Vrăjitorul din Oz (musical 2011)

Vrăjitorul din Oz este un musical cu un libret de Tim Rice bazat pe filmul din 1939 Vrăjitorul din Oz , care se bazează el însuși pe romanul din 1900 al lui L. Frank Baum . Musicalul folosește melodii ale lui Harold Arlen și Yip Harburg din film, plus unele compuse special de Andrew Lloyd Webber și Tim Rice . Musicalul a avut premiera la 1 martie 2011 la London Palladium din West End din Londra , iar rolul lui Dorothy Gale este acoperit de Danielle Hope, câștigătoare a spectacolului de talente Over the Rainbow. Previzualizările spectacolului au început pe 7 februarie 2011 .

Istoria spectacolului

Afiș al musicalului de pe Broadway din 1902: Vrăjitorul din Oz , o extravaganță muzicală

Toate adaptările teatrale din „Vrăjitorul din Oz” sunt derivate dintr-un musical al lui Baum însuși Vrăjitorul din Oz . Această primă piesă muzicală a avut premiera la Chicago în 1902 și, în anul următor, a lovit Broadway, pentru a se încheia după nouă ani de turnee. Apoi, filmul din 1939 va da o notorietate mai mare romanului și unele dintre cele mai faimoase caracteristici, cum ar fi, de exemplu, culoarea verde a pielii Vrăjitoarea din Vest. Două producții teatrale ale „Vrăjitorului din Oz” au folosit deja piesele din film. Una în 1945 la Opera Municipală St. Louis (MUNY), cu scenariul lui Frank Gabrielson din roman, dar cu unele diferențe față de film, în timp ce folosea majoritatea pieselor; cealaltă în 1987 de Royal Shakespeare Company (RSC), cu un scenariu de John Kane practic identic cu cel al filmului. Ambele producții au devenit foarte populare în Marea Britanie .

„Vrăjitorul din Oz” este al 18-lea musical al lui Andrew Lloyd Webber. Lloyd Webber și Tim Rice au colaborat deja de mai multe ori din 1965, scriind clasice precum „The Likes of Us”, „ Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat ”, „Cricket”, „ Evita ” și, mai presus de toate, „ Jesus Christ Superstar ” .

Cu toate acestea, „Vrăjitorul din Oz” este prima nouă producție din West End a lui Rice și Lloyd Webber în peste treizeci de ani. Pentru a crea acest nou musical, Lloyd Webber și Rice au făcut echipă cu regizorul Jeremy Sams pentru a crea o adaptare teatrală a filmului din 1939 , adăugând în același timp șapte piese noi. Într-un interviu, Lloyd Webber a declarat că a adăugat melodii special pentru personajul Vrăjitorului din Oz / Doctor Marvel și pentru rău Vrăjitoarea din Vest .

Complot

Același subiect în detaliu: Vrăjitorul din Oz (film din 1939) și Vrăjitorul din Oz .

Primul act

Dorothy este o adolescentă care locuiește în Kansas cu mătușa ei Em , unchiul ei Henry și câinele ei Toto , dar fata este nefericită și crede că unchii ei nu o înțeleg ( Nimeni nu mă înțelege ). La situație se adaugă și urăștoarea domnișoară Gulch, care amenință să cheme șeriful pentru a-l doborî pe Toto după ce câinele i-a mușcat piciorul. Dorothy este mai nefericită ca niciodată și ar vrea să fugă într-un loc frumos, poate peste curcubeu ( Over the Rainbow ). Fata se hotărăște să-și îndeplinească planurile și fuge de la fermă cu Toto. Pe parcurs se întâlnește cu excentricul profesor Marvel care îi vorbește despre minunile lumii ( Minunile lumii ) ^[1] . Cu toate acestea, povestea profesorului este întreruptă în curând de sosirea unui uragan puternic. Profesorul candidează pentru acoperire și o sfătuiește pe Dorothy să facă același lucru. Dar când Dorothy ajunge la fermă, nu-și mai găsește unchii și, zbuciumându-se, se împiedică și-și lovește capul de marginea patului. Casa este suflată de un vârtej .

Când Dorothy se trezește, se găsește în Regatul Oz. Aici este întâmpinată de oamenii Munchkin în sărbătoare și Glinda însăși , vrăjitoarea bună din sud îi mulțumește ei și lui Toto pentru uciderea vrăjitoarei rele din Est ( Ieși , Ding Dong Vrăjitoarea este moartă ). De fapt, casa, aterizând în Oz, o zdrobise pe Vrăjitoarea, care de ani buni oprimase poporul Munchkin. Glinda, îi dă lui Dorothy pantofii magici de rubin, care aparțineau vrăjitoarei decedate, înfuriată astfel sora ei, vrăjitoarea malefică a Occidentului , care îi promite fetei să-și poată rupe papucii magici. Glinda o sărută pe Dorothy pe frunte, binecuvântând-o și îi spune că poate Vrăjitorul din Oz o va putea trimite acasă și îi explică cum să ajungă acolo ( Urmați drumul cărămizii galbene ). Dorothy pleacă apoi în Emerald City, încurajată de Munchkins ( You're Off to See the Wizard ).

