Sawyl Penuchel
Sawyl Penuchel (adică Sawyl arogante, în jurul valorii de 488 - ...) a fost un medievală timpurie britanic conducător al Pennines (azi în Anglia ). Apare în genealogiile Old Welsh și în Triadele Welsh .
În genealogiile harleiene [1] este definit ca fiul lui Pabo Post Prydein , un descendent al regelui Coel Hen , conducător al lui Y Gogledd Hen . Istorici precum John Morris cred că a domnit în zona South Pennines ( Peak Districtul de astăzi, un nume care ar proveni din așezarea Anglo din Pecset ). [2] În Triadele galeze este inclus printre cei trei bărbați aroganți din Marea Britanie . [3]
Potrivit altor genealogii, el a fost tatăl Sfântului Asafos . Cronica Elis Geruffydd afirmă că fiica sa s-a căsătorit cu Maelgwn Gwynedd , conducătorul regatului galez din Gwynedd . [4] O genealogie irlandeză susține că un anume „Samuel Chendisel” [5] s-a căsătorit cu Deichter, fiica lui Muiredach Muinderg , regele Ulsterului , cu care a avut doi fii: Sanctan, care a devenit episcop de Cil-dá-les și a fondat Kilnasantan în județul Dublin și de Matóc Ailithir. Cartea imnurilor din Irlanda confirmă faptul că atât Sanctan, cât și Matóc au venit în Irlanda din Marea Britanie . [6]
Conform Life of St Cadoc , scris în limba galeză , un rege pe nume Sawyl Penuchel, adică Sawyl Arogantul, își avea curtea la Allt Cunedda , lângă Kidwelly ( Carmarthenshire ). Ar putea fi o simplă eroare textuală sau o referire la faptul că fiul regelui Pabo Post Prydein și- a pierdut regatul la sfârșitul secolului al VI-lea , invadat de anglo-saxoni : ar fi fost, așadar, forțat să fugă în Țara Galilor , probabil la Tegeingl (în Flintshire ) și apoi la Morgannwg (azi Glamorgan). Mai târziu, Sawyl a avut apoi curtea sa în Allt Cunedda. În acest moment a intrat în conflict cu Sfântul Cadoc : trupele sale de bărbați înarmați au furat mâncarea abației din Llancarfan, așa că sfântul a fost nevoit să-i gonească până când i-a prins dormind sub niște copaci . Călugării au tuns părul războinicilor înainte de a se ascunde în mlaștină . Sawyl și oamenii lui i-au urmărit, dar toți s-au înecat. Regele ar fi fost îngropat lângă o movilă cunoscută sub numele de „Banc Benuchel”. În acest loc, în 1850 , un corp a fost de fapt găsit acoperit doar cu o piatră hexagonală , care imita scutul de luptă . [7]
În Historia Regum Britanniae , Geoffred de Monmouth ( secolul al XII-lea ) folosește numele Samuil Penessil pentru unconducător legendar al Britaniei preromane , succesorul regelui Redechio și predecesorul regelui Pir . [8]
Notă
- ^ Genealogii Harleiene 19 ; The Descent of the Men of the North Arhivat 6 iulie 2012 în WebCite . la Celtic Literature Collective
- ^ Bromwich, Trioedd Ynys Prydein p. 256; John Morris (1973), The Age of Arthur pp. 214-215; Ford, regatele celtice post-romane: vârful ; Arhivat la 9 noiembrie 2006 la Internet Archive .
- ^ Rachel Bromwich, Trioedd Ynys Prydein , ediția a treia, 2006, p. 45
- ^ Bromwich, Trioedd Ynys Prydein , p. 496
- ^ Chend-isel este echivalentul irlandez al Welsh Pen-issel
- ^ Peter C. Bartrum (1993), A Welsh Classical Dictionary , National Library of Wales, pp. 580-581.
- ^ Bromwich, Trioedd Ynys Prydein p. 496; David Nash Ford, Sawyl Penuchel la primele regate britanice ; Ford, Sawyl Penuchel
- ^ History of the Kings of Britain , III, 19. Traducerea lui Lewis Thorpe pentru Penguin Classics (pagina 105) dă doi regi, Samuil urmat de Penessil. .
