Coloana sonoră Legend of Zelda - Ocarina of Time

The Legend of Zelda: Original Sound Track este titlul ediției complete a coloanei sonore a jocului video pentru Nintendo 64 The Legend of Zelda: Ocarina of Time , compusă de Kōji Kondō în 1998, ultima din seria The Legend of Zelda la care a lucrat în întregime de la sine. Această ediție a fost lansată pe 18 decembrie 1998 în Japonia de marca Pony Canyon . ^{[2] [3]}

Ediția Pony Canyon

Există 82 de melodii în total. Aceasta este cea mai completă ediție a coloanei sonore Ocarina of Time lansată.

Piesa Fire Temple constă doar din prima parte a melodiei. Nintendo a observat, de fapt, că în versiunea sonoră a jocului exista o probă a unui cântec de rugăciune islamică . Acest element era contrar politicilor interne ale companiei, care nu permitea includerea referințelor religioase în jocurile sale video. ^[4] Ediția germană a coloanei sonore și cea lansată împreună cu remake - ul jocului conțin în schimb o nouă versiune a melodiei, inclusă în toate reedițiile Ocarina of Time , în care corul islamic este înlocuit de un cor sintetic care cântă fără cuvinte.

Listă de cântece

1. Tema titlului - 1:20
2. Intrați în Ganondorf - 0:13
3. Arborele Deku - 0:36
4. Zână care zboară - 0:23
5. Casă - 0:36
6. Pădurea Kokiri - 1:01
7. Deschideți cutia comorii - 0:10
8. Captură articol - 0:04
9. Captură de articole mici - 0:05
10. Magazin - 1:08
11. Bătălia - 1:07
12. În interiorul Arborelui Deku - 1:27
13. Boss Battle - 1:19
14. Boss Clear - 0:13
15. Get Heart Container Get - 0:05
16. Legenda lui Hyrule - 1:58
17. Spiritual Stone Get - 0:16
18. Fairy Ocarina Get - 0:11
19. Tema principală Hyrule Field - 4:43 am
20. Tema lui Kepora Gebora - 1:00
21. Piață - 0:59
22. Galerie de fotografiere - 0:39
23. Curtea Castelului Hyrule - 0:53
24. Introduceți Zelda - 0:06
25. Ocarina „Cântecul de leagăn al lui Zelda” - 0:12
26. Tema lui Zelda - 0:50
27. Ocarina „Cântecul Eponei” - 0:09
28. LonLon Ranch - 2:08
29. Mini joc - 0:32
30. Satul Kakariko - 1:45
31. Ocarina „Cântecul Soarelui” - 0:07
32. Hyrule Field Morning Theme - 0:37
33. Orașul Goron - 1:38
34. Ocarina „Cântecul Sariei ” - 0:09
35. Lost Woods - 0:39
36. Peștera lui Dodongo - 0:46
37. Middle Boss Battle - 1:07
38. Dinosaur Boss Battle - 1:08
39. Domeniul Zora - 1:30
40. Fântâna Marii Zâne - 0:35
41. Potion Shop - 0:52
42. În interiorul burții lui Jabu-Jabu - 0:34
43. Ocarina „Cântecul timpului” - 0:12
44. Templul Timpului - 1:19
45. Ușa deschisă a Templului Timpului - 0:15
46. Master Sword - 0:13
47. Tema lui Ganondorf - 0:41
48. Camera Înțelepților - 1:43
49. Medal Get Fanfare - 0:14
50. Tema Șeicului - 0:30
51. Cursa de cai - 0:51
52. Scopul cursei de cai - 0:05
53. Tema lui Ingo - 0:39
54. Evadare din LonLon Ranch - 0:09
55. Kakariko Village Orchestra Ver. - 1:44
56. Ocarina „Cântecul furtunilor” - 0:07
57. Windmill Hut - 0:52
58. Minuet of Woods - 0:17
59. Templul Pădurii - 1:52
60. Bolero de foc - 0:20
61. Templul Focului - 0:43
62. Ice Cavern - 0:45 am
63. Serenada Apei - 0:19
64. Templul apei - 1:44
65. Nocturne din umbră - 0:23
66. Preludiul luminii - 0:18
67. Templul umbrelor - 1:45
68. Valea Gerudo - 1:34
69. Templul Spiritului - 2:57
70. Requiem of Spirit - 0:24
71. Tema lui Kotake și Koume - 0:52
72. Meet Again Zelda - 0:51
73. Joc terminat - 0:09
74. Podul Castelului lui Ganon - 0:22
75. Castelul lui Ganon sub pământ - 0:53
76. În interiorul Castelului Ganon - 3:26
77. Bătălia lui Ganondorf - 1:12
78. Evadare din castelul lui Ganon - 0:33
79. Ultima bătălie - 2:10
80. Sigiliul celor șase înțelepți - 0:29
81. Ocarina timpului - 0:32
82. Credite finale - 7:10 am