Pe drum, Dorothy întâlnește o sperietoare de vorbă, care o roagă să vină cu ea în Orașul de Smarald pentru a-l întreba pe Vrăjitor ce dorește cel mai mult: un creier ( Dacă aș avea doar un creier ). Dorothy acceptă de bunăvoie, iar cei doi reiau călătoria ( Suntem plecați să-l vedem pe vrăjitor ). În timpul călătoriei, Tin Man se alătură și lor, dornic să aibă o inimă ( Dacă aș avea doar o inimă ). Cu toate acestea, cei trei însoțitori găsesc un obstacol în Vrăjitoarea Răutăcioasă a Occidentului, care aruncă o minge de foc asupra sperietoarei, care este salvată pentru scurt timp. În întunericul pădurii, trio-ul întâlnește un leu laș , care decide să vină cu ei pentru a cere vrăjitorului ceva curaj ( Dacă aș avea doar nervul ).

Odată ieșiți din pădure, cei patru văd deja orașul smarald în depărtare, dar Vrăjitoarea îi împiedică din nou otrăvindu-i cu maci soporifici. Dar, încă o dată, Glinda îi salvează făcând zăpadă pe câmp și ucigând macii. După ce a depășit acest ultim obstacol, grupul ajunge la Orașul de Smarald și, după ce a convins gardianul să-i lase să intre, sunt întâmpinați cu brațele deschise și pregătiți să-l întâlnească pe Vrăjitor ( Vechiul Țară Veche din Oz ). Astfel, Dorothy, Toto, sperietoarea, leul și omul de tablă sunt prezentați prezenței Marelui și Teribilului Vrăjitor din Oz, care se prezintă în masca unui uriaș cap verde.

Vrăjitorul, totuși, spune că nu le-ar fi acordat niciuna dintre dorințele lor dacă nu i-ar fi adus mai întâi mătura Vrăjitoarei din Apus ca gaj al morții teribilei vrăjitoare ( Adu-mi toiagul de mătură )

Al doilea act

Cei patru, în compania lui Toto, se infiltrează astfel într-o pădure întunecată, din ce în ce mai tristă și descurajată (We Went To See the Wizard). Cu toate acestea, vrăjitoarea nu este hotărâtă să-i întâmpine și îi trimite maimuțe zburătoare să o răpească pe Dorothy și să-i elimine pe cei patru tovarăși („March of the Winkies”, „Red Shoes Blues”). Aceștia, zburători, ajung repede în pădurea întunecată, răpesc fata și câinele ei, dezarmează bărbatul de tablă și demontează sperietoarea. Tânăra este condusă în prezența vrăjitoarei, care vrea să intre în posesia pantofilor surorii sale cu orice preț și îi impune un ultimatum: fie îi dă pantofii magici, fie ea ar muri într-o oră („Red Shoes Blues "(repetare)).

Cu toate acestea, câinele mic a scăpat din castel, ajunge la sperietoare, la leu și la omul de tablă, îndrumându-i astfel spre castelul vrăjitoarei (Dacă am avea doar un plan, March of Winkies Reprise). Vrăjitoarea încearcă apoi să omoare Sperietoarea, dar Dorothy îi aruncă apă, care o topește pe Vrăjitoare. Oamenii robiți de vrăjitoare îl sărbătoresc pe Dorothy și libertatea recâștigată („Salut - Salut - Vrăjitoarea este moartă”).

Vrăjitorul nu știe cum să răspundă lui Dorothy și însoțitorilor ei care îi aduc mătura vrăjitoarei. Prin urmare, el decide să le îndeplinească dorințele a doua zi. Fata îl plânge și descoperă, datorită ajutorului lui Toto, că el nu este un mag, ci o simplă ființă umană, care a înșelat întregul popor. Este orice bărbat pierdut în lumea Oz, după o călătorie în balon (Ai mers să vezi vrăjitorul).

Cu toate acestea, reușește să îndeplinească dorințele prietenilor lui Dorothy: sperietoarea s-a dovedit a fi foarte inteligentă, are nevoie doar de un certificat care să-i confirme cultura; leul, deși laș, a reușit să facă față pericolelor pentru a o salva pe Dorothy și, prin urmare, i se acordă o medalie ; omul de tablă s-a arătat a fi inimos, disponibil și afectuos, de aceea i se oferă un ceas în formă de inimă care îi amintește cum, deși lipsit de o inimă reală, știe încă să iubească.

