Proteste în Belarus din 2020-2021

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Proteste în Belarus în 2020
Proteste bieloruse 2020 - Minsk, 16 august p0034.jpg
Manifestarea opoziției, pe 16 august
Data 24 mai 2020 [1] - în curs
Loc Bielorusia Bielorusia
Cauzează
Rezultat
Implementări
Bielorusia Opoziție : [6] [7] [8]

Logo-ul miliției din Belarus.png Milicyja din orașul Minsk (în parte) [11]


Bielorusia Consiliul Republicii Populare Belaruse [12]
(în exil din 1920)


Suport diplomatic :
Uniunea Europeană Uniunea Europeană [13]
Statele Unite Statele Unite
Regatul Unit Regatul Unit
Canada Canada
Ucraina Ucraina
Steagul Belarus.svg Guvernul :

Asociații și părți :


Cu sprijinul :
Rusia Rusia
(solicitat de Lukašėnka și aprobat de Putin ) [19] [20]
Comandanți
Stema Belarusului (1991-1995) .svg Svjatlana Cichanoŭskaja
Steagul Belarusului (w-r-w) cu Arms (2020) .svg Sjarhej Cichanoŭskij
Bielorusia Maria Kolesnikova
Bielorusia Viktar Dsmitryevič Babaryka
Bielorusia Alena Anisim
Bielorusia Valeryj Capkala
Bielorusia Veronika Capkala
Stema Republicii Populare Belaruse.svg Ivonka Survilla
Steagul președintelui Belarus.svg Aljaksandr Lukašėnka
Stema Belarusului.png Raman Haloŭčenka
Drapelul Forțelor Armate din Belarus.png Andrėj Raŭkov
Steagul Belarus.svg Lidsja Michajlaŭna Jarmošyna [21] [22]
Efectiv
200.000 - 400.000 de manifestanți [23] [24] 16.500 de membri ai forțelor armate din Belarus
1500 membri OMON
5000 de protestatari (conform agenției de știri Reuters)
65.000 de manifestanți (conform Ministerului de Interne din Belarus) [25]
Pierderi
6 morți (inclusiv Genadz Šutaŭ ), [26] 300 de protestatari răniți, 76 dispăruți, 9.312 arestați [27] [28] [29] [30] [31] Nu sunt morți, 28 de agenți OMON , 14 agenți Milicyja și 8 soldați ai Forțelor Armate răniți [32]
Zvonuri despre revolte pe Wikipedia

Protestele din Belarus din 2020-2021 , numite și revoluția papucilor [33] [34] [35] [36] , sunt o serie de demonstrații populare în curs împotriva guvernului bielorus și a președintelui Aljaksandr Lukašėnka , în funcție din 20 iulie 1994 și reales pentru al șaselea mandat consecutiv la alegerile prezidențiale din 9 august 2020 . Acuzațiile de corupție din guvern și refuzul de a lua măsuri de siguranță pentru pandemia COVID-19 , au început în 24 mai 2020 într-o serie de proteste din capitala Minsk [37] , care s-au răspândit în toată țara și s-au amărât după arestarea bancherul și adversarul Viktar Babaryka și bloggerul Sjarhej Cichanoŭskij [38] .

Sprijinul lui Vladimir Putin l-a ajutat pe Lukašėnka să reziste [19] [20] ; după o scurtă perioadă de relativă calmă, forțele de securitate au început să desfășoare o campanie agresivă de intimidare împotriva oponenților. [19] [20] Protestele au fost reprimate în mod repetat cu violență, provocând cel puțin 5 decese [39] [40] [41] [42] [43] , sute de răniți printre manifestanți [44] , 50 de persoane dispărute [45] ] , 450 de cazuri de tortură și maltratare a deținuților (conform unui raport al Înaltului Comisariat al Organizației Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului [46] ), precum și cazuri de abuz sexual și viol și peste 12.000 de arestări [47] [48 ] , pe lângă condamnarea represiunilor violente de către Înaltul Comisar al ONU pentru Drepturile Omului [49] și numeroase alte personalități instituționale și eșecul Uniunii Europene de a recunoaște rezultatele oficiale ale alegerilor [50] , majoritatea statelor sale membre statele , statele Unite ale Americii [51] , The Regatul Unit [52] și Canada [53] .

Context istoric

Președinția Aljaksandr Lukašėnka

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Aljaksandr Lukašėnka .

Descris de mass-media occidentală drept ultimul dictator al Europei [54] , Aljaksandr Lukašėnka a condus Belarusul timp de 26 de ani la începutul protestelor. Odată cu independența Belarusului de Uniunea Sovietică , primele alegeri prezidențiale au avut loc în 1994 și au fost câștigate în turul al doilea de Lukašėnka cu 80,6% din voturi. Potrivit observatorilor internaționali, pentru prima și ultima dată au avut loc alegeri în Belarus care au fost considerate libere și corecte. În 1995 Lukašėnka a convocat un referendum pentru schimbarea simbolurilor naționale (după modelul celor din Republica Socialistă Sovietică Belarusă ), favorizarea integrării economice și lingvistice și slăbirea funcțiilor parlamentului, care a organizat primele alegeri în aceeași zi cu referendumul. Acest prim referendum, considerat nu liber de OSCE , a fost urmat de un altul în 1996, care a modificat constituția și a centralizat puterea în mâinile președintelui, care a dizolvat parlamentul ca prim act. După ce a fost reales în 2001 , Lukašėnka a combinat din nou alegerile cu un referendum, iar în 2004 cu victoria da , mandatele pentru realegerea președintelui au devenit nelimitate. În urma acestor reforme constituționale, Lukašėnka a fost reales continuu în 2006 , 2010 și 2015 , într-un climat pe care OSCE l-a definit ca nedemocratic [55] .

În timpul mandatelor sale prezidențiale, Lukašėnka a concentrat toate puterile majore ale statului în jurul său și alegerile au avut loc cu controlul total al mass-media , cu utilizarea formulei de vot anticipat (care permite efectuarea mai ușoară a fraudei electorale), cu controlul Comisiei Electorale Centrale din Belarus și cu interferența muncii efectuate de observatori internaționali [56] .

În timpul președinției sale, Lukašėnka s-a confruntat cu două proteste majore, una în 2011 și cealaltă în 2017. Primul a apărut din arestarea liderului opoziției Andrei Sannikov [57] [58] , în timp ce al doilea din impunerea unui impozit asupra șomerilor [ 59] .

Primele demonstrații și arestări

Omul de afaceri și bloggerul Sjarhej Cichanoŭskij , care l-a etichetat pe Lukašėnka drept „gândac” ca în povestea lui Kornej Ivanovici Čukovsky Marele gândac , a fost arestat la sfârșitul lunii mai 2020 de către autoritățile din Belarus, care l-au acuzat că este agent străin [60] .

La 24 mai, un protest împotriva președinției lui Lukašėnka a avut loc lângă piața Komarovskij din Minsk, la care au participat aproximativ o mie de oameni conduși de Olga Kovalkova, Mìkola Statkevìč și Sjarhej Cichanoŭskij. Printre sloganurile folosite de manifestanți, cea mai folosită a fost „Oprește gândacul!”, Referindu-se la președinte, iar mulți dintre ei purtau măști, ca protest împotriva gestionării greșite a epidemiei de către Lukašėnka [37] [61] .

La 31 mai, au fost strânse semnături în marile orașe din Belarus pentru a-l numi pe Svjatlana Cichanoŭskaja, soția lui Sjarhej Cichanoŭskij, și în același timp s-au născut noi proteste împotriva președinției lui Lukašėnka. În plus față de papuci și măști în pătrate, a fost purtat și drapelul roșu și alb din Belarus [62] . În aceeași zi, Mìkola Statkevìč, lider al opoziției și candidat la alegerile prezidențiale din 2010 a fost arestat [63] .

În iunie 2020, au avut loc proteste de stradă împotriva Lukašėnka [64] . Un număr de candidați de opoziție s-au înscris la viitoarele alegeri ca urmare a mișcării, dar mulți dintre ei au fost arestați [60] .

