Petru Venerabilul
Fericitul Petru Venerabilul | |
---|---|
Petru Venerabilul cu călugării săi (miniatură) | |
Stareţ | |
Naștere | 1092 |
Moarte | 1156 |
Venerat de | Biserica Catolica |
Recurență | 25 decembrie |
Petru Venerabilul ( Auvergne , 1092 - Cluny , 25 decembrie 1156 ) născut Pierre de Montboissier , a fost al nouălea stareț al abației benedictine din Cluny și este venerat ca binecuvântat de Biserica Catolică .
Biografie
Mare călător, a jucat un rol diplomatic important mai ales odată cu alegerea papalității, în 1130 , a lui Inocențiu II , pe care l-a recunoscut împotriva antipapei Anacleto II . După o ședere în Spania , Petru a făcut tradus Coranul în latină; a luptat împotriva doctrinelor islamice și israelite .
Considerat ultimul dintre marii stareți din Cluny, a reușit în 1122 Pons de Melgueil , un stareț schismatic depus de Papa Callixtus II și a luptat cu doctrinele lui Petru de Bruys cu Epistle adversus petrobrusianos .
El a reformat abația de la Cluny , oprimată de dificultățile financiare. Reforma domeniului nobiliar este de fapt necesară pentru ca acesta să asigure călugărilor un nivel de viață demn: acesta este scopul Dispunției rei familiaris . Inventarele indicate în cheltuielile Cluniac Constitutio constituie, de asemenea , o sursă prețioasă pentru istorici, care atestă veniturile, semințele, tehnicile agricole utilizate: partea esențială efectuată de episcopul de Winchester , Henry de Blois , a fost remarcabilă în această lucrare.
Petru Venerabilul a jucat, de asemenea, un rol decisiv în disputa dintre Peter Abelard și Bernard de Clairvaux în urma excomunicării primului de către Consiliul de la Sens , convocat la cererea lui Bernard pentru a condamna teologia abelardiană, în special în chestiuni trinitare , salutându-l pe Abelard, care era în drum spre Roma pentru a face apel la Papa Inocențiu al II-lea , în abația de la Cluny.
Mai târziu, prin mijlocirea lui Petru Venerabilul, Bernard și Abelard s-au împăcat și chiar excomunicarea a fost suspendată. Petru a trimis astfel un Abelard împăcat și în vârstă într-o prioră din Cluny, Chalon-sur-Saône, unde și-a petrecut ultimii ani din viață.
Petru Venerabilul însuși a fost cel care a însoțit trupul lui Abelard spre înmormântarea sa, întâlnindu-se cu Eloisa care și-a păstrat rămășițele în Abația Paracletului de lângă Troyes .
Prima traducere occidentală a Coranului
Petru Venerabilul este, de asemenea, renumit pentru că a început, deși parțial, un studiu puțin mai informat al Islamului , pe atunci cunoscut în Occident doar ca un invadator barbar și eretic, prin poruncirea ca multe opere arabe să fie traduse în latină (inclusiv care Coranul [1] , care a rămas textul de referință până la traducerea latină a lui Bibliander ), găsit în biblioteca Abbey. Primul care a trimis un grup de traducători în Spania a fost Petru Venerabilul, deoarece el a considerat că este mai util să lupte cu musulmanii pe teren intelectual, mai degrabă decât pe cel militar. Din acest motiv a comandat celebra traducere a Coranului [2] .
Probabil prin citirea acestor lucrări Abelard și-a găsit inspirația pentru caracterul filosofului în ultima sa lucrare Dialog între un filosof, un evreu și un creștin , scrisă exact în Chalon-sur-Saône , în care filosoful este descris ca fiind circumcis și fiul lui Ismael (deci musulman ).
Petru Venerabilul a fost, de asemenea, autorul Cărții minunilor și o corespondență bogată, deosebit de importantă pentru reflecția asupra prieteniei.
Cult
Petru Venerabilul este considerat popular un sfânt , chiar dacă nu a fost niciodată canonizat oficial; a fost confirmat ca binecuvântat în 1862 de Papa Pius al IX-lea , iar memorialul său liturgic cade la 25 decembrie [3] .
Notă
- ^ Sarcina a fost încredințată lui Roberto di Ketton și Ermanno Dalmata și a condus la o traducere sumară, dar fără erori ( Aldobrandino Malvezzi , L'islamismo e la cultura europea , Firenze, Sansoni, 1956, pp. 90-91.
- ^ A. Vanoli, "La reconquista" ,, Bologna, Il Mulino, 2009, p. pp. 174-175 ..
- ^ (RO) Fericitul Petru Venerabilul , de la CatholicSaints.Info. Adus la 15 martie 2019 .
Bibliografie
- J. Leclercq, Petru Venerabilul , Jaca Book, Milano 1992.
Alte proiecte
- Wikisource conține o pagină dedicată lui Petru Venerabilul
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Petru Venerabilul
linkuri externe
- Pietro il Venerabile , în Dicționar de filosofie , Institutul Enciclopediei Italiene , 2009.
- ( IT , DE , FR ) Petru Venerabilul , pe hls-dhs-dss.ch , Dicționar istoric al Elveției .
- ( EN ) Peter the Venerable , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Lucrările lui Petru Venerabilul / Petru Venerabilul (altă versiune) / Petru Venerabilul (altă versiune) , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( RO ) Lucrările lui Petru Venerabilul , pe Biblioteca deschisă , Arhiva Internet .
- ( RO ) Peter Venerabilul , în Enciclopedia Catolică , Compania Robert Appleton.
- Pietro il Venerabile , despre Sfinți, binecuvântați și martori , santiebeati.it.
- Petrus Venerabilis Cluniacensis Abbas , Opera Omnia dal Migne Patrologia Latina cu indici analitici.
Controlul autorității | VIAF (EN) 90.632.967 · ISNI (EN) 0000 0001 2103 008X · LCCN (EN) n85341075 · GND (DE) 11880328X · BNF (FR) cb11919747t (dată) · BNE (ES) XX1334235 (dată) · NLA (EN) 35.422.797 · BAV (EN) 495/20660 · CERL cnp00400767 · WorldCat Identities (EN) lccn-n85341075 |
---|