Cu toate acestea, magicianul decide să o ajute și pe Dorothy, îndepărtându-și balonul vechi pentru a se întoarce în Kansas cu fata și îi desemnează pe cei trei prieteni ai lui Dorothy să devină noii regenți ai orașului. În timp ce oamenii își înveselesc conducătorul care pleacă, Dorothy își salută prietenii și urcă pe balonul zburător. Totuși, Toto coboară din ea pentru a urmări o pisică. Vrăjitorul din Oz nu reușește să oprească balonul și zboară singur (Plecarea Vrăjitorului). Pentru a asigura întoarcerea acasă a fetei este Glinda, care îi dezvăluie modul în care pantofii vrăjitoarei din Est, bătute de trei ori, pot da dorințe. Dorothy este fericită să se întoarcă în Kansas („Deja acasă”).

Se găsește în propriul pat, înconjurată de mătușa Emma, ​​unchiul Henry, Zeke, Hickory și Hunk și chiar profesorul Meraviglia. Apoi recunoaște în cei trei țărani leul, omul de tablă și sperietoarea și în profesorul Marvel vrăjitorul din Oz (Finale) și declară că niciun loc nu este la fel de frumos ca acasă.

Producție

Musicalul a început în premieră pe 7 februarie 2011 la London Palladium din Londra , în timp ce premiera oficială a avut loc pe 1 martie. Rolul lui Dorothy Gale este jucat de Danielle Hope, selectată grație spectacolului de talente Over the Rainbow ; ^[2] Vrăjitorul din Oz este interpretat de Michael Crawford , care se întoarce în lumea muzicalului după o absență de cinci ani ^[3] . Concurentul de talente „Over the Rainbow”, pe locul doi, Sophie Evans, joacă rolul lui Dorothy din 8 martie și în fiecare joi de după aceea, precum și în anumite săptămâni din mai și septembrie. ^[4] Hannah Waddingham a jucat rolul vrăjitoarei malefice a Occidentului până pe 24 septembrie 2011, când a fost înlocuită de Marianne Benedict. Michael Crawford și Danielle Hope părăsesc musicalul pe 5 februarie 2012. ^[5] Evans înlocuiește Hope ca Dorothy cu normă întreagă începând cu 7 februarie ^{[6], în} timp ce Crawford este înlocuit cu astrologul britanic Russell săptămâna următoare. Grant, cu un angajament limitat de douăsprezece săptămâni. ^[7]

Musicalul este produs de Andrew Lloyd Webber și Bill Kenwright, cu regia lui Jeremy Sams, coregrafia lui Arlene Phillips și decorurile și costumele de Robert Jones.

Piese muzicale

Multe dintre piese au fost preluate din filmul muzical al lui Harold Arlen și Yip Harburg din 1939 , dar piesele noi au fost scrise de Andrew Lloyd Webber și Tim Rice . Noile piese au fost scrise pentru personaje noi sau de o importanță mai mare decât cele din film, precum profesorul Marvel („Minunile lumii”) și Vrăjitoarea cea rea ​​din vest („Cântecul vrăjitoarei”). O melodie din filmul care nu apare în musical este „Dacă aș fi regele pădurii”.

Primul act

1. „Uvertură” - Orchestra și Ansamblul
2. "Nimeni nu mă înțelege" (Nimeni nu mă înțelege) - Dorothy, Auntie Em, Uncle Henry, Hunk, Hickory, Zeke, Miss Gulch
3. " Over the Rainbow " (Peste curcubeu) - Dorothy
4. "Minunile lumii" (The Wonders of the World) - Profesorul Marvel
5. "Ieși" / "Ding! Dong! Vrăjitoarea este moartă" / "Urmărește drumul cărămizii galbene" ( Vino afară / Ding! Dong! Vrăjitoarea este moartă! Urmează drumul cărămizii galbene ) - Glinda, Dorothy și Munchkins
6. "If I Only Had a Brain" (Dacă aș avea doar un creier) - Sperietoare
7. „Am plecat să-l vedem pe vrăjitor” (Să mergem să-l vedem pe vrăjitor) - Dorothy și Sperietoarea
8. "If I Only Had a Heart" (Dacă aș fi avut o inimă) - Tin Man
9. "If I Only Had the Nerve" (Dacă aș avea curajul) - Leul
10. „We're Out of the Woods” (Suntem ieșiți din pădure) - Dorothy, Lion, Scarecrow, Tin Man și ansamblu
11. „The Merry Old Land of Oz” ( Vechiul Țară veche a Oz) - Companie
12. "Bring Me the Broomstick" (Bring me the broomstick) - Vrăjitorul

