Povestea slujitoarei (operă)
Povestea slujitoarei | |
---|---|
Titlul original | Povestea slujitoarei |
Limba originală | Engleză |
Muzică | Poul Ruders |
Broșură | Paul Bentley |
Surse literare | Povestea slujitoarei de Margaret Atwood (1985) |
Fapte | Două |
Epoca compoziției | 1998 |
Prima repr. | 6 martie 2000 |
teatru | Opéra national de Paris din Copenhaga |
Versiuni ulterioare | |
3 aprilie 2003, London Coliseum din Londra | |
Personaje | |
Offred ( mezzo-soprană ) Serena Joy ( alto ) | |
The Handmaid's Tale (The Handmaid's Tale) este o operă a compozitorului danez Poul Ruders . Opera, bazată pe un libret de Paul Bentley , a debutat la Royal Danish Theatre din Copenhaga pe 6 martie 2000 : libretul, scris în engleză, a fost tradus în daneză pentru ocazie și opera a fost redenumită Tjenerindens fortælling . [1] Primul în limba engleză , cu libretul original, a avut loc la London Coliseum din Londra pe 3 aprilie 2003 . Lucrarea se bazează pe romanul Margaret Handwood's The Handmaid 's Tale .
Complot
Prolog
Este anul 2195 și al 12-lea Simpozion al Republicii Galaad se întrunește într-o videoconferință . Republica a fost fondată după ce un grup de extremiști creștini l- au asasinat pe președinte și o parte din Congres pentru a stabili o dictatură bazată pe principii biblice în Statele Unite. În Republica Galaad, femeile nu pot lucra sau au dreptul de proprietate , iar cele care se opun regimului sunt aduse la Centrul Roșu, unde femeile sunt îndoctrinate de „mătuși” pentru a deveni „servitoare” (Servitoare). Servitoarele sunt smulse din familii și trimise să locuiască în familii sterile : treaba lor este să se culce o dată pe lună cu proprietarul, să nască copii noi. Profesorul Pieixoto explică procedura și arată o bandă înregistrată de o servitoare fugară, o femeie care a fost smulsă de la al doilea soț Luke și fiica ei.
Preludiu (Centrul Roșu)
Mătușa Lydia conduce Centrul Roșu și se confruntă cu o situație de urgență când Moira, o tânără prizonieră prietenă a femeii de serviciu, reușește să scape. Femeia este găsită și pedepsită, dar reușește să scape la sfârșitul îndoctrinării, în timpul sărbătorilor noilor servitoare. O altă deținută, Jeanine, se prăbușește isteric .
Primul act
Servitoarea cutiei este atribuită fiicei comandantului Fred, de unde și numele Offred („al lui Fred”). Căpitanul , căsătorit cu Serena Joy, nu poate procrea și încearcă să se întâlnească cu Offred pentru a avea relații sexuale fără știrea soției sale: toate acestea sunt ilegale: procreația ar trebui să aibă loc doar o dată pe lună, în ziua stabilită, sub ochii soției. . Nick, șoferul lui Fred, are și el sentimente periculoase pentru roaba, pe care o înlocuiește. O altă servitoare, Ofglen, o însoțește pe Offred la magazinul alimentar și la doctor , care îi propune servitoarei să rămână însărcinată, deoarece comandantul este cel mai probabil steril. Offred refuză și, înapoi acasă, Nick o informează că Fred vrea să o vadă în privat.
Jeanine (acum cunoscută sub numele de Ofwarren) a născut, iar soțiile comandanților se adună pentru a sărbători noua naștere. Noaptea, Offred îl vizitează în secret pe stăpân și, întorcându-se în cameră, izbucnește în râs isteric.
Al doilea act
Într-o dimineață, Rita, o femeie de serviciu , îl găsește pe Offred inconștient pe pământ. Relația clandestină cu comandantul continuă și într-o seară, în timpul ceremoniei de procreație, Fred mângâie coapsa servitoarei sub ochii Serenei. Offred se teme că acest gest i-ar fi trădat, dar comandantului nu îi pasă. În timp ce fac cumpărături, Offred și Ofglen își mărturisesc reciproc acțiunile ilegale: primul are relații sexuale în ziua stabilită, acesta din urmă este membru al rezistenței . Cei doi se întâlnesc cu Jeanine, înnebunită de faptul că fiul ei nou-născut a fost eutanasiat pentru că nu este în întregime sănătos. Gardienii o arestează pe Jeanine și o conduc spre executarea ei.
Fără să știe că Offred are o aventură cu soțul ei, Serena Joy suspectează că Fred este steril și încearcă să rămână însărcinată cu servitoarea, forțând-o să întrețină relații sexuale cu Nick; Offred este de acord, deoarece Serena Joy i-a arătat o fotografie cu fiica ei și speră să o poată vedea din nou umorându-și amanta. A doua zi, toate femeile de serviciu sunt convocate pentru executarea publică a unui presupus viol care este membru al rezistenței: Ofglen îl cunoaște pe bărbat și îl ucide pentru a evita chinuri suplimentare. Între timp, Serena Joy descoperă aventura soțului ei și poliția secretă îl arestează pe Offred.
Epilog
Profesorul Pieixoto explică că nimeni nu știe ce s-a întâmplat cu Offred.