Svetlana Chorkina

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Svetlana Chorkina
Svetlana Khorkina 2017.jpg
Naţionalitate Rusia Rusia
Înălţime 164 cm
Gimnastica artistica Pictogramă de gimnastică (artistică) 2.svg
Specialitate Paralele asimetrice
Categorie Senior International Elite
Încetarea carierei 23 august 2004
Palmarès
Steag olimpic.svg jocuri Olimpice
Aur Atlanta 1996 Paralel
Aur Sydney 2000 Paralel
Argint Atlanta 1996 Echipe
Argint Sydney 2000 Echipe
Argint Sydney 2000 Corp liber
Argint Atena 2004 Individual
Bronz Atena 2004 Echipe
Gnome-emblem-web.svg Cupa Mondială
Aur Sabae 1995 Paralel
Aur San Juan 1996 Paralel
Aur Lausanne 1997 Individual
Aur Lausanne 1997 Paralel
Aur Tianjin 1999 Paralel
Aur Ghent 2001 Individual
Aur Ghent 2001 Boltire
Aur Ghent 2001 Paralel
Aur Anaheim 2003 Individual
Argint Brisbane 1994 Boltire
Argint Brisbane 1994 Paralel
Argint Sabae 1995 Individual
Argint Lausanne 1997 Echipe
Argint Lausanne 1997 Grinzi
Argint Lausanne 1997 Corp liber
Argint Tianjin 1999 Echipe
Argint Ghent 2001 Echipe
Bronz Dortmund 1994 Echipe
Bronz Tianjin 1999 Corp liber
Bronz Ghent 2001 Corp liber
Wikiproject Europe (small) .svg Europeni
Aur 1994 Stockholm Paralel
Aur 1996 Birmingham Paralel
Aur 1998 Sankt Petersburg Individual
Aur Saint Petersburg Paralel
Aur Saint Petersburg Corp liber
Aur Paris Individual
Aur 2000 Paris Paralel
Aur 2000 Paris Grinzi
Aur 2000 Paris Echipă
Aur 2002 Patras Individual
Aur 2002 Patras Paralel
Aur 2002 Patras Echipă
Aur 2004 Amsterdam Paralel
Argint 1994 Stockholm Individual
Argint 1994 Stockholm Echipă
Argint 1996 Birmingham Echipă
Argint 1998 Sankt Petersburg Echipă
Argint 2002 Patras Grinzi
Bronz 2004 Amsterdam Grinzi
Bronz 2004 Amsterdam Echipă
Simbolul → indică un transfer de împrumut.
Statistici actualizate la 15 august 2012

Svetlana Vasil'evna Chorkina ( Rusă : Светлалана Васиильевна Холекина ?, Nume mai des transliterat ca Svetlana Bortă Khorkina, Belgorod , de 19 luna ianuarie, anul 1979 ) este un fost rus gimnastă câștigător a șapte medalii olimpice între 2007 Duma de Stat și a adjunctului 2011 [1] . Cu nouă aururi, opt argintii și trei bronzuri câștigate la Campionatele Mondiale, ea este a doua gimnastă cu cele mai medalii vreodată la Campionatele Mondiale, după Simone Biles . [2] În ciuda mai multor modificări în Codul de puncte, ea a reușit să-și continue cariera și să câștige mai multe medalii timp de peste un deceniu, participând, de asemenea, la trei olimpiade ( Atlanta 1996 , Sydney 2000 și Atena 2004 ).

În 2003 a câștigat a treia și ultima competiție generală mondială la vârsta de 24 de ani, devenind a doua cea mai veche gimnastă care a câștigat un titlu mondial (în spatele Larisei Latynina care în 1962 a câștigat al doilea titlu mondial la 27 de ani). Ea este, de asemenea, prima gimnastă care a câștigat trei competiții individuale la Campionatele Mondiale . [3] În cariera sa a câștigat 47 de medalii la Campionatele Mondiale , Olimpice și Europene , dintre care 10 (7 aurii și 3 argintii) într-o competiție generală individuală.

La 165 cm înălțime, Svetlana era neobișnuit de înaltă pentru practicarea acestui sport, dar cu ajutorul antrenorului ei Boris Pilkin a reușit să creeze opt elemente noi de gimnastică artistică care își poartă și numele astăzi. Specializată în bare asimetrice , a câștigat două titluri olimpice și cinci titluri mondiale pe acest instrument.