La 19 iunie, Lukašėnka a anunțat că a „stricat o tentativă de lovitură de stat ”, rezultând în arestarea principalului rival al opoziției Viktar Babaryka [65] . Activiștii de opoziție, jurnaliștii și bloggerii au fost, de asemenea, arestați ca parte a represiunii [66] . Grupul pentru drepturile omului Viasna a estimat că, între începutul lunii mai și începutul lunii august, aproximativ 1.300 de persoane au fost arestate pentru protest [67] .

Lukašėnka a declarat că protestele opoziției fac parte dintr-o „conspirație străină” [68] , învinuind demonstrațiile ca o conspirație străină orchestrată, pe care a sugerat că ar putea fi „americană, NATO , rusă sau ucraineană” [69] . Soția lui Cichanoŭskij, Svjatlana Cichanoŭskaja , s-a înregistrat ca candidată la alegerile din 2020 după arestarea lui Babaryka [60] .

Protestele au condus la sugestii conform cărora conflictul ar putea dura câteva luni și se va transforma în violență [70] și ar putea evolua într-o adevărată revoluție, similar cu modul în care protestele Euromaidan s- au transformat în revoluția ucraineană din 2014 [71] . Fondul german Marshall , un grup de reflecție , a menționat că protestele sunt mai răspândite și sunt suprimate mai brutal decât protestele anterioare din Belarus [72] .

Organizația pentru Securitate și Cooperare în Europa (OECD) a raportat că nu va monitoriza alegerile din 2020, deoarece nu a fost invitată să facă acest lucru [73] ; aceasta este prima dată din 2001, Biroul OCDE pentru Instituții Democratice și Drepturile Omului (ODIHR) nu va monitoriza alegerile din Belarus [56] . OECD nu a recunoscut nicio alegere în Belarus ca liberă și echitabilă din 1995 [73], iar misiunile anterioare de observare a alegerilor din OECD în țară au fost împiedicate de guvern [56] .

La 6 august, aproximativ 5.000 de protestatari au ieșit în stradă în Minsk fluturând panglici albe, cerând alegeri libere și corecte [74] .

În prima săptămână a lunii august, zeci de mii de bieloruși s-au manifestat împotriva Lukašėnka în orașe din oraș; 60.000 au demonstrat în capitala Minsk, cel mai mare protest de stradă din Belarusia post-sovietică [67] . Sky News a raportat, de asemenea, că 33 de presupuși mercenari din grupul Wagner, o companie militară privată rusă, au fost arestați recent într-un sanatoriu din afara Minskului [67] .

Ziua alegerilor

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: alegerile prezidențiale din 2020 în Belarus .

La 9 august, un jurnalist rus a fost atacat de OMON până când a leșinat și majoritatea drumurilor și intrărilor în Minsk au fost blocate dimineața devreme de poliție și armată [75] [76] .

La jumătatea zilei, internetul din Belarus a fost parțial blocat. Potrivit oficialilor guvernamentali, motivul a fost un atac DDoS greu [77] . Experții cibernetici independenți au declarat că monopolul de stat Belarus pe internet Beltelecom și agențiile de stat afiliate au folosit în mod deliberat tehnologia Deep Packet Inspection (DPI) sau modelarea traficului [77] , Telegram a fost singurul serviciu de mesagerie instant funcțională [78] [79] .

În seara aceleiași zile, imediat după aceea, guvernul belarus a sponsorizat televiziunea și a difuzat rezultatele sondajelor de ieșire care arată că Lukašėnka câștigă cu 80,23% din voturi, în timp ce Cichanoŭskaja va primi doar 9,9%. [75] . Chiar și oamenii pro-guvernamentali au considerat că astfel de sondaje nu sunt adevărate [80] . Acest lucru a provocat o reacție imediată din partea susținătorilor lui Cichanoŭskaja care au ieșit în stradă în toate orașele importante din Belarus ( Brest , Minsk , Vicebsk , Hrodna , Mazyr , Pinsk , Homel ' , Babruysk ). Oamenii au făcut acest lucru pentru a-și exprima nemulțumirea și au cerut un număr corect de voturi [80] . Acest lucru a început ca proteste pașnice la miezul nopții, dar la Minsk situația s-a transformat într-o ciocnire între unii oameni și autorități. Oamenii au început să construiască baricade pentru a bloca circulația pe străzi [81] . Numărul total al protestatarilor din Minsk a fost dificil de estimat, deoarece au fost împrăștiați prin oraș [20] .

Noaptea, după distrugerea mulțimilor mari, poliția a urmărit grupuri mici de protestatari în centrul orașului Minsk timp de câteva ore. Lupta împotriva forțelor de securitate și a poliției a continuat în toate orașele importante din Belarus. Oamenii legii au folosit bastoane , gloanțe de cauciuc (împușcate din puști ), grenade împușcate cu plumb, tunuri de apă, gaze lacrimogene și focuri de armă pentru a suprima protestele, oamenii au fost urmăriți în suburbii pe tot parcursul nopții [82] [83] . La Brest , protestatarii s-au dispersat treptat, lăsând o mulțime de 200-300 de oameni dintr-un total estimat anterior de 5.000 [84] . În noaptea aceea, la Minsk, forțele de securitate au aruncat grenade lângă oameni, iar unele persoane au fost rănite grav [84].

A fost una dintre cele mai mari proteste de când Belarusul a devenit independent. Forțele de securitate au arestat în jur de 3.000 de oameni peste noapte [85] . Unii dintre protestatari au fost răniți grav, cel puțin 50 de protestatari au fost duși la spital, unii dintre ei au fost în stare critică și unul dintre protestatari a murit [86] .

Proteste și greve

Pe 10 august, dimineața devreme la Minsk, oamenii au început să aducă flori într-un loc unde cineva murise cu o seară înainte. Autoritățile locale nu au confirmat decesul. CEC (Comisia Electorală Centrală din Belarus) a anunțat rezultatele alegerilor. [87]

În timp ce protestele au înghițit Belarusul în urma rezultatelor falsificate, candidata opoziției Svyatlana Cichanoŭskaja a postat un videoclip susținând că a părăsit Belarusul în Lituania [88] . A fost forțată să plece în timp ce depunea o plângere la CEC [88] , unde a fost reținută timp de șapte ore [89] .

Seara, protestele au continuat în toate marile orașe din Belarus, inclusiv Brest, Homel ', Hrodna, Mahilëŭ , Vicebsk, Baranavičy , Maladzečna , Navahrudak , Navapolack , Žodzina [90] . La Minsk, protestatarii au schimbat tacticile, schimbând pozițiile de-a lungul orașului, similar cu tactica „Be Water” folosită de protestatarii din 2019-2020 în Hong Kong [91] . Protestatarii au baricadat zona din jurul pieței Riga din centrul Minsk. Forțele guvernamentale au răspuns cu gaze lacrimogene protestatarilor și folosind flashbangs [92] . Autoritățile aruncau grenade asupra protestatarilor și un protestatar a murit după o explozie de grenadă lângă stația de metrou Puškinskaya. Ministerul de Interne susține că un dispozitiv necunoscut a explodat în mâinile sale [93] . Prima moarte din proteste, manifestantul mort, potrivit unui purtător de cuvânt al guvernului, se datorează unei bombe pe care intenționa să o arunce asupra poliției, care a explodat în mâna sa [94] . Un videoclip îl arată cu mâinile goale și ucis de poliție [95] . Presupusa țară de origine a flashbang-urilor se află în Republica Cehă. Statul a impus un embargo asupra vânzării unor astfel de echipamente către Belarus după suprimarea alegerilor din 2010 [96] .

Poliția guvernamentală împotriva revoltelor (AMAP / OMON), trupele interne și forța specială de elită antiteroristă „Almaz” au participat la represiunea protestelor de la Minsk. Tunurile de apă au fost, de asemenea, utilizate în apropierea pieței din Riga, iar gloanțele de cauciuc au fost utilizate pe scară largă. Au fost raportate proteste în masă. S-a raportat că echipele AMAP au confiscat unele ambulanțe sau au folosit dube similare din punct de vedere vizual pentru a înșela protestatarii să treacă prin baricade [97] [98] .