Al doilea act

1. "Entr'acte" - Orchestra
2. "We Went to See the Wizard" (Am fost la mag) - Dorothy, Scarecrow, Tin Man and Lion
3. "March of the Winkies" (The March of Winki) - Ansamblul
4. "The Witch's Song" (Cântecul vrăjitoarei) - Vrăjitoare rea și Winkies
5. "Peste curcubeu" (repetare) (Peste curcubeu) - Dorothy
6. „Dacă am avea un plan” (Dacă am avea un plan) - Sperietoare, Tin Man și Lion
7. „March of the Winkies” (repetare) - Ansamblu, Sperietoare, Tin Man și Lion
8. "Salut - Salut - Vrăjitoarea este moartă" (Bucură-te! Bucură-te! Vrăjitoarea este moartă) - Ansamblu
9. „Ai vrut să vezi vrăjitorul” (Ai venit să-l vezi pe magician) - Vrăjitorul
10. "As Good As Home" (Frumos ca acasă) - Glinda, Dorothy și Ensemble

Distribuție

Înregistrați edițiile

La 9 mai 2011, a fost lansată o înregistrare a întregului musical cu interpreții originali din Londra, inclusiv Michael Crawford ^[8] .

Critică

Deja din noaptea premierei, s-a arătat o mare apreciere a criticii, în special în ceea ce privește aspectul vizual al efectelor speciale , în special pentru scena ciclonului și călătoria lui Dorothy din Kansas în țara Oz. Multe recenzii favorabile sau pozitive au fost scrise de reporterii de la The Telegraph , The Independent (care a premiat muzicalul patru din cinci stele), Evening Standard (patru din cinci) și The Guardian (trei din cinci stele), care au apreciat în mod deosebit piese noi de Webber și Rice ^[9] . Recenzii negative au fost scrise de Quentin Letts pentru Daily Mail , care a criticat spectacolul scenic și de cântat al lui Danielle Hope și a numit spectacolul „o pantomimă abia decentă” ^[10]

Premii și nominalizări

Producție originală din Londra

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Vrăjitorul din Oz

linkuri externe

• Site-ul oficial

V · D · M The Wonderful Wizard of Oz de L. Frank Baum
Cărți canonice	Vrăjitorul minunat din Oz (1900) · Țara minunată a Oz (1904) · Ozma din Oz (1907) · Întoarcerea Vrăjitorului din Oz (1908) · Drumul către Oz (1909) · Orașul de smarald Oz (1909) 1910) · fata rag din Oz (1913) · COT Tic din Oz (1914) · Sperietoarea de ciori din Oz (1915) · Rinkitink în Oz (1916) · Pierderea Princess of Oz (1917) · pădurarului cutia din Oz ( 1918) · magia lui Oz (1919) · Glinda din Oz (1920)
Personaje	Dorothy Gale · Sperietoare de speriat · Omul de tablă · Leul laș · Toto · Glinda · Vrăjitoarea cea rea ​​a vestului · Vrăjitoarea cea răutăcioasă din est · Vrăjitoarea cea bună din nord · Vrăjitorul din Oz · MonkeyBars · Mătușa Emma · Unchiul Henry · Kalidahii · Munchkins · Winkie · Quadling · Elphaba · Boq
Film	The Fairylogue and Radio-Plays (1908) The Wizard of Oz (1910) · Dorothy and the Scarecrow in Oz (1910) · The Land of Oz (1910) · The Patchwork Girl of Oz (1914) · The Wizard of Oz (1914) ) · Vrăjitorul din Oz (1925) · Vrăjitorul din Oz (1939) · Ayșecik I Sihirli Cüceler Rüyalar Ülkesinde (1971) · Oz (1976) · Vrăjitorul (1978) · Revenirea la Oz (1985) · Muppets and the vrăjitorul din Oz (2005) · Revenirea la Oz (2007) · vrăjitoarele din Oz (2012) · marele și puternicul Oz (2013)
Animaţie	Revenirea la Oz (1974) · Vrăjitorul din Oz (1982) · Vrăjitorul din Oz (1986) · Vrăjitorul din Oz (1990) · În căutarea cristalului curcubeu (1992) · Băieții din Oz (1994) · Magia World of Oz (2013)
Muzical	The Wizard of Oz (1902) · The Woggle-Bug (1905) · The Wiz (1974) · Wicked (2003) · The Wizard of Oz (2011)
Muzică	Peste curcubeu
Alte	Țara Oz