Adesea criticată pentru antisportivitatea ei, ea s-a proclamat uneori „câștigătoare morală” a evenimentelor pe care nu le-a câștigat niciodată. [4][5] Din acest motiv, este cunoscută sub porecla de „diva” . [6]

Biografie

Svetlana Khorkina s-a născut în Belgorod , un oraș care se învecinează cu Ucraina aparținând fostei Uniuni Sovietice , din Vasiliy și Lyubov Khorkin. Are o soră mai mică pe nume Yulia, care este și gimnastă. Mama sa era medic, în timp ce tatăl său a părăsit familia la scurt timp după nașterea celei de-a doua fiice. [7]

A început să practice gimnastica la vârsta de patru ani împinsă de mama ei, îngrijorată de lipsa poftei de mâncare: „ Când eram copil, eram foarte agitată în privința mâncării. Mama spera că, făcându-mă să practic gimnastica, voi începe să mănânc micul dejun fără reclamații. De aceea a început totul . " [8] Prima sală de sport în care se antrenează este cea a lui Nijni Novgorod , „ Sindicatul ”, antrenat de antrenorul său istoric Boris Pilkin . [9] La vârsta de șase ani, după ce a urmărit gimnasta sovietică Oksana Omelianchik la televizor , ea decide să înceapă să se antreneze serios, cu scopul de a deveni profesionist. [7] El a confirmat într-un interviu că idolul său la începutul carierei sale era Svetlana Boginskaya . [10] În 1995 a primit premiul „ Master of Sports” pentru realizările sale în domeniul gimnasticii. [11]

După împlinirea a 18 ani, în 1997 a pozat pentru ediția rusă a revistei Playboy . [12] Potrivit Khorkinei însuși, experiența a ajutat-o ​​în cariera sportivă. [13] În același an a primit Ordinul Prieteniei pentru rezultatele obținute în timpul Jocurilor Olimpice din Atlanta din 1996 , în timp ce în 2001 a primit Ordinul de Onoare de la președintele Vladimir Putin și Larisa Latynina . [14] În 2002 s-a îndepărtat temporar de sport pentru a lucra cu o companie de teatru rusă, în timp ce anul următor a absolvit educația fizică la Universitatea de Stat din Belgorod [9] și a devenit martor pentru Samsung . [15]

Are un fiu, Svyatoslav Khorkin, care s-a născut pe 21 iulie 2005 în Los Angeles . Fiul are doar numele de familie al mamei sub formă masculină, motiv pentru care Svetlana nu a spus niciodată cine este tatăl copilului. [16] În 2011 s-a căsătorit cu Oleg Konchev, general pentru serviciul de securitate rus și cu 23 de ani în vârstă.

Carieră

Svetlana Khorkina a început să practice gimnastica artistică la vârsta de patru ani. La 165 cm înălțime, era prea înaltă pentru a fi o gimnastă competitivă și era deseori încurajată să înceapă o carieră în gimnastica ritmică . [9] Cu toate acestea, cu ajutorul antrenorului Boris Pilkin , această problemă a dispărut rapid și a reușit să aducă în joc rutine inovatoare și provocatoare. [9] În 1992, la vârsta de treisprezece ani, s-a alăturat echipei naționale de juniori, în timp ce în 1994 a devenit o gimnastă de elită.

În lunga sa carieră a creat opt ​​elemente (trei la paralelele asimetrice, două la boltire, două la grindă și unul la corpul liber) încă incluse în Codul punctelor și care îi poartă numele, cum ar fi Khorkina-Chow , Markelov-Khorkina și Khorkina II . [9] [16]

1992-1993: carieră junior

Cariera lui Svetlana în categoria juniori a fost foarte scurtă, dar acest lucru nu a împiedicat-o să obțină medalii și locuri bune. [17] Prima ei competiție datează din 1992, când participă la Moscow World Stars, unde ajunge pe locul cinci în competiția individuală. [9] [17] În același an începe să execute primele elemente care îi vor lua numele, Khorkina I pe paralelele asimetrice și pe grindă. [9]

