Greșeală de scriere
Un refùso (din latinescul refūsus , partea. Pass. Of refundĕre , „to turn ” [1] ) este o eroare de tipărire cauzată de schimbul sau deplasarea unuia sau mai multor caractere în timpul compunerii unui text folosind tipul mobil. [2] Păstrat în timp chiar și după declinul tipăririi de tip mobil , astăzi termenul este sinonim cu erori de tastare (sau distragere ) în scrierea unui text.
Descriere
De obicei, se manifestă în două forme diferite:
- omiterea (ex. Wikpedia ) sau adăugarea (ex. Wikkipedia ) a unui personaj ;
- schimb de scrisori cauzat de faptul că compozitorul preia un personaj care fusese plasat (turnat, refūsus în latină) într-un compartiment greșit al cazului tipografic (de ex. Wilipedia ).
Prezent din abundență în prima versiune a unui text , greșeala de tipar este corectată datorită muncii corectorilor , de obicei în cel puțin două lecturi și de către persoane diferite. Odată ce acești pași au fost efectuați, textul este revizuit pentru ultima lectură și publicat . Unele procesoare de text conțin un tabel care colectează cele mai frecvente tipări ale limbii utilizate și opțiunea de a le corecta, care pot fi activate în timpul tastării. În jargonul de calculator, anglicism greșeală de scriere, prescurtarea de eroare tipografică, este uneori folosit ca sinonim.
Într-un sens mai larg, o greșeală de scriere este o eroare comisă, în grabă sau prin distragere, în scris sau vorbind.
Notă
- ^ Datorită simplei erori de compoziție tipografică, coquille franceză este folosită și în italiană : cf. coquille , în Treccani.it - Treccani Vocabulary online , Institute of the Italian Encyclopedia. Adus la 8 aprilie 2016 .
- ^ refuṡo în Vocabulary , pe treccani.it . Adus la 30 noiembrie 2018 .
Bibliografie
- Alessia Vinci, Lucrul la text: corectură , Roma, Agenzia il Bookmark, 2009, ISBN 978-88-89932-14-8 .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate despre greșeala de scriere
- Wikționarul conține dicționarul lema « tipografie »
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre greșeala de scriere
linkuri externe
- ( EN )Refuso , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.