Romancero

Romancero este un termen care desemnează colecțiile antice de romanțe , compoziții epico-lirice spaniole în octonari cu asonanță a liniilor uniforme.

Primele colecții de romanțe datează din a doua jumătate a secolului al XV-lea și sunt aproape întotdeauna publicate în pliante libere. Primul adevărat romancero, tipărit între 1545 și 1550, este Cancionero de romances , numit sin año ( nedatat ), asamblat de scribul regal Juan Alfonso de Baena și compus din 576 de compoziții ale unor autori cunoscuți și anonimi, ^[1] care a fost urmat prin numeroase alte colecții antologice sau pe subiecte, precum Romancero del Cid .

O altă ediție importantă este cea a generalului romancero din Madrid , din 1600, care a fost urmată de reeditări și actualizări.

Origini

Discuția despre problema originilor romantismului a fost animată de trezirea interesului pentru poezia populară și de înflorirea studiilor filologice.

Teoria general acceptată astăzi este aceea conform căreia romantismul derivă din cântece vechi de fapte sau poezii epice , avansate de venezueleanul Andrès Bello (1781-1865), formulată mai târziu de Manuel Milà (1818-1884) și preluată și dezvoltată de Pelayo și Pidal .

Gustul popular reînnoit, de fapt, ar fi izolat fragmente și episoade mai aderente la acesta și, făcând ritmul mai agil și mai viu, ar fi transfuzat noi elemente de romantism și lirism; același vers octosilab ar fi transcrierea versului de 16 silabe cu o rima sărută a cantarilor , împărțită în două hemistichii .

Conform clasificării adoptate în general, romantismele sunt împărțite în viejos (vechi), eruditos ( erudites ) și artìsticos (artistic). Primele, anonime și transmise oral, sunt grupate în funcție de subiect în istorici (care tratează temele tradiționale ale eticii spaniole), cavalerești (cicluri carolingiene și bretone ), lirice (amoroase), romane (preluate din legendele clasice și medievale) sau din mitologie) și fronterizos (cei care sărbătoresc luptele de graniță dintre mauri și creștini).

Eruditul romanțele sunt imitații sau remake - uri romanțe viejos de către poeți din secolul al XVI - lea.

În cele din urmă, cele artistice sunt compoziții originale ale unor poeți precum Lope de Vega , Cervantes , Tirso de Molina , Quevedo , Góngora și alții.

Dezvoltări

Această imensă moștenire poetică, o mină foarte fertilă din care s-au extras poeți de toate vârstele, a întâmpinat o favoare reînnoită cu romantismul și a exercitat o influență largă atât în Spania ( Duce de Rivas , Zorrilla ), cât și în Franța ( Victor Hugo , Leconte de Lisle ), și în Germania , unde a fost tradus și studiat în profunzime de Herder , ETA Hoffmann și Friedrich Schlegel , și în Marea Britanie , unde și-a pus amprenta în baladele secolului al XIX-lea și în autori precum Byron , Walter Scott , si altii.

Păstrată în viață de tradiția populară în Spania și în țările emigrației spaniole, în ultima vreme romantismul a devenit poeți captivați de calibru Antonio Machado și Federico García Lorca cu Romancero gitano .

Notă

linkuri externe

• Romancero , pe Sapienza.it , De Agostini .
• ( EN ) Romancero , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.