În 1993 participă la naționalii ruși , reușind să câștige o medalie la toate instrumentele la care participă: aur în competiția generală, paralele și bârne asimetrice, argint pentru boltire și bronz pentru corp liber. [9] [17] Participă ulterior la Campionatele Europene de juniori , unde termină pe locul șapte în competiția individuală, pe locul opt în sărituri, pe locul patru în bară și în corpul liber. [16] [17]

1994: Campionatele Europene de la Stockholm și primele victorii internaționale

La vârsta de cincisprezece ani, s-a ridicat din categorie și s-a alăturat echipei naționale de seniori a Rusiei. Participă la Cupa Chunichi , unde câștigă medalia de bronz la barele paralele și la competiția generală, aur la sărituri. La Campionatele Ruse devine campioană națională. [17]

Ulterior concurează la Campionatele Europene de la Stockholm , Suedia. Devine campioană la paralelele asimetrice (9.887 puncte) și vicecampioană la competiția individuală alături de compatriota Dina Kochetkova , ambele în spatele lui Gina Gogean cu doar 0,187 puncte. El câștigă încă o argint cu echipa rusă, care este bătută de România . [18]

Campionatele Mondiale de la Brisbane / Dortmund

Prima sa competiție internațională este Campionatul Mondial Dortmund / Brisbane . Ediția din 1994 a avut particularitatea de a fi împărțită în două părți: finalele de specialitate au avut loc la Brisbane , în timp ce la Dortmund doar finala echipei.

Între 19 și 24 aprilie, la Brisbane, Svetlana a terminat pe locul șase în competiția generală individuală cu un total de 38.805 puncte, în spatele americanului Shannon Miller cu 0.469 puncte. De asemenea, se califică în finală în trei unelte: la săritură câștigă argintul în spatele româncei Gina Gogean și la paralelele asimetrice câștigă un alt argint, învins de chinezul Luo Li cu doar 0,037 puncte. În corpul liber vine pe locul opt cu 9.487 de puncte. [19]

Șapte luni mai târziu, la Dortmund, participă la finala echipei. Grupul format din Oksana Fabritschnova , Elena Grosheva , Natalia Ivanova , Dina Kochetkova , Elena Lebedeva , Evgenia Rodina și Khorkina câștigă medalia de bronz, depășită de Statele Unite și România . [20]

1995: Campionatele Mondiale Sabae

Participă la diferite competiții internaționale, cum ar fi Cupa europeană și internaționalele franceze , unde câștigă competiția generală, precum și multe titluri pe alte instrumente.

Concurează, pentru al doilea an consecutiv, la Campionatele Mondiale desfășurate în Japonia . Împreună cu Natalia Bobrova , Elena Dolgopolova , Elena Grosheva , Dina Kochetkova , Eugenia Kuznetsova și Elena Produnova a ajuns pe un al patrulea loc dezamăgitor în clasamentul pe echipe, în spatele primei clasificate România cu aproape patru puncte. Individual, cu un scor general de 39.130, a terminat pe locul al doilea în competiția generală, în spatele ucrainenei Lilia Podkopayeva cu 0.118 puncte. De asemenea, el se califică pentru două finale, paralele și sărituri. Datorită unui exercițiu aproape perfect pe bare (9.900), el câștigă prima sa medalie mondială de aur, care va marca începutul unei adevărate dominații (care a durat șapte ani) a instrumentului. De asemenea, interpretează un element nou Khorkina-Chow , așa-numitul pentru că a fost interpretat în același an de americanul Amy Chow . [9] Seiful Al se termină pe locul cinci cu 0,088 puncte în spatele locului al treilea.

Svetlana a fost singura gimnastă rusă care a câștigat o medalie la această competiție. După ea, cele mai bune locuri au fost cele două locuri șase realizate de Dina Kochetkova la paralele și la grindă. [21]

1996: Campionate Mondiale la San Juan și Campionate Europene la Birmingham

În aprilie, același an cu Jocurile Olimpice din Atlanta , au loc Campionatele Mondiale San Juan . Cursa a inclus doar finala cu instrument, astfel încât evenimentul a fost mai scurt decât Campionatele Mondiale obișnuite. Din patru instrumente, el reușește să se califice pentru două finale: la paralelele asimetrice și la sărituri, ajungând respectiv pe primul loc, la egalitate cu Yelena Piskun, (9.787) și pe a cincea (9.637). [22]

Luna următoare concurează la Campionatele Europene de la Birmingham , unde ajută Rusia să câștige medalia de argint. Individual apare pe locul șase în competiția individuală (38.549), pe locul patru în sărituri (9.725) și prima în paralele împreună cu Simona Amanar ( 9.825 ). [23]

Jocurile Olimpice din Atlanta

La șaptesprezece ani a participat la primele sale olimpiade , care au avut loc în luna iulie în Statele Unite ale Americii .

