Știe de

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - "Saadi" se referă aici. Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Saadi (dezambiguizare) .
Mausoleul Saʿdi din Shirāz

Abu Mohammad Mosleh ebn Abdollāh cunoscut sub numele de Saʿdi din Shiraz sau Shirāzi ( persan ابو محمد مُصلِح بن عَبدالله سعدی شیرازی ; 1210 - 1291 ) a fost un poet persan , din epoca islamică clasică ( evul mediu occidental).

Saʿdi este recunoscut nu numai pentru calitatea superioară a stilului său, ci și pentru profunzimea gândirii sale.
A fost una dintre principalele surse de inspirație ale filosofului și poetului american Ralph Waldo Emerson .

Fragmente din poeziile sale apar și pe pereții clădirii ONU din New York .

Lucrări de referință despre literatura persană

  • E. Berthels , Ocerk persidskoj literatury , Leningrad 1928
  • EG Browne , A Literary History of Persia , 4 vol., Cambridge 1951-53 (reeditat în mod repetat)
  • Jan Rypka , O istorie a literaturii iraniene , Reidel Publishing Company, Londra 1968
  • AJ Arberry , Literatura persană clasică , Londra 1958
  • A. Pagliaro - A. Bausani , Literatura persană , Sansoni-Accademia, Florența-Milano 1968
  • AM Piemontese, Istoria literaturii persane , 2 vol., Fratelli Fabbri, Milano 1970
  • NL Tornesello (editat), Literatura persană contemporană între novare și tradiție , numărul monografic al Oriente Moderno , I (2003)
  • D. Meneghini, literatura persană în era Seljuk (429-615 / 1037-1218) , Cafoscarina, Veneția 2004
  • C. Saccone, Istoria tematică a literaturii clasice persane vol. I: Călătorii și viziuni ale profeților regilor sufisti , Luni, Milano-Trento 1999; vol. II: Profesorul sufist și frumosul creștin. Poetica perversiunii în Persia medievală , Carocci, Roma 2005; vol. III: Regele frumosului, regele lumii. Teologia puterii și frumuseții în poezia medievală persană , Aracne, Roma 2014
  • JC Buergel, Speech este o navă, adică o mare. Eseuri despre dragoste și călătoria în poezia medievală persană , editat de C. Saccone , Carocci, Roma 2006

Traduceri în italiană

Capodopera sa, Bustan (sau Būstān ), sau Il Orchard (tradus din engleză The Orchard ), este inclusă printre cele mai bune 100 de cărți vreodată, conform Clubului de carte norvegian . Traducere completă în italiană:

Sa'di, Il Verziere (Bustan) , curatoriat de Carlo Saccone, Essad Bey-Amazon IP Center, Seattle 2018

Cealaltă operă foarte celebră a sa, Gulistan (sau Golestȃn ), sau Il roseto , a fost tradusă de mai multe ori în italiană:

  • Sa'di, Grădina de trandafiri , editată de Italo Pizzi, două volume, Lanciano, Carabba, 1917
  • Sa'di, Grădina de trandafiri , editată de CM Guzzetti, Cinisello Balsamo, San Paolo, 1991
  • Sa'di, Grădina de trandafiri , editat de P. Filippani Ronconi , Torino, Boringhieri, 1965
  • Sa'di, Grădina de trandafiri , editată de R. Bargigli, Roma, Institutul CA Nallino pentru Est , 1979

Există, de asemenea, o alegere a gazelor sale cu text opus:

  • Sa'di, Argintul unei inimi sărace. 101 ghazal , editat de S. Manoukian, Roma, Ist. Cult. al Republicii Islamice Iran, 1991

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 100 206 721 · ISNI (EN) 0000 0001 2031 438X · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 113 403 · LCCN (EN) n79139394 · GND (DE) 118 604 716 · BNF (FR) cb119232476 (data) · BNE (ES) XX1053588 (data) · NLA (EN) 35.471.181 · BAV (EN) 495/36781 · CERL cnp01262273 · NDL (EN, JA) 00.550.081 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79139394