Plătește Bigouden
Pays Bigouden sau pur și simplu Bigouden (în bretonă : Bro-Vigoudenn ) este o regiune a departamentului francez Finistère , în nord - vestul Bretaniei (nord-vestul Franței ), situată la vest de Quimper [1][2] și cu vedere „ Atlanticul ”.
Capitala regională este Pont-l'Abbé .[3] Alte orașe importante din zonă includ Penmarc'h , Loctudy , Plomeur și Guilvinec .[2] [4] [5] Regiunea se caracterizează printr-un puternic atașament față de tradiții.[2] [5]
Etimologie
Numele Bigouden derivă probabil din bretonul bigou sau beg , care înseamnă „punct” și se referă la un mic clip ascuțit folosit la coafurile feminine. [6]
Geografie
Locație
Pays Bigouden este situat în sudul Finistère , la sud / sud - vest de provincia istorică Cornouaille și la vest și nord - vest de pădurea Fouesnant și estuarul râului Odet și orașele Concarneau și Quimper . [1]
„Granițele” nordice sunt marcate de localitățile Plozévet și Landudec , cele occidentale (de la nord la sud de localitățile Plogastel-Saint-Germain , Tréméoc și Combrit Sainte-Marine . [7] La sud , pe Atlantic , sunt în schimb Kérity (districtul Penmarc'h ), Guilvinec , Lesconil (în municipiul Plobannalec-Lesconil ) și Loctudy . [7]
Coasta de vest a Pays Bigouden (cu municipalitățile Plozévet și Penmarc'h ) are vedere la Golful Audierne ( Baie d'Audierne ). [1]
Divizie administrativă
Pays Bigouden este împărțit în două entități distincte, Communauté des communes du Pays Bigouden Sud (situat la sud-vest de Cornouaille ), care are aproximativ 38.000 de locuitori și care include 12 municipalități într-o suprafață de 16706 ha , [8] și Communautè des communes du Haut Bigouden , formată din 11 municipalități. [9]
Municipalități [7]
Steag
Steagul Pays Bigouden a fost realizat în 1992 de Bernard Le Brun la inițiativa Association of Promotion du Pays-Bigouden .[3]
Culorile sale sunt galben și roșu , culorile capitalei Pont-l'Abbé .[3]
Istorie
Primele așezări din zonă datează din paleolitic : era o populație semi-nomadă, dedicată pescuitului (activității) și vânătorii . [10]
În secolul al V-lea d.Hr., bretonii s-au stabilit în regiune, expulzați din Marea Britanie actuală de către unghiuri și sași . [10]
Tot în secolul al V-lea , a început lucrarea de creștinizare, desfășurată în zonă de Sfântul Tudy , care se stabilise în Île-Tudy și ai cărui succesori au fondat o mănăstire în Loctudy , o mănăstire distrusă ulterior de normani în secolul al IX-lea. . [10] Normanzii au fost apoi alungați din regiune în secolul următor. [10]
În timpul Evului Mediu , a fost construit un castel în Pont-l'Abbé , care, între timp, devenise „capitala” Pays Bigouden. [11] Castelul a fost atacat și grav avariat în timpul războaielor Ligii Catolice . [11]
În 1675 , așa-numita „ revoltă a beretelor roșii ” a avut loc la Bigouden, ca și în restul Bretaniei de Jos, timp în care populația, purtând o beretă roșie , a organizat un protest împotriva regelui Ludovic al XIV-lea pentru a îndepărta corvada , taxe pe recoltă etc. [11] [12] Protestul a fost însă suprimat sever de guvernatorul Bretaniei . [11]
Flora & Fauna
Floră
Calystegia soldanella și ammophila arenaria cresc în dunele de pe coasta Bigouden. [13]
Faună
În Bigouden există puține specii de păsări , care supraviețuiesc datorită abundenței de insecte , și vidra , numită aici dourgenn . [13]
Locuri de interes[2] [4] [5] [14]
- Golful Audierne
- Pointe de la Torche , cu dolmenul Pointe de la Torche
- Pointe de Penmarc'h
- complexul parohial Notre-Dame de Tronoën , cu cel mai vechi Calvar din Bretania[2]
- Farul Eckmühl , lângă Penmarc'h
- Castelul Pont-l'Abbé cu Muzeul Bigouden
- Manoirul de Kerazan
- Necropola Pointe de Souc'h