În timpul calificărilor, în perioada 21-23 iulie, Svetlana efectuează o nouă mișcare la paralele, care îi va lua apoi numele. Pe 24 iulie, echipa rusă (formată din Elena Dolgopolova , Rozalia Galiyeva , Elena Grosheva , Dina Kochetkova , Eugenia Kuznetsova și Oksana Liapina ) trebuie să se mulțumească cu locul al doilea, în spatele gazdelor, Magnificent Seven . [9]

În mod individual, în competiția deschisă, ea a fost una dintre probabilele câștigătoare de medalii de aur. Cu toate acestea, în timpul exercițiului, el cade la paralelele asimetrice, cel mai bun instrument al său, terminând al cincisprezecelea cu un total de 38.455 de puncte. Trei zile mai târziu a câștigat medalia de aur chiar în acel instrument (9.850).

1997: Campion mondial și model pentru Playboy

În cariera lui Svetlana are loc prima schimbare a Codului de puncte , care va dura din 1997 până în 2000. Ea reușește să-și adapteze exercițiile la perfecțiune, câștigând noi medalii. La Cupa Chunichi câștigă aur la paralele, argint la bârnă, bronz la individ și la corp liber. În plus, la Campionatele Ruse , câștigă aur la individual și la paralele. [17]

Datorită acestor rezultate bune, el devine parte a echipei care concurează la Campionatele Mondiale de la Lausanne, unde reușește să se califice pentru toate finalele. Împreună cu echipa rusă a câștigat argintul, învins încă o dată de români cu aproximativ jumătate de punct. Individual devine campioană generală pentru prima dată, învingând-o pe Simona Amanar cu doar 0,043 puncte și pe compatriota ei Elena Produnova . De asemenea, câștigă titlul la paralele (9.875), argint la grindă (9.787) și la corpul liber (9.800). În timpul finalei de boltire, atinge salteaua cu mâinile și decide să nu efectueze al doilea salt, ajungând astfel pe ultimul loc cu 4.537 de puncte. [17]

În noiembrie, ea pozează pentru ediția Playboy în limba rusă. "Este minunat să fii sexy. Cariera mea a arătat clar că fetele înalte pot face lucruri uimitoare. Acum sunt renumit în toată lumea!" [24]

1998-1999: campionate europene, mondiale și universiadă

Singura competiție internațională relevantă la care participă în 1998 este Campionatul European de la Sankt Petersburg . Joacă acasă și nu dezamăgește așteptările publicului, devenind campioana europeană generală cu un total de 38.624 de puncte, la paralele cu 9.900 și la corpul liber cu 9.787. În plus, câștigă argint în competiția pe echipe.

De asemenea, ea participă ca favorită la diferite victorii la Jocurile Goodwill din New York, dar se clasează pe locul șapte atât în ​​competiția individuală, cât și în corpul liber din cauza mai multor căderi și inexactități. Aurul în paralel câștigă. [25]

La Universiada din Palma de Mallorca 1999 a câștigat patru medalii de aur: competiție pe echipe, competiție individuală, bare asimetrice și corp liber.

Fiind campioană națională, este chemată să participe la Campionatele Mondiale , un eveniment de calificare pentru Jocurile Olimpice de la Sydney . Revista mondială din Tientsin , China , a fost mediocră pentru Khorkina: ea a fost, cu o cădere din fascicul în timp ce efectua o serie acrobatică, cea care a stabilit soarta aurului care a plecat în România după ce Rusia a rămas la comandă pentru întreaga competiție. În competiția individuală a făcut greșeli și, cu un scor general de 37,811, a terminat a douăsprezecea. În finala instrumentelor, el câștigă al patrulea titlu consecutiv la paralele, datorită celor 9,837. [26]

2000: Jocurile Olimpice de la Sydney

Datorită numeroaselor critici primite după Cupa Mondială din anul precedent, Khorkina revine la sala cu o motivație mai mare și apoi se prezintă la Campionatele Europene de la Paris , ultima competiție importantă dinaintea Jocurilor Olimpice. Aici câștigă patru medalii de aur: paralel, bârnă, individual și în competiția pe echipe.

