fost filmat în întregime în America, la studiourile Studio City Radford din Los Angeles, California.
- În episodul 1x11 „A Star Is Born” Madhuri (interpretat de Anisha Nagarajan ) cântă o versiune a piesei „Eternal Flame” a trupei feminine The Bangles .
Notă
- ^ NBC anulează Evenimentul, LOLA și Outsourced , la comingsoon.it .
linkuri externe
- ( RO ) Site oficial , pe nbc.com .
- (RO) Externalizat , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (RO) Subcontractat , pe TV.com , CBS Interactive Inc (depus de „Adresa URL originală la 1 ianuarie 2012).