Protestele au fost reluate în Minsk și în alte orașe importante pe 11 august. Gloanțele de cauciuc și flashbang-urile au fost utilizate pe scară largă [98] . Ministerul Afacerilor Interne a confirmat că a folosit gloanțe de luptă împotriva manifestanților din Brest [89] ; nu au fost raportate decese [99] .

La Gomel, un tânăr de 25 de ani care probabil avea boli de inimă a murit pe 12 august. Potrivit informațiilor preliminare, el a murit ca urmare a multor ore de așteptare într-o camionetă a forțelor de securitate pe timp cald. Era în duba, centrele de detenție temporară ale orașului erau supraaglomerate. El a fost condamnat la 10 zile de închisoare, dar nu a primit tratament medical adecvat la timp [41] [100] [101] [102] . Mai mult, la Gomel, rudele și prietenii a peste 500 de persoane arestate nu au avut voie să le viziteze. Poliția locală nu le-a spus nimic despre soarta rudelor lor. De asemenea, femeia polițistă ar fi abuzat de femeia arestată acolo [103] . În timpul protestelor de la Hrodna , un băiat de 5 ani a fost rănit, iar tatăl său a fost arestat după ce mașina în care se afla a fost lovită de forțele guvernamentale [104] .

În aceeași zi, creștinii democrați din Belarus, Partidul Social Democrat din Belarus, Congresul Belarus al Uniunilor Democratice, Mișcarea pentru Libertate, Partidul pentru Libertate și Progres, Partidul Civic Unit al Belarusului și Frontul Popular din Belarus au semnat o declarație comună în care ei nu recunosc victoria lui Lukašėnka ca fiind valabilă, declarând în schimb Svjatlana Cichanoŭskaja câștigătoarea alegerilor prezidențiale [105] .

La 12 august, lângă o piață din Minsk, pentru a protesta împotriva violenței poliției și a arestărilor în masă, sute de femei îmbrăcate în alb și ținând flori au creat un lanț uman pentru a protesta. Violența poliției nu s-a oprit, la Minsk poliția a tras gloanțe de cauciuc asupra manifestanților cu vedere la balcoane, în timp ce la Brest a primit ordinul de a folosi gloanțe vii împotriva manifestanților ca reacție la atacurile cu bare de oțel. [106] . În aceeași zi, unii membri ai poliției și-au exprimat solidaritatea postând videoclipuri în care își aruncau uniformele în gunoi și au cerut autorităților să nu mai se opună protestatarilor.

La 13 august, lanțurile de protest uman au continuat la Minsk, în special acolo unde poliția a tras asupra manifestanților cu vedere la balcoane, însă violența nu s-a oprit, iar activiștii au denunțat și o supraaglomerare gravă a celulelor. În plus față de protestele orașului, lucrătorii marilor companii de stat, inclusiv BelAZ și MAZ , au convocat și o grevă națională în mai multe orașe industriale din Belarus [107] [108] .

La 15 august, președinția din Belarus a cerut Kremlinului ajutor pentru posibila evadare a lui Lukašėnka în Rusia . Mai mult, rușii recunosc că demisia lui Lukašėnka din funcția de șef de stat este probabilă. [109] [110]

Protest împotriva Lukašėnka pe 16 august 2020 la Minsk.

Pe 16 august, susținătorii Lukašėnka din toată Belarusul au organizat o demonstrație în favoarea președintelui în Piața Independenței din Minsk, la care au participat și organizații precum Federația Sindicatelor din Belarus, Partidul Comunist din Belarus și pro - guvernul Belaja Rus ' [111] . În timpul mitingului, Lukašėnka a declarat că nu intenționează să organizeze noi alegeri și și-a exprimat îngrijorarea cu privire la intensificarea activității NATO de -a lungul frontierei de vest a Belarusiei [112] , știri negate imediat de Alianța Atlanticului [23] . Conform datelor furnizate de Ministerul de Interne din Belarus, la demonstrație au participat aproximativ 65 000 de persoane, o valoare mult mai mare decât 5000 de agenții au raportat prezența la Reuters [113] .

Protestă împotriva Lukašėnka pe 23 august 2020 la Minsk.

Grupurile de opoziție au convocat „Marșul Libertății” în Piața Victoriei din Minsk, o demonstrație în care, potrivit Reuters, despre 200 000 de oameni, dintre care mulți purtau steagul roșu și alb, steagul oficial al Belarusului independent până în 1995. Demonstrația, cea mai mare din istoria Belarusului, s-a mutat apoi de-a lungul bulevardului Independenței și a ajuns la clădirile guvernamentale. Pe lângă Minsk, demonstrații similare au avut loc și în alte orașe din Belarus, cum ar fi Hrodna și Brest și în Homel, sute de oameni au participat la înmormântarea tânărului de 25 de ani care a murit în spital după ce a fost arestat la 9 august [23] . Fostul prim-ministru din Belarus, Siarhiej Rumas , s-a pronunțat și în favoarea manifestanților, condamnând violența comisă de poliție împotriva manifestanților [114] .

Protestă împotriva Lukašėnka la 30 august 2020 la Minsk.

La 17 august, Lukašėnka a vizitat fabrica de tractoare din Minsk, unde a fost provocat de muncitori, iar muncitorii televiziunii de stat s-au alăturat grevelor. Liderul opoziției Svjatlana Cichanoŭskaja a lansat un videoclip în care spune că este pregătită să conducă țara printr-un guvern de tranziție pentru a organiza noi alegeri prezidențiale [115] [116] . După ce a negat posibilitatea unor noi alegeri în timpul mitingului, Lukašėnka a deschis posibilitatea de a convoca noi alegeri doar în urma unei schimbări constituționale prin referendum [117] . În aceeași zi, guvernul din Belarus condus de Raman Haloŭčenka a demisionat [118] . Protestatarii anti-guvernamentali au mers la închisoarea unde se crede că bloggerul Sjarhej Cichanoŭskij va avea loc în seara aceleiași zile [119] .

Pe 19 august, o demonstrație a poliției din incinta uzinei Minsk Tractor Works (MTZ) este suprimată și în aceeași zi este ocupat cel mai mare teatru din capitală, folosit de manifestanți pentru coordonarea protestelor de când a fost arestat directorul său, vinovat de a lua parte la Lukasenka. În aceleași ore, președintele a înăsprit controalele la frontieră pentru a evita sosirea susținătorilor străini și, de asemenea, a acordat mai multe competențe serviciilor de informații pentru a căuta organizatorii demonstrațiilor [120] .

Pe 27 noiembrie, Lukašėnka anunță prima sa deschidere în piață, declarând agenției de stat BelTA că lucrează la o nouă constituție și că în urma proclamării celor menționate anterior nu va fi președinte. Încă nu este clar nici data scrierii, nici motivele pasului înapoi (probabil din cauza presiunii Rusiei) [121] [122] .

Zborul Ryanair FR 4978 a fost deturnat

La 23 mai 2021 zborul Ryanair FR 4978 a decolat din Atena ATH la 1028 UTC și s-a îndreptat spre aeroportul Vilnius VNO; deasupra spațiului bielorus a fost interceptat de Mig al forțelor aeriene bieloruse și, cu scuza unei alarme de bombă, forțat să aterizeze pe aeroportul din Minsk, capitala țării. Una volta a terra, è stato messo agli arresti il blogger, e dissidente politico Roman Protassevitch e la sua compagna. [123]

Immediate sono state le risposte della comunità europea e internazionale, insieme agli enti dell'aviazione civile dei diversi paesi, dell'EASA e anche della NATO. La comunità europea ha definito il fatto come 'Scandalo internazionale' e 'Una minaccia alla sicurezza [...] che ha messo in pericolo la vita dei cittadini'; e considerandolo a tutti gli effetti un atto di 'pirateria' e 'dirottamento di Stato'.

