Traieste in pace

Traieste in pace
Credite de deschidere ale filmului
Limba originală	Italiană , engleză , germană
Țara de producție	Italia
An	1947
Durată	87 min
Date tehnice	B / N raport : 1,37: 1
Tip	comedie , dramatic
Direcţie	Luigi Zampa
Subiect	Suso Cecchi d'Amico , Piero Tellini și Luigi Zampa
Scenariu de film	Suso Cecchi d'Amico , Aldo Fabrizi , Piero Tellini și Luigi Zampa
Producător	Carlo Ponti
Casa de producție	Film Lux
Fotografie	Carlo Montuori (operator Mario Montuori )
Asamblare	Adriana Novelli
Muzică	Nino Rota
Scenografie	Ivo Battelli
Interpreti și personaje
Aldo Fabrizi : Unchiul Tigna Gar Moore : Ronald Mirella Monti : Silvia John Kitzmiller : Joe Heinrich Bode : Hans Ave Ninchi : Corinna Ernesto Almirante : bunicul Nando Bruno : secretarul politic Aldo Silvani : medicul Gino Cavalieri : preotul paroh Piero Palermini : Franco Franco Serpilli : Citto Arnoldo Foà : narator (câinele Dick este menționat și în creditele de deschidere)

A trăi în pace este un film din 1947 regizat de Luigi Zampa .

Complot

„Această poveste nu este o poveste inventată. Personajele au trăit cu adevărat. Chiar și satul în care a avut loc există cu adevărat. Bărbații de atunci erau ocupați să se ucidă, dar satul atât de sus nu-i interesase cu adevărat pe cei care purtau război. În sat nu lipsea nimic: mica biserică pentru botezarea celor care s-au născut, micul cimitir pentru îngroparea celor care au murit, clopotnița pentru a le spune orelor celor care au trăit. "

( Narator la deschiderea filmului )

Unchiul Tigna ( Aldo Fabrizi ) printre cei dragi

Al Doilea Război Mondial , Italia centrală. Viața de zi cu zi a unui sat de țară liniștit curge neschimbată, fără a fi deranjată de teribilul conflict în curs, din care sosesc doar ecouri ale bombardamentelor îndepărtate. Locația este peisajul rural și satul Rocca Ripesena, un cătun din Orvieto ; același oraș vechi etrusc și medieval (Orvieto este orașul Corpus Domini ) a fost folosit și pentru scene. Extra în film sunt locuitorii din Rocca Ripesena (cu „uneltele” lor de meserie: unelte și căruțe trase de boi Chianini ). Singurele semne vizibile ale ceea ce se întâmplă sunt anunțurile amenințătoare emise de secretarul politic local și prezența unui singur soldat german, bunul Hans, care păzea linia telefonică.

Un reprezentant tipic al acestei comunități pașnice este unchiul Tigna, un fermier dur, dar cu inimă bună, care, în așteptarea resemnată că mai devreme sau mai târziu armele sale vor fi în sfârșit depuse și sângele va fi oprit inutil, se dedică cu cea mai mare grijă câmpurilor sale. și fiarele sale, împreună cu tatăl său în vârstă, soția sa Corinna și nepoții Silvia și Citto. În felul său, tânărul Franco aparține și familiei, care a scăpat de înrolare, pe care unchiul Tigna, în ciuda reproșurilor constante, o consideră fiul.

Viața lor, însă, intră în contact direct cu războiul când Silvia și Citto dau peste doi soldați americani care scăpaseră dintr-un lagăr de prizonieri germani din pădure. La început, copiii oferă doar hrană și haine pentru fugari, apoi merg să-i ascundă în hambar, întrucât unul dintre cei doi, Joe negru, este rănit. Unchiul Tigna îl descoperă în mod inevitabil în curând, dar, în timp ce riscă să tragă pentru asta, le oferă adăpost și îngrijire, cu ajutorul medicului orașului, care ține legătura cu Rezistența locală.

Într-o seară, vizita neașteptată a lui Hans îl obligă pe unchiul Tigna să-i întâmpine pe oaspetele nedorit, în ciuda pericolului descoperirii prezenței americanilor. Neamțul profită de ospitalitate, folosind cu generozitate vinul care i se oferă și se găsește în scurt timp beat, dar, în același timp, Joe, ascuns în pivniță, se servește cu abundență egală din butoaie și este luat de un necontrolabil intoxicație care îl face să abandoneze ascunzătoarea și să pătrundă la vedere. Spre neîncrederea celorlalți, dușmanii Hans și Joe fraternizează ca și cum nu s-ar fi întâmplat nimic și își continuă sărbătorile zgomotoase în sat, până când toată lumea crede, cel puțin câteva clipe, că războiul s-a încheiat.

A doua zi, sătenii fug la dealuri, temându-se de represalii germane, dar, în realitate, trupele ocupante se retrag acum în fața înaintării victorioase a forțelor aliate. În sat rămân doar unchiul Tigna și Hans, care a decis să lase uniforma pentru a merge acasă. Nemțeanul este ajutat de unchiul său dur Tigna, care îi oferă o rochie civilă și îl recunoaște ca singurul său prieten. Dar amândoi sunt uciși de naziștii care fug. Fermierul care tânjise după sfârșitul conflictului nu supraviețuiește pentru a se bucura de întoarcerea păcii alături de cei dragi.