În septembrie concurează la Jocurile celei de-a XXVII-a olimpiade de la Sydney , Australia . În timpul calificărilor, echipa rusă este pe primul loc și individual Svetlana este prima în competiția generală cu 39.005 puncte. De asemenea, reușește să se califice pentru finalele de boltire, paralele și corpuri libere. În finalul echipei, el contribuie cu 39.261 de puncte la locul doi al Rusiei .

În cursa individuală, el termină al zecelea cu 37.929 de puncte. După prima rotație, Svetlana se află pe primul loc datorită unui corp liber de 9.812, dar în timpul celei de-a doua rotații, ea și multe alte gimnaste cad din seif. După căderea rea, ea este zdruncinată mental și, de asemenea, cade din paralelele asimetrice. La jumătatea competiției, la propunerea gimnastei de acasă Allana Slater , calul este măsurat și se dovedește că a fost plasat cu 5 centimetri prea jos. Toate gimnastele care își executaseră deja săriturile li s-a oferit șansa de a o repeta, dar Svetlana refuză să știe că oricum nu va câștiga o medalie. "Încă doare foarte mult și a fost crud pentru toți participanții să concureze la o înălțime nepotrivită. Ne-am fi putut ucide. Cinci centimetri ar putea decide viitorul unui sportiv. Mâine voi dansa pentru Rusia. Am să uit ce s-a întâmplat la seif. " [27] [28]

În timpul finalei echipei, Elena Produnova cade pe seif, dar datorită formulei de cursă 6-5-4, scorul nu este luat în calcul. Datorită aceleiași reguli, 9.112 al Svetlana la paralele, instrumentul de vârf în care căzuse, totuși, nu este inclus în total. Situația se complică la grindă, unde cad atât Elena Zamolodčikova , cât și Ekaterina Lobaznjuk . Cu toate acestea, o rotație excelentă a corpului liber nu este suficientă pentru a câștiga aurul care revine în România. [7] Echipa rusă a considerat argintul ca pe o insultă pe baza așteptărilor lor, atât de mult încât Khorkina și Produnova și-au luat medaliile de pe gât imediat după ce le-au primit, în timp ce coborau de pe podium pentru fotografiile obișnuite. [29]

El îi acordă locul în finala de boltă coechipierului Elena Zamolodchikova , care câștigă aurul. "Știam că ar fi putut câștiga aurul. Mă bucur că i-am dat această oportunitate." Apoi câștigă aur la paralelele asimetrice (9.862) și argint la corpul liber (9.812). [7]

2001-2002: Campionatele Mondiale din Gent și Debrecen, Campionatele Europene din Patras

După închiderea ciclului olimpic, Federația Internațională modifică, ca de obicei, Codul punctelor .

La Jocurile Goodwill din Brisbane a câștigat medalia de aur la paralelele asimetrice și argintul la competiția individuală și la etaj, în spatele coechipierului ei Elena Zamolodchikova .

În octombrie 2001, ea a concurat la Campionatele Mondiale de la Ghent , Belgia , unde ea și Andreea Răducan domină tabelul de medalii. Ajutați echipa rusă să câștige argint, deoarece câștigă individual a doua competiție individuală mondială cu un scor total de 37.617. În finala de specialitate câștigă aur pentru sărituri (9.412), la paralele asimetrice (9.437) și bronz pentru corp liber (9.375). [30]

În anul următor a participat la Campionatele Europene de la Patras . În cadrul evenimentului, ea este egală cu numărul de titluri câștigate de Nadia Comăneci , reușind să câștige aur în competiția individuală (37.592), paralelele pentru a cincea oară și corpul liber. El vine pe locul doi pe grindă, depășit de compatriota Lyudmila Ezhova . În ediția din 2002 a Cupei Mondiale nu există competiție pe echipe și competiție individuală, ci doar finala cu aparat. Svetlana se califică în finală la paralele și la bară, unde termină pe locul șapte (7.387) și respectiv pe locul patru (9.462). [31] Este singura Cupă Mondială în care nu reușește să câștige nicio medalie.

