Al-Mujādala
Al-Mujādala (în arabă : المجادلة „ Disputatul ”) este a 58-a Sūra a Coranului dezvăluită după 5 H. ( 627 ), probabil după Acordul al-Hudaybiyya dintre Muhammad și păgânii coreiscani din Mecca . [1] Sura conține 22 de versete , iar numele său provine din primul verset.
Conţinut
Primul verset se referă aproape sigur la circumstanța că ar fi văzut o femeie medineziană repudiată cu așa-numita formulă ẓihār , cu care soțul s-a pronunțat consecutiv și fără respect pentru cele trei perioade prevăzute de „retragere intermenstruală” ( ʿidda ), formula repudierii, contravenind astfel precauției dorite de sharīʿa de a evita orice îndoieli cu privire la o posibilă paternitate, dacă repudiatul s-ar fi recăsătorit imediat cu un alt bărbat.
Muhammad a acceptat plângerea femeii, clarificând că Islamul nu recunoaște tripla pronunțare consecutivă a formulei repudierii, care, dacă ar fi ceva, trebuia pronunțată după o reflecție adecvată și nu sub impulsul furiei. . . . (continuă)
Text
- Dumnezeu a ascultat cuvintele celei care s-a certat cu tine despre soțul ei și s-a plâns lui Dumnezeu. Căci Dumnezeu ascultă conversația ta, căci Dumnezeu este un văzător auzitor.
- Cei dintre voi care își resping soțiile spunând: „Fii pentru mine ca pe spatele mamei mele!” spuneți-le că nu sunt doar mamele lor și că mamele lor sunt doar cele care le-au generat și, făcând acest lucru, oferă urâciune și minciună: totuși, Dumnezeu este iertător, îngăduitor.
- . . . (continuă)
Notă
- ^ Coranul , Florența, Sansoni, 1961, p. 661
Bibliografie
In text.
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Sura della Disputa