A seguito di ciò, il giorno dopo 24 maggio, l'Unione Europea ha, con voto unanime, ha inasprito le sanzioni economiche - già presenti, e sempre contro il regime di Alexander Lukashenko - verso la Bielorussia. È stato imposto il divieto di entrata e sorvolo negli spazi dell' UE alla compagnia bielorussa Belavia, e viceversa richiesto alle compagnie europee di non sorvolare lo spazio aereo bielorusso. Di conseguenza tutti i voli commerciale da e per la Bielorussia sono stati interrotti (a parte qualche eccezione).

Inoltre, il pacchetto di aiuti economici già pronti e approvati di 3 miliardi è stato bloccato, e sarà disponibile solo quando il paese 'tornerà ad essere democratico'.

Controversie

Un sostenitore di Cichanoŭskij, una delle figure dell'opposizione bielorussa, ha sostenuto Hitler in un discorso a luglio [124] , ma lui ei suoi sostenitori sono stati poi espulsi da Cichanoŭskaja [125] [126] [127] . Babaryka ha affermato che le accuse di concussione e corruzione sono state falsificate e che l'arresto era politicamente motivato per impedirgli di vincere le elezioni [128] .

Reazioni internazionali

Reazioni internazionali sulle proteste in Bielorussia

Organizzazioni internazionali

  • Nazioni Unite Nazioni Unite – Il portavoce Stéphane Dujarric ha affermato che le Nazioni Unite stanno seguendo con grande preoccupazione gli sviluppi post-elettorali, invitando le autorità bielorusse a mostrare la massima moderazione e ad assicurare il pieno rispetto dei diritti di libertà di espressione , riunione pacifica e associazione [129] . Anche l'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani Michelle Bachelet ha condannato la risposta violenta, affermando che le denunce di maltrattamenti durante e dopo la detenzione sono "inquietanti", ricordando al governo bielorusso "l'assoluto divieto di tortura e altri maltrattamenti ai detenuti" [49] , la detenzione di astanti e minori, suggerendo una tendenza ad arresti di massa in chiara violazione degli standard internazionali sui diritti umani.
  • Unione europea Unione europea – L' alto rappresentante dell'Unione europea Josep Borrell e il commissario europeo per l'allargamento Oliver Varhelyi hanno rilasciato una dichiarazione congiunta in cui condannano la violenza della polizia a seguito delle elezioni e afferma che l'UE monitorerà ulteriori sviluppi [130] . L'UE ha successivamente dichiarato che avrebbe rivalutato le sue relazioni con la Bielorussia [131] .
    Il 14 agosto Borrell ha reso noto che "L'Ue non accetta i risultati delle elezioni", e che verranno valutate le sanzioni da adottare per gli accadimenti ad esse connessi e successivi. [132] [133] [134]

Dichiarazioni congiunte

  • Estonia Finlandia Lettonia Polonia I ministri degli esteri di Estonia , Finlandia , Lettonia e Polonia hanno chiesto congiuntamente una videoconferenza dell'UE per discutere una posizione unitaria del blocco sulla Bielorussia [135] .

Paesi che si sono congratulati con Lukašėnka

Tutti i membri del CSTO si sono congratulati con Lukašėnka per la sua rielezione.

Paesi che si sono opposti a Lukašėnka

  • Canada Canada – Il ministro degli affari esteri, François-Philippe Champagne , ha dichiarato che il Canada è "profondamente preoccupato" per le violenze seguite alle elezioni e che le azioni delle autorità hanno "ulteriormente eroso la legittimità democratica del voto". Ha chiesto che i risultati delle elezioni di domenica "riflettano la volontà del popolo" [148] . Il 17 agosto il ministro ha affermato che il governo del Canada non accetta i risultati delle elezioni presidenziali bielorusse e ha richiesto nuove elezioni [149] [150] .
  • Rep. Ceca Rep. Ceca – il primo ministro della Repubblica Ceca Andrej Babiš ha espresso supporto ai manifestanti bielorussi e con il favore di altri parlamentari cechi ha richiesto una ripetizione delle elezioni e ha richiesto una forte presa di posizione da parte dell'Unione europea [151] .
  • Estonia Estonia – Il ministro degli esteri estone il 18 agosto ha dichiarato che "Il governo della Repubblica di Estonia non riconosce il risultato delle elezioni bielorusse" [152] .
  • Lituania Lituania – Il Comitato per gli affari esteri della Lituania il 12 agosto ha votato per dichiarare come illegittima la presidenza di Lukašėnka [153] . Il presidente lituano Gitanas Nausėda ha dichiarato i termini come parte di un'iniziativa congiunta di Lituania, Lettonia e Polonia per agire come mediatori nella crisi: "In primo luogo, le autorità bielorusse interrompono l'uso della forza contro i loro cittadini e allentano la situazione. Secondo, le autorità bielorusse rilasciano i detenuti, che sono già migliaia, (e) tutti i manifestanti che hanno subito repressioni. Terzo, la Bielorussia riprende il dialogo con la sua società civile" [154] . Il 12 agosto, la Lituania ha aperto le sue frontiere per le persone in fuga dalla Bielorussia [155] .
  • Polonia Polonia – Il ministero degli affari esteri polacco ha condannato le violenze, ha fatto appello alle autorità bielorusse "affinché inizino a rispettare i diritti umani fondamentali" e ha affermato che "la dura reazione, l'uso della forza contro manifestanti pacifici e gli arresti arbitrari sono inaccettabili" [156] . Nel corso di una conferenza con i leader europei il primo ministro polacco Mateusz Morawiecki ha espresso il suo appoggio ai manifestanti bielorussi [157] .
  • Regno Unito Regno Unito – Il Foreign Office del Regno Unito inizialmente ha chiesto alle autorità "di astenersi da ulteriori atti di violenza a seguito delle elezioni presidenziali gravemente inaccurate" [158] , il 17 agosto con un comunicato ufficiale il Regno Unito si è rifiutato di riconoscere la validità delle elezioni [159] .