2003: Ultimul campionat mondial și al treilea titlu individual

În ultima sa participare la un Campionat Mondial , în ciuda vârstei „înaintate” (24 de ani), Svetlana este confirmată drept una dintre cele mai bune gimnaste de pe scena internațională. De fapt, ea reușește să câștige a treia competiție individuală din carieră și devine astfel prima gimnastă care are succes în întreprindere. [32] De asemenea, reușește să se califice pentru trei finale, dar ulterior decide să se retragă.

În lunga sa carieră, Khorkina a câștigat douăzeci de medalii mondiale: nouă aur, opt argint și trei bronz.

2004: Jocurile Olimpice de la Atena și pensionarea

La sfârșitul lunii aprilie participă la ultimul său Campionat European , cel de la Amsterdam . Câștigă bronz cu Rusia și la grindă, aur la paralele.

În 2004, la vârsta de 25 de ani, a participat la Jocurile Olimpice de la Atena, unde a reușit să se califice pentru trei finale.

În finala echipei, formația rusă compusă din Lyudmila Ezhova , Maria Krioutchkova , Anna Pavlova , Elena Zamolodchikova , Natalia Ziganchina și Khorkina este slabă din punct de vedere tehnic și se oprește pe locul trei cu 113.235 de puncte, în spatele României și Statelor Unite ale Americii.

Svetlana a fost considerată câștigătoarea probabilă a competiției individuale, fiind campioana mondială actuală și câștigând titlul de trei ori. Cu toate acestea, rutina ei bună nu a fost suficientă pentru a-l depăși pe americanca Carly Patterson învingându-l pe rus cu 0,176 de puncte. După cursă o scoate, furioasă, cu juriul. "Totul a fost decis în prealabil, știam că voi pierde. Am executat totul perfect, dar mai bine întrebați judecătorii. La urma urmei sunt rus, nu american. Această competiție a arătat că sportul are nevoie de mult schimbări. " În ciuda acestor declarații, în timpul ceremoniei de premiere a spus că a fost cea mai bună zi din viața sa. [33]

De asemenea, a fost favorita la paralelele asimetrice, fiind de cinci ori campioană mondială și de două ori campioană olimpică la aparat. Cu toate acestea, ea cade în timpul exercițiului și, cu 8.925 de puncte, vine pe ultimul loc.

În trei olimpiade , Khorkina a câștigat șapte medalii olimpice: două aurii, patru argintii și una de bronz. Este cea mai decorată gimnastă rusă vreodată.