Lungime totală: 77:24

Nintendo Power Edition

În Statele Unite, a fost lansată o altă versiune a coloanei sonore, publicată de Nintendo of America și, de asemenea, lansată ca atașament la revista Nintendo Power . Această versiune nu conține toate melodiile din versiunea japoneză, dar cele incluse durează mai mult. Ultimele șase piese nu sunt afișate pe copertă. ^{[6] [7]}

Listă de cântece

1. Tema titlului - 2:49
2. Arborele Deku - 1:20
3. Zână care zboară - 0:46
4. Casa - 1:11
5. Pădurea Kokiri - 1:51
6. Magazin - 2:12
7. Bătălia - 2:13
8. În interiorul Arborelui Deku - 2:44 am
9. Boss Battle - 2:32
10. Tema principală Hyrule Field - 5:26 am
11. Piață - 1:42
12. Curtea Castelului Hyrule - 1:29
13. Cântece Ocarina - 1:01
14. Ocarina timpului - 1:41
15. LonLon Ranch - 4.30am
16. Satul Kakariko - 3:24 am
17. Lost Woods - 1:15
18. Domeniul Zorei - 2:51
19. Fântâna Marii Zâne - 1:12
20. Templul Timpului - 2:39
21. Camera Înțelepților - 2:04
22. Cursa de cai - 1:37
23. Orchestra Satului Kakariko - 3:13
24. Colibă ​​de vânt - 1:39
25. Valea Gerudo - 2:52
26. Ganondorf Battle - 2:26
27. Ultima bătălie - 3:10
28. Ocarina lui Zelda - 0:33
29. Tema creditelor personalului - 7:13 am
30. Minuet of Forest - 0:17
31. Bolero de foc - 0:24
32. Serenada Apei - 0:23
33. Nocturne din umbră - 0:25
34. Preludiul luminii - 0:23
35. Requiem of Spirit - 0:25

Lungime totală: 71:52

Ediția Nintendo de colecție

În Statele Unite, a doua versiune a coloanei sonore, cu doar 24 de piese, a fost lansată ca parte a seriei „Nintendo Collectibles Merchandise”. Melodiile incluse sunt în aceleași versiuni lungi ca ediția Nintendo Power. ^[8]

Listă de cântece

1. Tema titlului - 2:49
2. Casa - 1:11
3. Magazin - 2:12
4. Boss Battle - 2:32
5. Tema principală Hyrule Field - 5:26 am
6. Piață - 1:42
7. Curtea Castelului Hyrule - 1:29
8. Ocarina „Cântecul de leagăn al lui Zelda” - 0:15
9. Ocarina timpului - 1:41
10. Ocarina „Cântecul Eponei” - 0:13
11. LonLon Ranch - 4:28 am
12. Ocarina „Cântecul Soarelui” - 0:10
13. Ocarina „Cântecul Sariei” - 0:13
14. Domeniul Zorei - 2:51
15. Ocarina „Cântecul timpului” - 0:15
16. Ocarina „Cântecul furtunilor” - 0:12
17. Minuet of Woods - 0:22
18. Bolero de foc - 0:25
19. Serenada Apei - 0:23
20. Nocturne din umbră - 0:25
21. Preludiul luminii - 0:22
22. Requiem of Spirit - 0:28
23. Ganondorf Battle - 2:26
24. Ultima bătălie - 3:11