Paesi che hanno condannato l'escalation dei conflitti

L'incontro tra Mike Pompeo e Lukašėnka del 1º febbraio 2020 è considerato l'incontro di più alto livello con un funzionario statunitense dalla prima elezione del presidente bielorusso.
  • Stati Uniti Stati Uniti – Il segretario di Stato degli Stati Uniti d'America Mike Pompeo ha descritto le elezioni come "non libere ed eque" e ha condannato "le violenze contro i manifestanti in corso e la detenzione dei sostenitori dell'opposizione" [160] .
  • Ucraina Ucraina – Il ministero degli affari esteri ucraino ha rilasciato una dichiarazione congiunta con la Polonia e la Lituania [161] . Andriy Yermak, capo dell'Ufficio del Presidente dell'Ucraina, ha anche fatto appello alle autorità bielorusse affinché liberino gli attivisti per i diritti umani ucraini ei giornalisti detenuti in Bielorussia [162] . Il presidente Volodymyr Zelens'kyj ha anche "invitato il popolo bielorusso al dialogo, alla massima tolleranza, all'indulgenza, al rifiuto della violenza di strada", ha affermato che "l'Ucraina è estremamente interessata alla Bielorussia democratica e stabile" [163] [164] .
  • Germania Germania – Il ministro degli esteri tedesco Heiko Maas ha chiesto all'Unione europea di discutere di sanzioni alla Bielorussia [160] .
  • Svizzera Svizzera – Il Dipartimento federale degli affari esteri della Svizzera ha espresso preoccupazione per le proteste successive alle elezioni. Ha esortato il governo bielorusso a esercitare moderazione [165] .
  • Svezia Svezia – Il ministro degli affari esteri svedese, Ann Linde, ha espresso preoccupazione per il modo in cui i manifestanti in Bielorussia sono stati picchiati e arrestati. Ha affermato che le elezioni in Bielorussia non sono state né democratiche né eque e che seguono lo stesso modello delle precedenti elezioni in Bielorussia. Ha chiesto il rilascio di tutti i manifestanti arrestati [166] .
  • Irlanda Irlanda – Il ministro degli Esteri irlandese Simon Coveney ha dichiarato di essere "profondamente preoccupato per questo livello di violenza sproporzionato e inaccettabile contro manifestanti pacifici" e che l'Irlanda "coordinerà la sua risposta in collaborazione con i suoi colleghi dell'UE" [167] .
  • Slovacchia Slovacchia – Il ministro slovacco degli affari esteri ed europei della Repubblica slovacca , Ivan Korčok , ha definito inaccettabili gli interventi del governo bielorusso contro i suoi oppositori politici e cittadini esprimendo pacificamente la loro opinione. La Repubblica slovacca "fa appello al presidente Lukašėnka affinché si attenga ai principi fondamentali della democrazia e della libertà di espressione. Nessuno può essere perseguitato per aver espresso le proprie opinioni" [168] .
  • Romania Romania – Il ministero degli esteri rumeno Bogdan Aurescu si è detto "molto preoccupato" per la situazione della Bielorussia e che "l'unico modo" era fermare la violenza e avviare un dialogo politico. Ha inoltre esortato il paese a rispettare i diritti umani fondamentali [169] .
  • Francia Francia – Il presidente francese Emmanuel Macron ha detto a Vladimir Putin di essere molto preoccupato per la violenza che i cittadini hanno subito durante le elezioni e per l'attuale situazione in Bielorussia [170] .
  • Paesi Bassi Paesi Bassi – Il ministro degli esteri olandese ha dichiarato: "I Paesi Bassi sono preoccupati per lo svolgimento delle elezioni in Bielorussia domenica scorsa e per le sue conseguenze, in particolare per la dura repressione della polizia contro i manifestanti pacifici" [171] . Il 14 agosto 2020 ha dichiarato: "Nuove elezioni in Bielorussia sono necessarie, le sanzioni non sono escluse" [172] .
  • Norvegia Norvegia – Il ministero degli affari esteri norvegese Ine Marie Eriksen Søreide ha condannato l'uso della forza in Bielorussia. "Chiediamo alle autorità bielorusse di rilasciare immediatamente i manifestanti ei giornalisti arrestati" [173] .
  • Italia Italia – Il 13 agosto 2020, mancando una posizione esplicita del Governo italiano sulla questione, la Commissione Esteri della Camera dei Deputati, con sostegno bipartisan, ha adottato una risoluzione con cui si sollecita il Governo al riguardo, manifestando contestualmente sia la propria preoccupazione per gli accadimenti che anche appello alle autorità bielorusse perché si astengano da ulteriori atti repressivi; [174] lo stesso giorno il sottosegretario del Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale ha espresso preoccupazione per gli accadimenti, affermando anche "La repressione messa in campo dal Governo deve essere immediatamente fermata e alla interruzione delle violenze deve seguire l'avvio di un dialogo con l'opposizione e con la società civile". [175]