Notă

  1. ^ Putin are păpușile sale: foști sportivi la Kremlin - Gazzetta dello Sport
  2. ^ Khorkina numită cea mai mare femeie din toate timpurile , la intlgymnast.com . Adus la 4 iulie 2012 .
  3. ^ Nominalizări pentru gimnasta anului 2003 , pe intlgymnast.com . Adus la 4 iulie 2012 (arhivat din original la 12 martie 2012) .
  4. ^ Ray Fisman, Svetlana cel Mare , la slate.com . Adus la 4 iulie 2012 .
  5. ^ De SELENA ROBERTS Publicat: 20 august 2004, Khorkina's Final Act Centers on Bitterness , la query.nytimes.com , New York Times, 20 august 2004. Accesat la 4 iulie 2012 .
  6. ^ 10:17 AM ET, Khorkina Makes Grand Exit , msnbc.msn.com , MSNBC, 20 august 2004. Accesat la 4 iulie 2012 .
  7. ^ A b c d (EN) Tripod, Svetlana Khorkina - Biografie , pe khorkina.tripod.com. Accesat la 13 august 2013 .
  8. ^ (RO) FIG, Atleti - Khorkina , pe fig.lx2.sportcentric.com. Adus la 13 august 2013 (depus de „url original 5 august 2012).
  9. ^ a b c d e f g h i j ( EN ) Khorkina Multimedia, Biografie , pe khorkina-multimedia.net . Adus la 7 octombrie 2013 (arhivat din original la 24 martie 2019) .
  10. ^ Svetlana: parfumul unei femei
  11. ^ ( RU ) Infosport, ХОРКИНА Светлана Васильевна , pe infosport.ru . Accesat la 13 august 2013 .
  12. ^ Khorkina, regină furioasă: nu câștigă și atacă juriul , pe corriere.it , Corriere della Sera. Accesat la 13 august 2013 .
  13. ^ (RO) De la Parallel Bars la Playboy , pe russiajournal.com. Adus la 13 august 2013 (arhivat din original la 27 septembrie 2013) .
  14. ^ (RU) Peoples.ru, Светлана Хоркина , pe peoples.ru. Adus la 13 iulie 2013 .
  15. ^ (EN) Khorkina Multimedia , pe khorkina-multimedia.net. Accesat la 13 august 2013 .
  16. ^ A b c (EN) Russiapedia, Svetlana Khorkina , pe russiapedia.rt.com. Accesat la 7 octombrie 2013 .
  17. ^ A b c d și f g (EN) Gymn Forum, Svetlana Khorkina - Rezultatele competiției , pe gymn-forum.net. Adus la 12 august 2013 .
  18. ^ (RO) Sports123, Campionatul European - Stockholm 1994 , pe sports123.com. Adus la 12 august 2013 (depus de „Adresa URL originală 28 noiembrie 2010).
  19. ^ (EN) Rezultate la gimnastică, Campionatele Mondiale din 1994 - Feminin All-Around , pe gymnasticsresults.com. Adus la 12 august 2013 (depus de „URL original 16 ianuarie 2010).
  20. ^ (EN) Rezultate la gimnastică, finalul echipelor feminine din Campionatele Mondiale din 1994 pe gymnasticsresults.com. Adus la 12 august 2013 (depus de „URL original 27 martie 2010).
  21. ^ 31st World Championships - Women's artistic gymnastics , su gymnasticsresults.com , Gymnastics Results. URL consultato il 15 ottobre 2014 (archiviato dall' url originale il 22 aprile 2009) .
  22. ^ 32nd World Championships Artistic Gymnastics , su gymnasticsresults.com , Gymnastics Results. URL consultato il 15 ottobre 2014 (archiviato dall' url originale il 14 gennaio 2010) .
  23. ^ 21st European Championships , su gymnasticsresults.com , Gymnastics Results. URL consultato il 15 ottobre 2014 (archiviato dall' url originale il 1º febbraio 2014) .
  24. ^ Meet the new Russian divas , su theguardian.com , The Guardian, 3 giugno 2007. URL consultato il 15 ottobre 2014 .
  25. ^ Atler's vault gold leads USA medal parade in GWG , su usagym.org , USA Gymnastics, 28 luglio 1998.
  26. ^ 34th World Championships Artistic Gymnastics , su gymnasticsresults.com , Gymnastics Results. URL consultato il 16 ottobre 2014 (archiviato dall' url originale il 29 ottobre 2011) .
  27. ^ Golden bars for glam-girl Khorkina , su rediff.com . URL consultato il 16 ottobre 2014 .
  28. ^ A Champion Answers Disaster With Triumph , su nytimes.com , The New York Times, 25 settembre 2000.
  29. ^ Rainha da ginástica russa comove público ao cair das barras , su www1.folha.uol.com.br .
  30. ^ 35th World Artistic Gymnastics Championships , su gymnasticsresults.com , Gymnastics Results. URL consultato il 19 ottobre 2014 (archiviato dall' url originale il 24 novembre 2010) .
  31. ^ 36th World Championships Artistic Gymnastics , su gymnasticsresults.com , Gymnastics Results. URL consultato il 19 ottobre 2014 (archiviato dall' url originale il 5 marzo 2010) .
  32. ^ 37th World Championships Artistic Gymnastics , su gymnasticsresults.com . URL consultato il 18 ottobre 2014 (archiviato dall' url originale il 20 luglio 2013) .
  33. ^ Khorkina, regina furiosa: non vince e attacca la giuria , su corriere.it , Corriere della Sera. URL consultato il 19 ottobre 2014 .

Altri progetti

Collegamenti esterni