O soție japoneză?
O soție japoneză? | |
---|---|
Yukiko (Michiko Iwasaki) și contabilul Taddei ( Gastone Moschin ) | |
Limba originală | Italiană |
Țara de producție | Italia , Germania de Vest |
An | 1968 |
Durată | 115 min |
Relaţie | 2.35: 1 |
Tip | comedie , dramatic |
Direcţie | Gian Luigi Polidoro |
Subiect | Rodolfo Sonego |
Scenariu de film | Rodolfo Sonego |
Producător | Angelo Rizzoli , Luggi Waldleitner |
Casa de producție | Rizzoli Film (Italia) , Neue Emelka (Germania) |
Distribuție în italiană | Cineriz |
Fotografie | Benito Frattari |
Asamblare | Eraldo Din Roma |
Muzică | Nino Oliviero , Piero Piccioni |
Scenografie | Nicola Tamburro |
Costume | Piero Mecacci |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
O soție japoneză? [1] este un film din 1968 regizat de Gian Luigi Polidoro .
A fost promovat sub titlul Soția japoneză .
Complot
Contabilul Taddei, un om liniștit și sobru, angajat al unei companii de import-export, trebuie să plece brusc în Orientul Îndepărtat în locul colegului său Ferrante, internat pentru un atac de apendicită . Urmărind itinerariul planificat de colegul său, el merge mai întâi la Tokyo , unde rezolvă problema pentru care rămăsese, deblocând un lot de pește congelat la piața de pește din Yokohama . După muncă, el descoperă că colegul său, căsătorit în Italia, are un partener japonez cu care a avut un fiu.
Taddei pleacă apoi la Hong Kong , apoi o colonie a Imperiului Britanic , unde are unele probleme cu Poliția pentru traficul ilegal inițiat de Ferrante, apoi prin contacte, este obligat să se întâlnească cu transfugii foarte tineri din China comunistă, exploatați ca muncitori în fabricile de textile sau forțați să se prostitueze. Taddei se îndreaptă în cele din urmă spre Calcutta , cu o oprire neprogramată în Saigon , zguduită de războiul din Vietnam , o oprire pentru colegul său pentru alte meserii. Ajuns în metropola indiană, contabilul Taddei este șocat de imaginile sărăciei și abjecției. Întorcându-se în patria sa, după o călătorie care a durat doar patru zile, va fi profund tulburat.
Producție
Alberto Sordi a fost ales inițial pentru rolul protagonistului. [2]
Distribuție
A fost lansat începând cu 18 octombrie 1968. [3]
Critică
O soție japoneză? este o comedie de călătorie, un gen în care atât regizorul Gian Luigi Polidoro, cât și scenaristul Rodolfo Sonego au încercat de mai multe ori. Este singura comedie de călătorie din Orientul Îndepărtat și, ca atare, reprezintă o încrucișare între cinematografia costumului și adevărul cinematografic [4] . Spre deosebire de alte filme ale genului, în care străinii înțeleg adesea perfect limba italiană, aici bariera lingvistică și distanța culturală îl împiedică pe protagonist să înțeleagă direct ceea ce se întâmplă.
«Film politicos, excelent fotografiat și incisiv pe multe pagini, dar care își are limitele în formula însăși, implicând o succesiune de„ lucruri văzute ”și un abuz de descriere; care, în cazul specific, este uneori detaliat sau chiar slab și, adesea, nu are legătură cu „subiectul”, adică cu călătorul. [...] " |
( Leo Pestelli [5] ) |
Notă
- ^ O soție japoneză? , aprobare emisă de ministerul turismului și divertismentului, 10 octombrie 1968
- ^ Sordi (într-un film exotic) găsește o soție japoneză , de Piero Zanotto , Stampa Sera , 4 aprilie 1964
- ^ Scene și ecrane - Cinema , Avanti! din 18 octombrie 1968, p. 5
- ^ Enrico Giacovelli, Comedia de călătorie. În Comedia italiană , ed. Nouă. ilustrat, rev. și actualizat, Milano: Gremese, 1995, pp. 67-69, ISBN 88-7605-873-7 ( Google books )
- ^ Contabilul de la Novara și „Soția japoneză” , La Stampa , 1 mai 1969
linkuri externe
- ( EN ) O soție japoneză? , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( DE , EN ) O soție japoneză? , Pe filmportal.de.