Note

  1. ^ Radio Free Europe/Radio Liberty, More Than 1,000 Belarusians Protest Lukashenka's Bid For Sixth Term , su rferl.org .
  2. ^ dw.com , https://www.dw.com/en/belarus-protests-have-roots-in-lukashenkos-repression/a-54627793 .
  3. ^ Паслухайце, як віцебскі чыноўнік прымушае выбарчую камісію замяніць лічбы ў пратаколах АЎДЫR , su nn.by .
  4. ^ https://www.repubblica.it/esteri/2020/11/27/news/lukashenko_bielorussia_costituzione-276071967/
  5. ^ https://www.rainews.it/dl/rainews/articoli/Lukashenko-si-prepara-la-riforma-della-Costituzione-nel-2022-sottoposta-a-referendum-3f94d764-45dc-4a06-8f99-717009c938b6.html
  6. ^ Radio Free Europe/Radio Liberty, Unflagging Protest: Belarus's Opposition Inspired By A Pensioner And Her Outlawed Banner , su rferl.org (archiviato dall' url originale il 24 marzo 2020) .
  7. ^ Radio Svaboda, БСДП (Грамада) заклікала галасаваць за Ціханоўскую і адстойваць права на свабодныя выбары , su svaboda.org .
  8. ^ Meduza, Here's why are protesters in Belarus are flying a white-and-red flag , su meduza.io .
  9. ^ a b c d e Broad coalition of opposition parties and organizations to nominate a common candidate for the presidential elections in Belarus , su bchd.info .
  10. ^ liberaly.org , http://www.liberaly.org/2020/08/14/demokraticheskie-partii-i-dvizheniya-prinyali-14-avgusta-deklaraciyu-o-vyxode-iz-politicheskogo-krizisa/ .
  11. ^ dal 14 agosto 2020
  12. ^ http://www.radabnr.org/za-vasu-i-nasu-svabodu-2020/
  13. ^ Bielorussia: Michel: UE imporrà sanzioni straordinarie , in ANSA .
  14. ^ Snova boynia v Belarusi .
  15. ^ В Минске протестующих брутально избивают и задерживают нейзвестные люди в масках .
  16. ^ Участие в митинге на площади Независимости , su comparty.by .
  17. ^ EFDS , su europeanforum.net (archiviato dall' url originale il 2 ottobre 2014) .
  18. ^ Who can replace Lukashenko in Belarus? , su politico.com .
  19. ^ a b c ( RU ) Виктор Марчук, Белорусы не хотят рушить «берлинскую» стену, in Brestskaja gazeta , 50 (939), 11 dicembre 2020, p. 17.
    «Очередное подтверждение их схожести мир получил после того, как Путин поздравил Лукашенко с «победой» и взялся помогать ему бороться с протестами и поддержал финансово.» .
  20. ^ a b c d ( EN ) James Shotter, Violent crackdown fails to silence Belarus protesters , su ft.com , Financial Times , 2 dicembre 2020. URL consultato il 5 dicembre 2020 ( archiviato il 2 dicembre 2020) .
    «But backing from Russian counterpart Vladimir Putin at the peak of the protests helped Mr Lukashenko cling on and, after a brief lull, the security forces have embarked on an aggressive campaign to intimidate his opponents.» .
  21. ^ Robyn Dixon, Belarusan election officials say exit polls favor Lukashenko , in Washington Post , 9 agosto 2020.
  22. ^ Yermoshina: Polls in Telegram channels are a hoax , in BelTA , Minsk, 9 agosto 2020.
  23. ^ a b c d Rosalba Castelletti, Bielorussia, folla oceanica per la "Marcia della libertà". Russia pronta a intervento militare se necessario , in La Repubblica , 16 agosto 2020.
  24. ^ ( RU ) «Еврорадио»: Митинг в центре Минска собрал около 400 тысяч человек , in Charter 97 , 16 agosto 2020.
  25. ^ france24.com , https://www.france24.com/en/20200817-protestors-pack-belarus-capital-russia-offers-lukashenko-military-help .
  26. ^ ( EN ) JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the continuous violations of human rights in Belarus, in particular the murder of Raman Bandarenka , su europarl.europa.eu , Parlamento europeo , 25 novembre 2020. URL consultato il 21 dicembre 2020 .
  27. ^ Proteste Bielorussia - prima vittima .
  28. ^ ( RU ) «Сами бросались на автозак»: как в Белоруссии усмиряли протесты .
  29. ^ ( BE ) «Мне адмовіліся паказваць цела сына». У Гомлі пасьля затрыманьня памёр 25-гадовы хлопец , su Радыё Свабода . URL consultato il 12 agosto 2020 .
  30. ^ ( RU ) Сколько человек считаются пропавшими после выборов в Беларуси? Посчитали сами и спросили у МВД , su TUT.BY , 17 agosto 2020. URL consultato il 17 agosto 2020 .
  31. ^ https://news.tut.by/society/697046.html .
  32. ^ ( RU ) Пострадавшие на протестах в Беларуси .
  33. ^ Marzio Mian, C'è aria di cambiamento ma Lukashenko non cede , in Il Giornale , 5 luglio 2020. URL consultato il 16 agosto 2020 .
  34. ^ Alessandro Maran, La Rivoluzione delle Ciabatte , in Il Riformista , 20 giugno 2020. URL consultato il 16 agosto 2020 .
  35. ^ Giuseppe Agliastro, Voto nel caos in Bielorussia: arresti e feriti in piazza. Lukashenko: “Proteste dirette dall'estero” , in La Stampa , 10 agosto 2020.
  36. ^ Yurii Colombo, Ciabatte e mascherina, in migliaia sfidano l'eterno Lukashenko , in Il Manifesto , 2 giugno 2020.
  37. ^ a b Bielorussia, proteste contro il presidente Lukashenko che vuole essere rieletto: governa dal 1994 , in Il Fatto Quotidiano , 25 maggio 2020. URL consultato il 16 agosto 2020 .
  38. ^ In Bielorussia si sta facendo viva l'opposizione , in Il Post , 5 giugno 2020. URL consultato il 16 agosto 2020 .
  39. ^ ( BE ) У Менску загінуў удзельнік акцыі пратэсту , su Радыё Свабода . URL consultato il 13 agosto 2020 .
  40. ^ ( RU ) Жительница Гомеля рассказала о смерти сына в больнице после задержания , su Настоящее Время . URL consultato il 13 agosto 2020 .
  41. ^ a b ( EN ) Second Belarus protester dies as UN sounds alarm , in BBC News , 13 agosto 2020. URL consultato il 13 agosto 2020 .
  42. ^ Press briefing notes on Belarus , su reliefweb.int .
  43. ^ ( RU ) Анонимный свидетель утверждает, что видел Никиту Кривцова живым, но избитым. Друзья восстановили последние дни его жизни , su Наша Ніва . URL consultato il 27 settembre 2020 .
  44. ^ ( EN ) Belarus election: Police use live fire on protesters in Brest , in BBC News , 12 agosto 2020. URL consultato il 27 settembre 2020 .
  45. ^ ( UK ) Сотня в лікарнях, десятки зникли безвісти: що відомо про долю мітингувальників з Білорусі , su 24 Канал . URL consultato il 27 settembre 2020 .
  46. ^ OHCHR | UN human rights experts: Belarus must stop torturing protesters and prevent enforced disappearances , su www.ohchr.org . URL consultato il 27 settembre 2020 .
  47. ^ ( EN ) Belarus police arrest scores of women at anti-Lukashenko protest , su France 24 , 26 settembre 2020. URL consultato il 27 settembre 2020 .
  48. ^ ( EN ) Hundreds Detained In Another Major Belarus Rally Against Lukashenka , su RadioFreeEurope/RadioLiberty . URL consultato il 27 settembre 2020 .
  49. ^ a b OHCHR | Bachelet condemns violent response of Belarus to post-electoral protests , su www.ohchr.org . URL consultato il 13 agosto 2020 .
  50. ^ Bielorussia, l'Ue non riconosce Lukashenko come presidente , su la Repubblica , 24 settembre 2020. URL consultato il 27 settembre 2020 .
  51. ^ Bielorussia: Pompeo, gli Usa non riconoscono validità delle elezioni del 9 agosto , su Agenzia Nova . URL consultato il 27 settembre 2020 .
  52. ^ ( EN ) Reuters Staff, Britain does not accept 'fraudulent' Belarus election: Raab , in Reuters , 17 agosto 2020. URL consultato il 27 settembre 2020 .
  53. ^ ( EN ) Mirage News, Statement by Minister Champagne on Belarusian presidential elections | Mirage News , su www.miragenews.com , 18 agosto 2020. URL consultato il 27 settembre 2020 .
  54. ^ Che fine hanno fatto gli sfidanti di Lukashenko , su Il Post , 9 marzo 2011. URL consultato il 30 novembre 2020 .
  55. ^ Yauheni Preiherman, Why Does The “Last Dictatorship In Europe” Hold Elections? , in Belarus Digest , 26 marzo 2012 (archiviato dall'originale il 25 ottobre 2016) .
  56. ^ a b c ( EN ) Five Factors That Ensure Lukashenka Wins Every Election In Belarus , su RadioFreeEurope/RadioLiberty . URL consultato il 9 agosto 2020 .
  57. ^ ( EN ) Belarus pledges to defeat 'plots' , in BBC News , 3 luglio 2011. URL consultato il 15 agosto 2020 .
  58. ^ Hundreds Arrested in Belarus' Silent Protest , su International Business Times , 4 luglio 2011. URL consultato il 15 agosto 2020 .
  59. ^ http://www.newsobserver.com/news/business/article133711779.html
  60. ^ a b c ( EN ) 'Slipper Revolution' Shakes Belarus | Voice of America - English , su www.voanews.com . URL consultato il 9 agosto 2020 .
