Shahriyār (personaj)

Shahriyār
Shahrazād își spune poveștile la Pādishāh Shahriyār, pictură de Ferdinand Keller
Limbă orig.	persană
Autor	străin
Prima aplicație.	O mie și una de nopți
Sex	Masculin
Data de nastere	Secolul al X-lea

Shahriyār sau Shāhrīyār (în persană شهریار ), rar adaptat în italiană în Sciahriar , ^[1] ^[2] este un personaj fantastic din colecția de fabule arab-pierdut-egiptean-indian intitulată The Thousand and One Nights (în arabă : ألف ليلة وليلة , Alf layla wa layla ; în persană هزار و یک شب , "Hezār-o yek shab"). El este personajul cheie al colecției, deoarece prințesa Shahrazād îi va spune în fiecare seară un basm pentru a-și salva viața.

Rolul din The Thousand and One Nights

În regatul neidentificabil al Tartariei (care nu are nimic în comun în afară de numele cu Tatarstan ), Pādishāh Shahriyār guvernează împreună cu fratele său mai mic Shāhzamān, care are doar o mică porțiune de teritoriu. Ambii conducători sunt convinși că viața lor este destinată să fie magnifică și perfectă până la moartea lor, până când într-o noapte Shāhzamān descoperă adulterul soției sale. Disperat și supărat, el ucide femeia și iubitul său, începând să bănuiască că echilibrul ceresc și roz al vieții sale și al fratelui său însuși este în pericol din cauza femeilor.

La început, Shahriyār nu este convins de ideile lui Shāhzamān, susținând că soția lui i-a fost întotdeauna credincioasă și niciodată nu îl respectă; dar într-o noapte, Pādishāh face aceeași descoperire teribilă a fratelui său Shāhzamān. Fără tragere de inimă, Pādishāh Shahriyār o ucide pe femeie și pe tot anturajul ei de servitoare, apoi pleacă în pădure. Acolo bărbatul împreună cu fratele său întrezăresc un geniu , un jin cu aspect colosal, care așază un sicriu pe pământ și apoi adoarme. Din sicriu vine o fată frumoasă care îi seduce pe cei doi prinți cu amenințarea cu trezirea geniului dacă nu o vor urma. După ce a împlinit dorințele licențioase ale fetei, Shahriyār înțelege slăbiciunea reală a femeilor în ceea ce privește fidelitatea și așa că decide să se căsătorească cu o femeie din orașul său în fiecare zi pentru a o decapita sau a sugruma în aceeași noapte de către Marele Vizir .

Orașul cade astfel pradă deznădejdii, dar într-o zi prințesa Shahrazād , fiica Marelui Vizir, decide să-și întâlnească soarta planificând o stratagemă pentru a opri mânia Pādishāh . După nuntă, Shahrazād cere ca ultimă dorință să-și ia rămas bun de la sora ei mai mică Dunyāzād, care o invită să-i spună o ultimă poveste pe care Shahrazād o va lăsa în suspans. Sultanul intrigat va suspenda executarea miresei până la sfârșitul fabulei. Acest lucru se va repeta în fiecare seară și datorită dorinței sale insaciabile de a cunoaște sfârșitul fabulelor Shahriyār, Pādishāh va amâna continuu execuția prințesei. Ajuns la un moment dat, Pādishāh își dă seama de greșeala pe care a făcut-o în a ucide multe prințese nevinovate din cauza mâniei sale oarbe și iertă pe Shahrazād întorcând pacea în Tartaria.

Notă

^ M. Tibaldi Chiesa, The Thousand and One Nights , HOEPLI EDITORE, 2005, ISBN 978-88-203-3518-2 . Adus pe 21 mai 2021 .
^ Athenaeum , Administration of Athenæum, University, 1965. Accesat la 21 mai 2021 .

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Shāhrīyār

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură

[1] M. Tibaldi Chiesa, The Thousand and One Nights , HOEPLI EDITORE, 2005, ISBN 978-88-203-3518-2 . Adus pe 21 mai 2021 .

[2] Athenaeum , Administration of Athenæum, University, 1965. Accesat la 21 mai 2021 .

[1]

[2]