- Biserica Loctudy
- Biserica Sf. Nonna, din Penmarc'h
- Musée préhistorique finistérienne , din Saint-Guénolé
- Écomusée du Pays Bigouden , în Kervazégan
Tradiții
Coiffa bigoudène
Un element distinctiv al costumelor locuitorilor din Bigouden este bigoudène coiffe , coafura lungă din dantelă purtată de femeile din Bretania și, în special, din această regiune. [6]
Coiffa bigoudène se caracterizează prin înălțimea sa de peste 30 de centimetri. [6]
Coiffe-ul bigoudène provine din capota neagră purtată de femeile bretone în secolul al XIX-lea , care ulterior a început să crească între 1918 și 1940 . [6] [15]
Se pare că această înălțare amintește de un fapt istoric, adică un act de protest împotriva regelui Ludovic al XVI-lea care dărâmase turnurile clopotnițelor, protest în timpul căruia femeile își ridicaseră coifurile . [15]
Astăzi această coafură este încă purtată de o sută de femei. [6] În anii șaizeci , însă, erau 3.000 de femei care încă respectau această tradiție. [6]
Costumul tradițional al Bigoudenului
Costumul tradițional al Bigoudenului s-a conturat mai ales între 1850 și 1900 [6] ca o evoluție a costumului tradițional breton, care a început să difere de cel al restului Franței după Revoluția Franceză . [6]
Atât costumele pentru femei, cât și cele pentru bărbați sunt caracterizate de broderii speciale, care pot reprezenta diferite subiecte, cum ar fi [6] [16] soarele (simbol al bucuriei), inima (simbolul iubirii), feriga (simbolul abundenței), păunul cu pene (simbol al mândriei), berbecul cu coarne (simbol al curajului și puterii), peștele osos (în respectarea tradițiilor marinare din zonă), dintele unui ferăstrău (simbol al muncii ) etc.
Realizarea acestor broderii depinde de bărbați. [16]
Notă
- ^ a b c AAVV, Marea Britanie, Dorling Kindersley, Londra, 2003 - Mondadori, Milano, 2004, p. 144
- ^ a b c d e AAVV, Franța , Dorling Kindersley, Londra - Mondadori, Milano, 1996 și urm.
- ^ a b c GeoBreizh: Drapeaux des Pays traditionelles de Bretagne: Pays Bigouden Arhivat 7 august 2011 la Internet Archive .
- ^ a b AAVV, Bretania , op. cit., pp. 154-157
- ^ a b c AAVV, Nordul Franței , Clubul de turism italian, Milano, 2003
- ^ a b c d e f g h i Le Pays Bigouden.com: La coiffe / Les costumes , pe lepaysbigouden.com . Adus la 5 iulie 2011 (arhivat din original la 30 august 2011) .
- ^ a b c Le Pays Bigouden.com: comune , pe lepaysbigouden.com . Adus la 5 iulie 2011 (arhivat din original la 26 iulie 2011) .
- ^ Communauté des communes du Pays Bigouden Sud: Le territoire Arhivat 8 martie 2010 la Internet Archive .
- ^ Office de Tourisme du Haut Bigouden
- ^ a b c d Le Pays Bigouden.com: L'Histoire du Pays Bigouden , pe lepaysbigouden.com . Adus la 5 iulie 2011 (arhivat din original la 25 mai 2009) .
- ^ a b c d AAAV, Bretania , op. cit., p. 156
- ^ Le Pays Bigouden.com: Histoire> Les berrets rouges , pe lepaysbigouden.com . Adus la 6 iulie 2011 (arhivat din original la 22 iunie 2011) .
- ^ a b Le Pays Bigouden.com: Flore & Faune , pe lepaysbigouden.com . Adus la 5 iulie 2011 (arhivat din original la 22 iunie 2011) .
- ^ Brittany-France.it: Itinerary in Bigouden
- ^ a b Bigouden.com: marele coiffe
- ^ a b Les costumes bigoudens> Les broderies [ link rupt ]
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Pays Bigouden
linkuri externe
- Le Pays Bigouden.com , pe lepaysbigouden.com . Adus la 5 iulie 2011 (arhivat din original la 21 iulie 2011) .
- Bigouden.com .
- Communautè des communes du Pays Bigouden Sud , pe cc-pays-bigouden-sud.fr .
- Office de Tourisme du Haut Bigouden , pe othpb.com .
- Au Pays Bigouden - The Web TV dédiée aux bigoudens and bigoudènes , pe aupaysbigouden.com .