  61. ^ ( RU ) На пикет Тихановского очередь растянулась на километр. Разбираемся, почему они кричали «Стоп таракан» и что значат принесенные тапки , in Telegraph.by , 25 maggio 2020.
  62. ^ ( RU ) «Стоп таракан!»: белорусы удивили мир , in Charter 97 , 31 maggio 2020.
  63. ^ In Bielorussia si sta facendo viva l'opposizione , in Il Post , 5 giugno 2020.
  64. ^ https://www.dw.com/en/belarus-lukashenko-outlaws-protests-arrests-opponents/a-53651863
  65. ^ ( EN ) Tatiana Kalinovskaya for AFP, Belarus Leader's Election Rival Detained as Crackdown Intensifies , su The Moscow Times , 19 giugno 2020. URL consultato il 9 agosto 2020 .
  66. ^ ( EN ) Belarus opposition protests end in arrests , in BBC News , 20 giugno 2020. URL consultato il 9 agosto 2020 .
  67. ^ a b c ( EN ) Belarus: The three women on a 'mission' to take on Europe's last dictator , su Sky News . URL consultato il 9 agosto 2020 .
  68. ^ ( EN ) Agence France-Presse, Belarus arrests journalists and protesters as president says he has foiled 'foreign plot' , in The Telegraph , 19 giugno 2020. URL consultato il 9 agosto 2020 .
  69. ^ ( EN ) Ivan Nechepurenko, Europe's 'Last Dictator,' Facing Re-Election, Is Increasingly in Peril , in The New York Times , 7 agosto 2020. URL consultato il 9 agosto 2020 .
  70. ^ ( EN ) How poor handling of Covid-19 has caused uproar in Belarus , su www.newstatesman.com . URL consultato il 9 agosto 2020 .
  71. ^ Subscribe to read | Financial Times , su www.ft.com . URL consultato il 9 agosto 2020 .
  72. ^ ( PL ) Jak nie opozycja, to może koronawirus i tonąca gospodarka pokona wreszcie Łukaszenkę [OPINIA] , su Onet Wiadomości , 5 luglio 2020. URL consultato il 9 agosto 2020 .
  73. ^ a b ( EN ) Nataliya Vasilyeva, Authorities in Belarus to charge anti-government protesters with rioting for clashing with police , in The Telegraph , 14 luglio 2020. URL consultato il 9 agosto 2020 .
  74. ^ ( EN ) 'We want to be free': Thousands protest in Belarus for fair election , su euronews , 6 agosto 2020. URL consultato il 9 agosto 2020 .
  75. ^ a b ( EN ) Yan Auseyushkin Andrew Roth in Moscow, Belarus election: Lukashenko's claim of landslide victory sparks widespread protests , in The Guardian , 10 agosto 2020. URL consultato il 13 agosto 2020 .
  76. ^ ( EN ) Belarus election: Protests break out after disputed presidential vote , su euronews , 9 agosto 2020. URL consultato il 13 agosto 2020 .
  77. ^ a b ( RU ) Что происходит с интернетом в Беларуси — мнение технических специалистов , su 42.tut.by , 10 agosto 2020. URL consultato il 13 agosto 2020 .
  78. ^ ( EN ) Naira Davlashyan, What is Nexta — the Telegram channel reporting on Belarus' protests? , su euronews , 12 agosto 2020. URL consultato il 13 agosto 2020 .
  79. ^ ( EN ) How Telegram Users Found A Way Through Belarus's Internet Lockdown , su RadioFreeEurope/RadioLiberty . URL consultato il 13 agosto 2020 .
  80. ^ a b ( EN ) Belarus elections - crackdown on press freedom , su www.freepressunlimited.org . URL consultato il 13 agosto 2020 (archiviato dall' url originale il 22 agosto 2020) .
  81. ^ ( EN ) Belarus protesters use vehicles to block police from demonstrations over 'rigged election' , su The France 24 Observers . URL consultato il 13 agosto 2020 .
  82. ^ Bangkok Post Public Company Limited, Hundreds detained, firearms used in third night of Belarus unrest , su https://www.bangkokpost.com . URL consultato il 13 agosto 2020 .
  83. ^ ( EN ) As shots and explosions shake Minsk, people call for help from Lithuania , su lrt.lt , 11 agosto 2020. URL consultato il 13 agosto 2020 .
  84. ^ a b ( EN ) Police Crack Down On Protests In Belarus After Results Show Lukashenka Winning In Landslide , su RadioFreeEurope/RadioLiberty . URL consultato il 13 agosto 2020 .
  85. ^ ( EN ) Amy Mackinnon, Meltdown in Minsk , su Foreign Policy . URL consultato il 13 agosto 2020 .
  86. ^ ( EN ) Deutsche Welle ( http://www.dw.com ), One dead as Belarus police clash with protesters in Minsk, after Lukashenko win | DW | 10.08.2020 , su DW.COM . URL consultato il 13 agosto 2020 .
  87. ^ ( BE ) Паслухайце, як віцебскі чыноўнік прымушае выбарчую камісію замяніць лічбы ў пратаколах АЎДЫЯ , su Наша Ніва . URL consultato il 13 agosto 2020 .
  88. ^ a b ( EN ) Challenger fled Belarus 'for sake of her children' , in BBC News , 12 agosto 2020. URL consultato il 13 agosto 2020 .
  89. ^ a b ( EN ) Police use live fire on Belarus protesters , in BBC News , 12 agosto 2020. URL consultato il 13 agosto 2020 .
  90. ^ https://news.tut.by/society/696210.html
  91. ^ ( EN ) Emma Beswick, Belarus: Second protester dies and 6,000 arrested in demonstrations , su euronews , 11 agosto 2020. URL consultato il 13 agosto 2020 .
  92. ^ ( BE ) Менск: да «Рыгі» дабраліся сілавікі, пачалася зачыстка, чуваць шумавыя гранаты, будуюцца барыкады , su Радыё Свабода . URL consultato il 13 agosto 2020 .
  93. ^ ( EN ) Rachael Kennedy, Protester dies in Belarus as 'explosive detonates in his hand' , su euronews , 10 agosto 2020. URL consultato il 13 agosto 2020 .
  94. ^ Bielorussia: un morto nella seconda notte di potreste, Tikhanovskaya si rifugia in Lituania , su fanpage.it .
  95. ^ Опубликовано видео, как в Минске погиб Александр Тарайковский. У него ничего не было в руках — МВД утверждало, что он бросал бомбу , su www.meduza.io , 15 agosto 2020.
  96. ^ ( RU ) В МИД Чехии заявили о соблюдении эмбарго на поставки светошумовых гранат в Беларусь , su 42.tut.by , 10 agosto 2020. URL consultato il 13 agosto 2020 .
  97. ^ ( RU ) Журналисты телеканала «Белсат» заметили, что ОМОН в Минске передвигается на машинах скорой помощи , su Эхо Москвы . URL consultato il 13 agosto 2020 .
  98. ^ a b https://news.tut.by/society/696387.html [ collegamento interrotto ] , su news.tut.by .
  99. ^ https://news.tut.by/society/696355.html
  100. ^ https://people.onliner.by/2020/08/12/umer-zaderzhannyj
  101. ^ ( BE ) «Мне адмовіліся паказваць цела сына». У Гомлі пасьля затрыманьня памёр 25-гадовы хлопец , su Радыё Свабода . URL consultato il 13 agosto 2020 .
  102. ^ https://web.archive.org/web/20200812211711/https://news.tutby.news/society/696437.html
  103. ^ ( RU ) БелаПАН. В Гомельской области во время акций протеста было задержано около 500 человек , su belapan.by . URL consultato il 13 agosto 2020 .
  104. ^ ( BE ) У Гародні бранявік карнікаў пратараніў аўто з 5-гадовай дзяўчынкай , su charter97.org . URL consultato il 13 agosto 2020 .
  105. ^ ( BE ) АЛЯКСАНДР ЛУКАШЭНКА – НЕ ПРЭЗІДЭНТ! , su Афіцыйны сайт Беларускай Хрысціянскай Дэмакратыі (БХД) . URL consultato il 14 agosto 2020 .
  106. ^ Gli arresti di massa in Bielorussia , in Il Post , 13 agosto 2020.
  107. ^ Bielorussia, altri 700 fermi in 24 ore: anche gli operai protestano contro Lukashenko. La Germania convoca l'ambasciatore , in Il Fatto Quotidiano , 13 agosto 2020.
  108. ^ Rosalba Castelletti, Bielorussia, continuano le proteste contro Lukashenko: catene umane e scioperi , in La Repubblica , 13 agosto 2020.
  109. ^ Стали известны возможные планы окружения Лукашенко о бегстве из Белоруссии
  110. ^ Precedentemente lo stesso scenario si è verificato con l' Ucraina e il governo autoritario del Presidente Viktor Janukovyč tra il 2013 e il 2014.
  111. ^ ( EN ) Rally in Nezavisimosti Square in Minsk , in Belarusian Telegraph Agency , 16 agosto 2020.
  112. ^ Lukashenko: ai confini occidentali della Bielorussia si sta verificando rafforzamento militare NATO , in Sputnik , 16 agosto 2020.
  113. ^ ( EN ) Protestors pack Belarus capital, Russia offers Lukashenko military help , in France 24 , 17 agosto 2020.
  114. ^ ( RU ) В инстаграме от имени бывшего белорусского премьера поддержали протестующих , in Meduza , 16 agosto 2020.
  115. ^ Bielorussia in sciopero contro Lukashenko: anche i dipendenti della tv pubblica. Media: “Mezzi militari russi in viaggio verso il Paese” , in Il Fatto Quotidiano , 17 agosto 2020.
  116. ^ Bielorussia in sciopero contro Lukashenko. Il presidente: prima nuova costituzione e poi le elezioni , in La Stampa , 17 agosto 2020.
