Valiză

Valize într-un magazin

Valiza este un recipient cu mânere sau mânere care este folosit în călătorii pentru a conține obiecte utile care nu se pot încadra de obicei într-o geantă obișnuită, cum ar fi îmbrăcămintea . De obicei este realizat din piele , plastic sau țesătură și are forma unui paralelipiped .

Etimologie

Cuvântul are o etimologie incertă: ar putea deriva din arabul ualiha ( sac ), din latinescul vidulus (valiză, de fapt) sau din germanul felleisen (piele de animal). Deși termenul „valize” este acceptat în mod obișnuit, pluralul corect este „valize”.

Tipuri

Un cărucior

Servietă

Servieta este o valiză mică folosită pentru a transporta tot ce aveți nevoie pentru o singură zi (sau, în orice caz, pentru un număr limitat de zile). Este foarte frecvent la locul de muncă transportul diferitelor tipuri de hârtii (de exemplu documente). Dar și obiecte personale, cum ar fi telefoane mobile sau laptopuri (dacă sunt de dimensiuni mici).

Cărucior

Căruciorul ^[1] este o valiză, de dimensiuni medii sau mari, echipată cu roți mici pentru a facilita mișcarea fără a fi nevoie să-l ridice. ^[2] Pentru a facilita tragerea, căruciorul este adesea echipat cu un mâner conectat la o tijă telescopică detașabilă.

Frumoasa cutie

Husa de înfrumusețare ^[3] este o valiză de dimensiuni mici pentru uz feminin, folosită pentru a conține produse cosmetice și obiecte mici pentru curățarea și cosmeticele corpului feminin.

Notă

^ „Trolley” este o adaptare abreviată a „trolley case” engleză . Traducerea literală a „cazului căruciorului” este „caz căruciorului”.
^ «Cărucior» , Vocabular Treccani on-line, Institutul Enciclopediei Italiene
^ „Beauty case” este un termen format din cuvintele în engleză „beauty” (în italiană „beauty”) și „case” (în italiană „valiză”). Înțelesul literal al „cazului de frumusețe” este, prin urmare, „valiză de frumusețe”. Deși este alcătuit din cuvinte în limba engleză, termenul „beauty case” poate fi totuși definit ca pseudo-engleză, deoarece este folosit în limba italiană, dar nu și în limba engleză.

Elemente conexe

Alte proiecte

Wikicitată conține citate din sau despre valiză
Wikționarul conține dicționarul lemă « valiză »
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe valiză

linkuri externe

Înțeles pe DeMauroParavia.it , pe old.demauroparavia.it (arhivat din adresa URL originală la 1 ianuarie 2008) .
Etimologia „valizei” pe Etimo.it , pe etimo.it .

Controlul autorității	Thesaurus BNCF 50401 · GND (DE) 4318660-9

Portalul modei : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de modă

[1] „Trolley” este o adaptare abreviată a „trolley case” engleză . Traducerea literală a „cazului căruciorului” este „caz căruciorului”.

[2] «Cărucior» , Vocabular Treccani on-line, Institutul Enciclopediei Italiene

[3] „Beauty case” este un termen format din cuvintele în engleză „beauty” (în italiană „beauty”) și „case” (în italiană „valiză”). Înțelesul literal al „cazului de frumusețe” este, prin urmare, „valiză de frumusețe”. Deși este alcătuit din cuvinte în limba engleză, termenul „beauty case” poate fi totuși definit ca pseudo-engleză, deoarece este folosit în limba italiană, dar nu și în limba engleză.

[1]

[2]

[3]