Ploios
Luna ploioasă (în franceză : pluviôse ) a fost a cincea lună a calendarului revoluționar francez și a corespuns (în funcție de an) perioadei cuprinse între 20/22 ianuarie și 18/20 februarie în calendarul gregorian . Acesta a fost al doilea dintre mois d'(Winter lunile de iarnă); a urmat înzăpezit și a precedat vântul .
Luna ploioasă își datorează etimologia:
| (FR) "... des pluies qui tombent généralement with plus d'abondance de janvier en février" | ( IT ) „... la ploile care cad în general mai abundent din ianuarie până în februarie” |
| ( Fabre d'Églantine ) | |
conform termenilor raportului prezentat la Convenția Națională la 3 Brumaire anul II (24 octombrie 1793 de Fabre d'Églantine , în numele „comisiei însărcinate cu întocmirea calendarului”.
Decretul celui de-al 4-lea frimaio anno II (24 noiembrie 1793 ) a stabilit ortografia franceză a cuvântului în pluviose , dar în istoriografie este larg răspândită utilizarea accentului circumflex, care distinge și astăzi cea mai răspândită variantă.
Tabel cu nume de zi
Ca toate lunile calendarului republican francez, luna ploioasă a fost alcătuită din 30 de zile și împărțită în trei decenii. Fiecare zi avea un nume propriu, preluat din numele unei plante, cu excepția celei de-a cincea (quintidì) și a zecea (decădere) zi a fiecărui deceniu, care avea numele unui animal și respectiv al unui obiect pentru agricultură.
| Primul deceniu | Al 2-lea deceniu | Al 3-lea deceniu | ||||
| Primidì | 1. | Lauréole ( Dafne laurella ) | 11. | Ellébore ( Hellebore ) | 21. | Thlaspi ( Thlaspi ) |
| Doua zile | 2. | Mousse ( Musk ) | 12. | Brocoli ( Broccoli ) | 22. | Thymélée ( Daphne mirositoare ) |
| Tridì | 3. | Fragon ( Mătura măcelarului ) | 13. | Laurier ( Laur ) | 23. | Chiendent ( Gramigna ) |
| Quartidì | 4. | Perce Neige ( Ghiocel ) | 14. | Avelinier ( alune ) | 24. | Traînasse ( Centinodio ) |
| Quintidì | 5. | Taureau ( Taur ) | 15. | Vache ( vacă ) | 25. | Lièvre ( Hare ) |
| Sexted | 6. | Laurier Thym ( cuva Viburnum ) | 16. | Buis ( buș ) | 26. | Guede ( Ford ) |
| Septide | 7. | Amadouvier ( ciupercă momeală ) | 17. | Lichen ( Lichen ) | 27. | Noisetier ( Hazel ) |
| Plictisitor | 8. | Mézéréon ( Camalea ) | 18. | Dacă (Tarif) | 28. | Ciclamen ( Cyclamen ) |
| Nonidì | 9. | Peuplier ( plop ) | 19. | Pulmonaire ( Pulmonaria ) | 29. | Chélidoine ( Rostopasca ) |
| A decăzut | 10. | Coignée ( Dark ) | 20. | Serpette ( cuțit de tăiere ) | 30. | Traîneau ( sanie ) |
Tabel de conversie
| Tabel de conversie între calendarul republican și cel gregorian pentru luna ploioasă | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||