  117. ^ Lukashenko, prima nuova Costituzione e poi le elezioni , in ANSA , 17 agosto 2020.
  118. ^ ( EN ) Belarusian government resigns , in BelTA , 17 agosto 2020.
  119. ^ В Минске акции протеста завершились манифестациями у двух СИЗО, где еще есть задержанные , su ТАСС . URL consultato il 18 agosto 2020 .
  120. ^ L'Unione Europea annuncia sanzioni contro la Bielorussia | Sicurezza internazionale | LUISS , su Sicurezza internazionale , 19 agosto 2020. URL consultato il 20 agosto 2020 .
  121. ^ Bielorussia, prima apertura di Lukashenko alla piazza: "Non sarò presidente con la nuova Costituzione". , su Repubblica.it , 27 novembre 2020.
  122. ^ Bielorussia, Lukashenko: “Con la nuova Costituzione non sarò più presidente” , su TPI.it , 27 novembre 2020.
  123. ^ Aereo Ryanair dirottato a Minsk, la Ue ferma i voli con la Bielorussia. Congelati 3 miliardi di aiuti , su ilsole24ore.com .
  124. ^ "Беларуси нужен Гитлер"? Доверенного лицо Тихановской 2020 г. и Лукашенко 1995 г. Найди отличия. , su youtube.com , 28 luglio 2020.
  125. ^ [1]
  126. ^ ( RU ) За что Тихановская исключила из доверенных лиц активиста из Гродно (видео) , su NewGrodno.By , 28 luglio 2020. URL consultato il 13 agosto 2020 .
  127. ^ ( RU ) Дизайн-Студия MEGA(TM) ( http://www.mega.by ), Светлана Тихановская извинилась за выступление в Гродно своего доверенного лица, где упоминался Гитлер — Блог Гродно s13 , su s13.ru . URL consultato il 13 agosto 2020 .
  128. ^ Mary Ilyushina, Belarus strongman faces mass protests after jailing of his main rivals , su CNN . URL consultato il 9 agosto 2020 .
  129. ^ ( EN ) Belarus: UN chief following post-election developments 'with great concern' , su UN News , 10 agosto 2020. URL consultato il 13 agosto 2020 .
  130. ^ Protester dies in clashes after disputed Belarus vote , su AP NEWS , 10 agosto 2020. URL consultato il 14 agosto 2020 .
  131. ^ ( EN ) Deutsche Welle ( http://www.dw.com ), Belarus opposition leader Tikhanovskaya flees to Lithuania after second night of protests | DW | 11.08.2020 , su DW.COM . URL consultato il 14 agosto 2020 .
  132. ^ http://www.agi.it/estero/news/2020-08-14/proteste-bielorussia-lukashenko-arresti-9421754/
  133. ^ http://www.money.it/bielorussia-ue-sanzioni-mirate
  134. ^ http://www.euronews.com/2020/08/14/eu-announces-sanctions-against-belarus-over-violence-on-protesters-and-electoral-falsifica
  135. ^ ( EN ) Deutsche Welle ( http://www.dw.com ), EU threatens Belarus with 'measures against those responsible' | DW | 11.08.2020 , su DW.COM . URL consultato il 15 agosto 2020 .
  136. ^ Bielorussia, vince Lukashenko ma scoppia la rivolta: un morto e 3.000 fermati. Berlino: non rispettati standard democratici , in Il Messaggero , 10 agosto 2020. URL consultato il 16 agosto 2020 .
  137. ^ Stefania De Michele, Violenza in Bielorussia: l'Unione europea minaccia sanzioni contro Minsk , in Euronews , 15 agosto 2020.
  138. ^ a b c d e f g h i j k l ( EN ) Foreign leaders congratulate Lukashenko on re-election , in Belarusian Telegraph Agency , 10 agosto 2020.
  139. ^ Armenian president congratulates Lukashenko on re-election , in BelTA , 12 agosto 2020.
  140. ^ Support Us Caucasus governments remain silent on Belarus crackdown , in Open Caucasus Media , 13 agosto 2020.
  141. ^ Congratulating Belarusian dictator was disgraceful and premature, but ultimately inconsequential , in Armenian weekly , 12 agosto 2020.
  142. ^ ( EN ) Crnadak asks Dodik to immediately withdraw the Congratulations he sent to Lukashenko , in Sarajevo Times , 17 agosto 2020.
  143. ^ Kyrgyzstan and Belarus: Congratulations and Notes of Protest , in The Diplomat , 12 agosto 2020.
  144. ^ ( RO ) Protest la Ambasada Republicii Belarus , in Jurnal Trust Media , 11 agosto 2020.
  145. ^ Nicaragua officials congratulate Lukashenko on re-election , in BelTA , 12 agosto 2020.
  146. ^ ( EN ) The Sultan Congratulates Belarusian President , in Oman News Agency , 12 agosto 2020.
  147. ^ ( EN ) Syrian president congratulates Lukashenko on re-election , in BelTA , 12 agosto 2020.
  148. ^ ( LT ) Vaidotas Beniušis, L.Linkevičius: tenka apgailestauti, kad Baltarusijos rinkimai nebuvo demokratiški , su 15min.lt . URL consultato il 14 agosto 2020 .
  149. ^ https://www.cbc.ca/news/world/belarus-border-poland-eu-1.5689008
  150. ^ https://www.miragenews.com/statement-by-minister-champagne-on-belarusian-presidential-elections/
  151. ^ Czech PM Babis says Belarus election must be repeated, wants EU council call , in Reuters , 14 agosto 2020.
  152. ^ ( EN ) Estonian government does not recognize Belarus election results , in Eesti Rahvusringhääling , 18 agosto 2020.
  153. ^ ( EN ) Belarus regime 'threatened to kidnap my baby son', activist Olga Karatch claims , su Sky News . URL consultato il 14 agosto 2020 .
  154. ^ Lithuanian president suggests that Belarus form national council to resolve crisis , su www.baltictimes.com . URL consultato il 14 agosto 2020 .
  155. ^ Lithuania allows unrestricted entry to Belarusians 'for humanitarian purposes' , su www.baltictimes.com . URL consultato il 14 agosto 2020 .
  156. ^ ( EN ) Poland's PM wants special EU summit on Belarus , in Reuters , 10 agosto 2020. URL consultato il 14 agosto 2020 .
  157. ^ ( EN ) European Council sitting on Belarus a success for PM - senior officials , in The first News , 17 agosto 2020.
  158. ^ ( EN ) UK Statement: Belarusian Presidential Elections 2020 , su gov.uk . URL consultato il 14 agosto 2020 .
  159. ^ ( EN ) Foreign Secretary statement on Belarusian Presidential elections , su gov.uk .
  160. ^ a b ( EN ) Bloody clashes in Belarus as West condemns crackdown after election , in Reuters , 11 agosto 2020. URL consultato il 14 agosto 2020 .
  161. ^ ( EN ) Kitsoft, Міністерство закордонних справ України - Statement by Ministers of Foreign Affairs of Lithuania, Poland and Ukraine – Lublin Triangle , su mfa.gov.ua . URL consultato il 14 agosto 2020 .
  162. ^ ( EN ) MFA sends two notes to Belarusian Foreign Ministry about Ukrainians detained there – Kuleba , su Interfax-Ukraine . URL consultato il 14 agosto 2020 .
  163. ^ ( EN ) Zelensky calls on Belarusian people to dialogue, maximum tolerance, indulgence, refusal from street violence , su Interfax-Ukraine . URL consultato il 14 agosto 2020 .
  164. ^ ( EN ) Zelensky: Ukraine extremely interested in democratic and stable Belarus , su www.ukrinform.net . URL consultato il 14 agosto 2020 .
  165. ^ ( EN ) Switzerland Expresses Concern Over Situation In Belarus After Presidential Election , su UrduPoint . URL consultato il 14 agosto 2020 .
  166. ^ ( SV ) Regeringen och Regeringskansliet, Uttalande från utrikesminister Ann Linde med anledning av utvecklingen i Belarus , su Regeringskansliet , 10 agosto 2020. URL consultato il 14 agosto 2020 .
  167. ^ ( EN ) Stephen McDermott, Coveney labels violence against Belarus protesters 'unacceptable' as opposition leader flees to Lithuania , su TheJournal.ie . URL consultato il 14 agosto 2020 .
  168. ^ Vyhlásenie ministra I. Korčoka k situácii v Bielorusku - Všetky správy - Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR , su www.mzv.sk . URL consultato il 15 agosto 2020 .
  169. ^ ForMin Aurescu "very concerned" about situation in Belarus, urges stop to violence, start political dialogue , su actmedia.eu . URL consultato il 15 agosto 2020 .
  170. ^ ( EN ) AFP, France 'Very Worried' Over Belarus Election Violence, Macron Tells Putin , su The Moscow Times , 12 agosto 2020. URL consultato il 15 agosto 2020 .
  171. ^ https://twitter.com/ministerblok/status/1293258054935498761 , su Twitter . URL consultato il 15 agosto 2020 .
  172. ^ ( NL ) Blok: nieuwe verkiezingen Wit-Rusland nodig, sancties niet uitgesloten , su nos.nl . URL consultato il 15 agosto 2020 .
  173. ^ ( EN ) Norway condemns use of force in Belarus , su Norgesportalen . URL consultato il 15 agosto 2020 .
  174. ^ http://www.camera.it/leg18/1131?shadow_comunicatostampa=2838
  175. ^ Scalfarotto: preoccupazione per situazione in Bielorussia , su esteri.it .

Voci correlate

Altri progetti