Scacchia ludus
Scacchia ludus (care în latină înseamnă „jocul șahului”) este un poem de 658 de rânduri scris de Marco Gerolamo Vida în jurul anului 1513, publicat anonim în 1525 și doi ani mai târziu într-o ediție autorizată.
Obiectul poeziei este un joc mitic de șah jucat între Apollo și Mercur și arbitrat de Jupiter , în prezența celorlalți olimpici. Jocul este caracterizat de mișcări ingenioase, dar și de trucuri și ajutoare externe pentru concurenți și se încheie cu victoria lui Mercur într-o finală a regelui și a femeii împotriva regelui care se termină în șah mat . După victorie, Mercur dă tabla de șah nimfei Scacchide pentru a o seduce și o învață regulile jocului și, conform autorului, numele jocului derivă din numele ei. [1]
Nomenclatura pieselor este diferită de cea obișnuită: în ediția din 1527 purtătorul standard, în loc de alfiniusul clasic, devine sagittifer (arcaș), în timp ce turnul devine elephas (elefant) în loc de rochus ; în ediția anterioară s-au folosit în schimb termenii „centaur” și „ciclop”. Femeia este uneori numită Amazon și întinderea inițială se decide și prin tragere la sorți. [2]
Poezia a obținut un mare succes, fiind publicată în peste trei sute de ediții atât în latină, cât și tradusă în principalele limbi europene. Textul își propune să evidențieze calitățile morale ridicate ale jocului, spre deosebire de alte jocuri ale vremii, cum ar fi cărțile și zarurile. [1]
Notă
- ^ a b Franco Romagnoli, Festivalul Internațional de Șah - Marco Gerolamo Vida , pe cremonascacchi.it . Adus la 30 septembrie 2014 ( arhivat la 30 septembrie 2014) .
- ^ (EN) Vida's Scacchia Ludus , pe history.chess.free.fr. Adus la 30 septembrie 2014 ( arhivat la 30 septembrie 2014) .
Elemente conexe
linkuri externe
- Text în latină , pe history.chess.free.fr .
- Text (ediția din 1927) tradus în engleză , pe history.chess.free.fr .