Durata totală: 35:41

Ediția Nintendo of Europe

Nintendo din Europa a lansat coloana sonoră Ocarina of Time în Germania pe două CD-uri , intitulate „The Original Soundtrack” și „Vol. II: The Lost Tracks”. La sfârșitul celui de-al doilea disc există trei remixuri în cheia tehnologică a melodiilor Hyrule Field , Lost Woods și Forest Temple . ^[9]

În total sunt 49 de piese extrase din joc, mai puține decât ediția japoneză, dar mai multe decât cele americane. Piesa Finale der Unendlichkeit este, de fapt, o versiune parțială a muzicii creditelor finale, inserată în versiunea completă pe cel de-al doilea CD cu titlul Finale der Glückseligkeit .

Fiind distribuite pe două CD-uri, piesele sunt în versiuni mai lungi decât cele conținute în ediția Pony Canyon, dintre care multe sunt deja incluse în edițiile americane. Ediția germană a coloanei sonore diferă de celelalte prin lipsa tuturor melodiilor care pot fi redate cu ocarina din joc.

Comparativ cu ediția Nintendo Power, așa cum am menționat deja, lipsesc toate melodiile care pot fi redate cu ocarina, iar melodiile Chamber of the Sages și Zelda's Ocarina . Comparativ cu ediția Pony Canyon, pe lângă acestea, lipsesc toate jingle-urile și alte muzici însoțitoare ale filmelor jocului.

Coloana sonoră originală

1. Prelude der Zeit - 2:49
2. Kokiri - 1:51
3. Das Lied der Händler - 2:12
4. Din, Nayru & Farore - 1:59
5. Hyrule - 5:17
6. Worte der Weisheit - 2:01
7. Bazar - 1:41
8. Wer wagt, gewinnt! - 1:26
9. Garten der Liebe - 1:29
10. Zeldas Wiegenlied - 1:39
11. Eponas Lied - 4:02
12. Kakariko (Versiunea Gitarren) - 3:22
13. Goronia - 2:40
14. Salias Lied - 1:15
15. Zora - 2:52
16. Feenzauber - 1:10
17. Hexenzauber - 1:37
18. Hymne der Zeit - 2:37
19. Schnell, schneller, Epona! - 1:36
20. Busuioc - 1:28
21. Kakariko (versiunea orchestrului) - 2:51
22. Hymne des Sturms - 1:37
23. Waldtempel - 3:07
24. Feuertempel - 3:37
25. Wassertempel - 3:03
26. Schattentempel - 2:05
27. Gerudo - 2:51
28. Geistertempel - 3:56
29. Killa Ohmaz - 1:34
30. Final der Unendlichkeit - 3:37

Durata totală: 73:21

Vol. II: Urmele pierdute

1. Prelude der Weisheit - 1:18
2. Feenflug - 0:44
3. Baumhaus - 1:07
4. Gefahr im Verzug - 2:12
5. Deku Baum - 2:40 am
6. Gohma - 2:29
7. Glück & Schicksal - 1:04
8. Mut & Kraft - 2:18
9. Dodongos Höhle - 2:27
10. Regele Dodongo - 2:11
11. Lord Jabu Jabu - 1:18
12. Ganondorf - 1:12
13. Shiek - 1:02
14. Eishöhle - 1:06
15. Höllengrund - 1:51
16. Ganons Schloß - 3:38
17. Rendezvous Fatal - 2:23
18. Flucht nach vorne - 1:15
19. Kampf der Legenden - 3:08
20. Final der Glückseligkeit - 6:42
21. Hyrule (Printesa "Z" Trigger Mix) - 4:12
22. Salias Lied (Spooky Groovy Remix) - 4:40
23. Waldtempel (versiunea X-Dream Trance) - 4:57

Lungime totală: 55:54

Ediția 3DS

O nouă versiune a coloanei sonore cu 51 de piste a fost lansată de Nintendo în vara anului 2011 și a fost acordată membrilor Club Nintendo care s-au înscris pentru achiziționarea remake-ului Nintendo 3DS al jocului, The Legend of Zelda: Ocarina of Time. , în primele luni după publicare. Această ofertă a fost valabilă în întreaga lume și a coincis cu a 25-a aniversare a The Legend of Zelda . ^[10]

