Papirusul 66

Papirusul 66 Manuscris Noul Testament

Nume	Papyrus Bodmer II
Simbol	${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁶⁶
Text	Evanghelia după Ioan 1: 1-6: 11; 6: 35-14: 26.29-30; 15: 2-26; 16: 2-4.6-7; 16: 10-20: 20.22-23; 20: 25-21: 9,12,17
Întâlniri	Aproximativ 200
Scris	Greacă
Găsirea	Jabal Abu Mana
depozitare	Bibliotheca Bodmeriana
Editio princeps	Martin, Victor. Papyrus Bodmer II: Evangile de Jean 1-14 (1956); Martin, Victor. Papyrus Bodmer II: Evangile de Jean 14-21 (1958); Martin, Victor și Barns, JWB Papyrus Bodmer II: Supplément, Evangile de Jean 14-21 (1962); Aland, Kurt. "Neue neutestamentliche Papyri III" NTS 20 (1974) pp. 357-381
Dimensiune	39 folii; 14,2 × 16,2 cm; 15-25 de rânduri pe pagină
Tip de text	text liber
Categorie	THE
Dar nu	scrib, recenzor principal, recenzor secundar
Notă	foarte asemănător cu ${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁷⁵ , B , 0162 ; îi lipsește pericopa adulterului

Papirus 66 ( ${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁶⁶ ), cunoscut și sub numele de Papyrus Bodmer II , este un vechi papirus din Noul Testament , care conține aproape întreaga Evanghelie conform lui Ioan în limba greacă .

Manuscrisul conține Ioan 1: 1-6: 11, 6: 35b-14: 26, 29-30; 15: 2-26; 16: 2-4, 6-7; 16: 10-20: 20, 22-23; 20: 25-21: 9, 12, 17. Este unul dintre cele mai vechi manuscrise ale Noului Testament cunoscute și a fost datat paleografic la aproximativ 200. ^[1]

A fost găsit în 1952 în Jabal Abu Mana lângă Dishna (Egipt), ^[2] și publicat în 1956; a fost cel mai important manuscris din Noul Testament publicat începând din Chester Beatty Papyri , publicat în 1933-34. ^[3]

Păstrat la Bibliotheca Bodmeriana din Geneva , este alcătuit din 39 de folii (adică 78 de coli) cu dimensiuni de 142 mm x 162 mm, cu 15-25 de linii per coală.

Critica textuală

Ca și celelalte două papirusuri ale Noului Testament ale lui Johannine ( ${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁴⁵ și ${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁷⁵ ), ${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁶⁶ îi lipsește Pericopa adulterului ( Evanghelia după Ioan 8,1-11 ^[4] ). ^[5] mărturisind absența acestui pericop în cele mai vechi manuscrise johanine. De asemenea, folosește în mod regulat Nomina sacra .

Conform studiilor recente ale papirologilor Karyn Berner ^[6] și Philip Comfort, ^[7] este evident că ${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁶⁶ este opera a trei cărturari: un prim cărturar profesionist, un corector fussy și în cele din urmă un corector minor.

Text

Textul grecesc al acestui papirus este reprezentativ pentru tipul textual alexandrin . Kurt Aland l-a considerat un „text liber” și l-a plasat în categoria I. ^[8]

În Ioan 1:15 ο οπισω] ο πισω, lecția este susținută de Sangallensis și din 1646 ; ^[9]

În Ioan 13: 5 avem varianta textuală unică ποδονιπτηρα în loc de νιπτηρα. În 13: 7 raportează αρ în loc de αρτι.

Notă

^ Herbert Hunger. Zur Datierung des Papyrus Bodmer II ( ${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁶⁶ ) , Anzeiger der österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien , Philos.Hist. Klasse, 13 (1960), pp. 12-23.
^ Philip Comfort, Textul celor mai vechi manuscrise grecești din Noul Testament , Tyndale House 2001, p. 376.
^ Floyd V. Filson, A New Papyrus Manuscript of the Evanghelia după Ioan , The Biblical Archeologist (Vol. XX), p. 54.
^ Jn 8: 1-11 , pe laparola.net .
^ Philip Comfort și David Barrett. Textul celor mai vechi manuscrise grecești din Noul Testament (Grand Rapids: Baker, 1999.) p.376.
^ Karyn Berner. Papyrus Bodmer II, ${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁶⁶ : O reevaluare a corectorilor și corecțiilor , disertație: MA Wheaton College 1993
^ Philip Comfort, Scribul ca interpret: o nouă privire asupra criticilor textuale ale Noului Testament conform teoriei Reader-Reception (1996)
^ Kurt Aland și Barbara Aland , Textul Noului Testament: o introducere la edițiile critice și la teoria și practica criticii textuale moderne , trad. Erroll F. Rhodes, William B. Eerdmans Publishing Company , Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 101.
^ The Greek New Testament (United Biblical Societies, ediția a treia) = UBS3, p. 321

Bibliografie

Karyn L. Berner, Papyrus Bodmer II, P66: O reevaluare a corectorilor și corecțiilor , teză de masterat, Wheaton College, Ill. (1993).
Victor Martin, Papyrus Bodmer II: Evangile de Jean 1-14 , Bibliotheca Bodmeriana 5. Cologny-Geneva, Bibliothèque Bodmer, 1956.
Victor Martin, Papyrus Bodmer II: Evangile de Jean 14-21 , Cologny-Geneva, Bibliothèque Bodmer, 1958.
Victor Martin, JWB Barns, Papyrus Bodmer II. Supliment. Évangile de Jean cap. 14-21 . Nouvelle edition augmentée et corrigée avec reproduction photographique complète du manuscrit (cap. 1-21), Cologny-Geneva, Bibliothèque Bodmer, 1962.
James M. Robinson, The Story of the Bodmer Papyri: From the First Monaster's Library in Upper Egypt to Geneva and Dublin , Cambridge, James Clarke & Co., 2011.

Elemente conexe

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Papyrus 66

linkuri externe

Papyrus 66 @ Bible Research

[1] Herbert Hunger. Zur Datierung des Papyrus Bodmer II ( ${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁶⁶ ) , Anzeiger der österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien , Philos.Hist. Klasse, 13 (1960), pp. 12-23.

[2] Philip Comfort, Textul celor mai vechi manuscrise grecești din Noul Testament , Tyndale House 2001, p. 376.

[3] Floyd V. Filson, A New Papyrus Manuscript of the Evanghelia după Ioan , The Biblical Archeologist (Vol. XX), p. 54.

[4] Jn 8: 1-11 , pe laparola.net .

[Comfort_and_Barrett-5] Philip Comfort și David Barrett. Textul celor mai vechi manuscrise grecești din Noul Testament (Grand Rapids: Baker, 1999.) p.376.

[6] Karyn Berner. Papyrus Bodmer II, ${\mathfrak {p}}$ ${\ displaystyle {\ mathfrak {p}}}$ $\ mathfrak {p}$ ⁶⁶ : O reevaluare a corectorilor și corecțiilor , disertație: MA Wheaton College 1993

[7] Philip Comfort, Scribul ca interpret: o nouă privire asupra criticilor textuale ale Noului Testament conform teoriei Reader-Reception (1996)

[Aland-8] Kurt Aland și Barbara Aland , Textul Noului Testament: o introducere la edițiile critice și la teoria și practica criticii textuale moderne , trad. Erroll F. Rhodes, William B. Eerdmans Publishing Company , Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 101.

[9] The Greek New Testament (United Biblical Societies, ediția a treia) = UBS3, p. 321

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]