Pilda Perlei
Pilda perlei (de asemenea , perla la un preț mare ) este o parabolă a lui Isus , prezentă în Evanghelia după Matei (13.45-46) și în Evanghelia lui Toma (76), [1] și ilustrează marea valoare al împărăției Cerurilor , ca pilda comorii ascunse care are o temă similară.
Pilda a fost reprezentată de-a lungul secolelor de diverși artiști, inclusiv Domenico Fetti .
Parabolă
Evanghelia după Matei
„Împărăția cerurilor este ca un negustor care merge în căutarea unor perle prețioase; după ce a găsit o perlă de mare valoare, se duce, își vinde toate bunurile și o cumpără ". |
| ( Matei 13,45-46 [2] ) |
Evanghelia lui Toma
«Isus a spus:„ Împărăția Tatălui este ca un negustor care cumpără bunuri și găsește o perlă în ele. Negustorul este prudent și vinde marfa, dar păstrează perla pentru el. Prin urmare, și voi, căutați comoara sa că nu vă înșelați, care este durabilă, unde nici o molie nu o poate mânca și unde nici un vierme nu o poate mânca. "" |
| ( Evanghelia lui Toma , 76 ) |
Interpretare
Pilda este în general interpretată ca o ilustrare a marii valori a împărăției cerurilor. Teologul Edward H. Plumptre , în comentariul episcopului anglican Charles Ellicott , a menționat că:
„moftul poftei din Imperiul Roman era dat în mare măsură de perle, un articol comercial, necunoscut anterior și rezervat pentru câțiva, chiar mai mult decât smaraldele și safirele și erau podoaba tipică a femeilor de rang înalt (mt 7.6; 1 Tim 2.9) .povestea Cleopatrei și deschiderea unei noi piețe de perle a fost unul dintre motivele care l-au împins pe împăratul Claudiu să invadeze Marea Britanie , sunt indicii ale valorii acordate perlelor și apoi „perlei bune” a parabolei. . " [3]
Teologul John Nolland a remarcat cum perlele de la acea vreme aveau o valoare mult mai mare decât astăzi [4] , și o valoare similară este dată tezaurului ascuns al parabolei care este asemănător cu acesta. [4]
Perla valorii este o „aventură zilnică” [4] pentru comerciantul istoriei. Cu toate acestea, cei care nu cred în împărăția Cerurilor vor fi alungați din ea. [5]
O interpretare mai puțin obișnuită a parabolei este că negustorul îl reprezintă pe Iisus , în timp ce perla reprezintă Biserica. [6] Această interpretare ar da parabolei un sens similar cu parabola oilor pierdute , parabola monedei pierdute și parabola fiului risipitor .
Papa Pius al XII-lea a folosit această expresie pentru a descrie virginitatea Mariei. [7]
În art
Au existat mai multe reprezentări artistice ale acestei parabole, dintre care cele mai cunoscute sunt de Domenico Fetti , John Everett Millais și Jan Luyken .
În cultura de masă
Pilda este menționată în nuvela lui Nathaniel Hawthorne The Scarlet Letter , precum și în seria originală Star Trek, la sfârșitul episodului „ Impactul ”. [8]
Notă
- ^ Evanghelia lui Toma : traducere Lamb și traducere Patterson / Meyer .
- ^ Matei 13: 45-46 , pe laparola.net .
- ^ Plumptre, EH, Ellicott's Commentary for Modern Readers on Matthew 13, accesat la 15 ianuarie 2017
- ^ a b c John Nolland, Evanghelia după Matei: un comentariu la textul grecesc , Eerdmans, 2005, ISBN 0-8028-2389-0 , pp. 565–566.
- ^ Craig S. Keener, Un comentariu la evanghelia după Matei , Eerdmans, 1999, ISBN 0-8028-3821-9 , p. 392.
- ^ Herbert Lockyer, All the Parables of the Bible , Zondervan, 1988, ISBN 0-310-28111-3 , p. 200.
- ^ Pius XII, Sacra Virginitas
- ^ The Star Trek Transcripts - The Empath , la www.chakoteya.net . Adus pe 23 noiembrie 2019 .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikicitată conține citate despre parabola perlei -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere din parabola perlei
| Controlul autorității | LCCN ( EN ) sh85099034 |
|---|
