Thomas Audo
| Thomas Audo Arhieparhul Bisericii Catolice Caldeene | |
|---|---|
 | |
 | |
| Pozitii tinute | Archieparch de Urmia (1890-1918) |
| Născut | 11 octombrie 1855 în Alqosh |
| Ordonat preot | 1880 |
| Numit arhieparh | 3 decembrie 1890 |
| Arhieparhul sfințit | 1 mai 1892 de patriarhul Eliya XIV Abulyonan |
| Decedat | 27 iulie 1918 (62 de ani) în Urmia |
Thomas Audo ( Alqosh , 11 octombrie 1855 - Urmia , 27 iulie 1918 ) a fost un arhiepiscop și filolog catolic irakian . [1]
Biografie
Thomas Audo s-a născut în Alqosh la 11 octombrie 1855 din părinți de etnie asiriană. El a fost fiul preotului Hormozd Bar Mikhael și familia sa a dat Bisericii mai mulți episcopi. Unchiul său era Yosep VI Audo era patriarhul Babilonului caldeenilor . Fratele său Israel (1859-1941) a fost un heparh al Mardin din 1909 până în 1941 .
Formare și slujire preoțească
Unchiul patriarh l-a trimis la Roma pentru a studia teologia . [2]
În 1880 a fost hirotonit preot . Ulterior a servit ca asistent al unchiului său timp de doi ani. În 1882 s-a stabilit la Alep ca reprezentant patriarhal. După patru ani s-a întors la Mosul ca rector al seminarului siro-caldeean. [2]
Ministerul episcopal
La 3 decembrie 1890 a fost numit archieparch de Urmia . A primit hirotonia episcopală la 1 mai 1892 la Mosul de la patriarhul Babilonului caldeenilor Eliya XIV Abulyonan .
În iulie 1918 , Urmia a fost ocupată de trupe otomane și nereguli kurzi. Turcii comiteau ceea ce a trecut în istorie sub numele de genocid asirian . Monseniorul Audo a fost împușcat în față. [2] Potrivit Monseniorului Pierre Aziz Ho , eparhul din Salmas , martor al faptelor, Audo a fost internat la spitalul american și a murit pe 27 iulie, la vârsta de 62 de ani, dintr-o infecție cauzată de rănile sale. [2] [3]
Educaţie
Thomas Audo a fost un savant rafinat. Opera sa principală este un dicționar descriptiv în două volume al limbii siriace . Primul a fost tipărit în 1897 și al doilea în 1901 . Acest lucru a fost precedat în același an ca primul volum. [4] [5] Întregul conținut al ambelor volume a fost tipărit folosind alfabetul siriac estic. Titlul siriac al lucrării, Simtā d-leššānā suryāyā , care se traduce în engleză sub denumirea de tezaur al limbii siriace , a fost tipărit în Occident cu titlul francez Dictionnaire de la langue Chaldêenne . Distincția dintre desemnarea siriacă în titlul primar și caldeean și desemnarea în titlul francez a devenit ulterior unul dintre punctele controversate legate de operă. [6]
Lucrări
Primele ediții
- Dictionnaire de la langue Chaldêenne , vol. 1, Mosul, Tipografia părinților dominicani, 1897.
- Dictionnaire de la langue Chaldêenne , vol. 2, Mosul, Tipografia părinților dominicani, 1897 [1901].
Ediții ulterioare
- Treasure of the Syriac Language: A Dictionary of Classical Syriac , vol. 1, Piscataway, NJ, Gorgias Press, 2008 [1897].
- Treasure of the Syriac Language: A Dictionary of Classical Syriac , vol. 2, Piscataway, NJ, Gorgias Press, 2008 [1901].
Alte lucrări
- Kalila și Dimna: Fabulele lui Bidpai . [1]
Genealogie episcopală
Genealogia episcopală este:
- Arhiepiscopul Yukhannan Hormizd
- Episcopul Isaie Jesu-Yab-Jean Guriel
- Arhiepiscopul Augustin Hindi
- Patriarhul Yosep VI Audo
- Patriarhul Eliya XIV Abulyonan
- Arhiepiscopul Thomas Audo
Notă
- ^ a b Naby , Naby2016 , 2016.
- ^ a b c d Encyclopaedia Iranica .
- ^ Kiraz , pp. 47-48 , 2011.
- ^ Macúch , pp. 211-213 , 1976.
- ^ Kiraz , pp. 3-5 , 2008.
- ^ (EN) Marilyn J. Lundberg, Steven Fine și Wayne T. Pitard, Puzzling Out the Past: Studies in Northwest Semitic Languages and Literatures in Honour of Bruce Zuckerman , BRILL, ISBN 9789004227163 .
Bibliografie
- (EN) George A. Kiraz , Touma Audo and his lexicon (PDF), în Treasure of the Syriac Language: A Dictionary of Classical Syriac, Piscataway, NJ, Gorgias Press, 2008, pp. 3-5.
- (EN) George A. Kiraz, Audo, Toma , în Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage, Piscataway, NJ, Gorgias Press, 2011, pp. 47-48.
- ( DE ) Rudolf Macúch, Geschichte der spät- und neusyrischen Literatur , Berlin-New York, Walter de Gruyter, 1976.
- ( EN ) Eden Naby, Ōdō, Tōmā , în Encyclopaedia Iranica .
- ( EN ) Gabril Oussani, The Modern Chaldeans and Nestorians, and the Study of Syriac Among Them , în Journal of the American Oriental Society , n. 22, 1901, pp. 79-96.
linkuri externe
- ( EN ) David M. Cheney,Thomas Audo , în Ierarhia catolică .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 88.464.766 · ISNI (EN) 0000 0001 1477 1402 · LCCN (EN) nr2009067464 · BAV (EN) 495/116652 · WorldCat Identities (EN) lccn-no2009067464 |
|---|