Comparativ cu edițiile originale ale coloanei sonore, aceasta include toate piesele Nintendo Power din SUA și altele prezente în edițiile originale germane și japoneze (deși niciuna dintre jingle-urile exclusive ale celei japoneze). Toate melodiile au ușoare diferențe în ceea ce privește mixarea și instrumentarea, deoarece schimbările de compatibilitate trebuiau făcute în tranziția de la Nintendo 64 la Nintendo 3DS. ^[11] Ultima piesă este un aranjament orchestral al unei părți din muzica jocului, realizată pentru creditele finale ale remake-ului. ^[10]

Listă de cântece

1. Tema titlului - 1:29
2. Arborele Deku - 0:56
3. Zână care zboară - 0:33
4. Casă - 0:41
5. Pădurea Kokiri - 1:01
6. Magazin - 1:10
7. Bătălia - 1:13
8. În interiorul Arborelui Deku - 1:46
9. Boss Battle - 1:26
10. Tema principală Hyrule Field - 3:59
11. Tema Kaepora Gaebora - 1:08
12. Piață - 0:56
13. Curtea Castelului Hyrule - 0:38
14. Tema lui Zelda - 0:58
15. LonLon Ranch - 4:04
16. Satul Kakariko - 1:49
17. Orașul Goron - 1:43
18. Lost Woods - 0:50
19. Middle Boss Battle - 1:15
20. Dinosaur Boss Battle - 1:20
21. Domeniul lui Zora - 1:42
22. Fântâna Marii Zâne - 0:55
23. Potion Shop - 1:07
24. Templul Timpului - 1:31
25. Master Sword - 0:16
26. Tema lui Ganondorf - 0:51
27. Camera Înțelepților - 1:59
28. Tema Șeicului - 0:41
29. Cursa de cai - 1:33
30. Kakariko Village Orchestral Ver. - 2:07
31. Windmill Hut - 1:09
32. Minuet of Forest - 0:20
33. Templul Pădurii - 2:02
34. Bolero de foc - 0:22
35. Templul Focului - 2:05 am
36. Ice Cavern - 0:53
37. Serenada Apei - 0:20
38. Templul apei - 3:05
39. Nocturne din umbră - 0:23
40. Preludiul luminii - 0:19
41. Templul umbrelor - 1:51
42. Valea Gerudo - 1:45
43. Templul Spiritului - 3:05
44. Requiem of Spirit - 0:25
45. Tema lui Kotake și Koume - 1:08
46. Ganondorf Battle - 1:29
47. Ultima bătălie - 2:03
48. Ocarina timpului - 0:34
49. Cântece Ocarina - 0:59
50. Credite finale - 7:07
51. Credite finale 2 - 2:36

Lungime totală: 75:37

Rearanjamente și omagii

În 1999, Nintendo a lansat două CD-uri oficiale cu noi aranjamente ale unor melodii din coloana sonoră Ocarina of Time . Primul, lansat în ianuarie, este intitulat The Legend of Zelda: Ocarina of Time - Hyrule Symphony și conține aranjamente orchestrale . ^[12] Al doilea, lansat în decembrie, se numește The Legend of Zelda: Ocarina of Time - Album rearanjat și include remixuri de dans . ^[13]

În 2009, grupul copist „Zelda Reorchestrated” (ZREO) a înregistrat din nou întreaga coloană sonoră, pe baza ediției Pony Canyon . Fiecare piesă din joc a fost refăcută folosind mostre orchestrale de înaltă calitate. ^[14]

În 2017, un album tribut cu remake-uri orchestrale ale pieselor principale a fost lansat de către Colectivul Materia, intitulat Hero of Time . Aranjamentul și orchestrația au fost gestionate de Eric Buchholz, în timp ce orchestra din 64 de piese a fost dirijată de Allan Wilson. ^[15]

Notă

linkuri externe

• ( EN ) Coloana sonoră a legendei Zelda - Ocarina of Time , pe VGMdb.net .
• (EN) Coloana sonoră The Legend of Zelda - Ocarina of Time , pe Discogs , Zink Media.
• ( EN ) Coloana sonoră a Legendei lui Zelda - Ocarina of Time , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică