Zatōichi
Această intrare sau secțiune despre personaje literare și personaje de film nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
| Zatōichi | |
|---|---|
 | |
| Numele de origine | 座頭市 (Zatōichi) |
| Limbă orig. | japonez |
| Autor | Kan Shimozawa |
| Portretizat de | Shintarō Katsu ; Takeshi Kitano ; Shingo Katori |
| Specii | uman |
| Sex | Masculin |
Zatōichi (座頭市? Literalmente „Ichi orbul”) este un personaj literar creat de scriitorul japonez Kan Shimozawa .
Personaj
Ichi este o anma , un maseur orb (al cărui cuvânt zato este sinonim). Caracteristicile personajului, pe lângă desigur, orbirea, sunt pasiunea pentru jocuri de noroc , o abilitate incredibilă cu sabia și înclinația de a ajuta pe cei fără apărare. De obicei, acțiunea poveștilor îl vede pe Ichi mutându-se dintr-o țară în alta, înfruntându-se de fiecare dată cu dușmani diferiți și învățând despre diferite realități ale vieții de zi cu zi.
Cinema
Seria de filme despre Zatōichi este formată din 28 de filme oficiale. Primele 26 sunt interpretate de actorul Shintarō Katsu , în timp ce al 27-lea este regizat și interpretat de Takeshi Kitano și este, de asemenea, singurul care va fi lansat în cinematografele italiene. Alte titluri au fost interpretate la începutul anilor 70 de către o clonă a lui Katsu (Teruo Sakamaki) și nu apar în listă, chiar dacă sunt despre Zatoichi.
Lista filmelor
| Nu. | Titlu italian / englez | An | japonez | romanizare | Direcţie |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Povestea lui Zatoichi ( Povestea lui Zatoichi ) | 1962 | 座頭市 物語 | Zatōichi monogatari | Kenji Misumi |
| 2 | Povestea lui Zatoichi continuă | 1962 | 続 ・ 座頭市 物語 | Zoku Zatōichi monogatari | Kazuo Mori |
| 3 | New Tale of Zatoichi | 1963 | 新 ・ 座頭市 物語 | Shin Zatōichi monogatari | Tokuzo Tanaka |
| 4 | Fugitivul | 1963 | 座頭市 兇 状 旅 | Zatōichi kyōjō-tabi | Tokuzo Tanaka |
| 5 | Pe drum | 1963 | 座頭市 喧嘩 旅 | Zatōichi kenka-tabi | Kimiyoshi Yasuda |
| 6 | Zatoichi și pieptul de aur | 1964 | 座頭市 千 両 首 | Zatōichi senryō-kubi | Kazuo Ikehiro |
| 7 | Sabia intermitentă a lui Zatoichi | 1964 | 座頭市 あ ば れ 凧 | Zatōichi abare tako | Kazuo Ikehiro |
| 8 | Luptă, Zatoichi, luptă! ( Luptă, Zatoichi, Luptă ) | 1964 | 座頭市 血 笑 旅 | Zatōichi kesshō-tabi | Kenji Misumi |
| 9 | Aventurile lui Zatoichi | 1964 | 座頭市 関 所 破 り | Zatōichi sekisho-yaburi | Kimiyoshi Yasuda |
| 10 | Răzbunarea lui Zatoichi | 1965 | 座頭市 二段 斬 り | Zatōichi nidan-giri | Akira Inoue |
| 11 | Zatoichi și omul condamnat | 1965 | 座頭市 逆 手 斬 り | Zatōichi sakate-giri | Kazuo Mori |
| 12 | Zatoichi și șahistul ( Zatoichi și expertul în șah ) | 1965 | 座頭市 地獄 旅 | Zatōichi jigoku-tabi | Kenji Misumi |
| 13 | Răzbunarea lui Zatoichi | 1966 | 座頭市 の 歌 が 聞 え る | Zatōichi no uta ga kikoeru | Tokuzo Tanaka |
| 14 | Pelerinajul lui Zatoichi | 1966 | 座頭市 海 を 渡 る | Zatōichi umi sau wataru | Kazuo Ikehiro |
| 15 | Sabia Bastonului lui Zatoichi | 1967 | 座頭市 鉄 火 旅 | Zatōichi tekka-tabi | Kimiyoshi Yasuda |
| 16 | Zatoichi haiducul | 1967 | 座頭市 牢 破 り | Zatōichi rōyaburi | Satsuo Yamamoto |
| 17 | Zatoichi provocat | 1967 | 座頭市 血 煙 り 街道 | Zatōichi chikemuri-kaidō | Kenji Misumi |
| 18 | Zatoichi și fugarii | 1968 | 座頭市 果 し 状 | Zatōichi hatashijō | Kimiyoshi Yasuda |
| 19 | Zatoichi, binefăcătorul ( Zatoichi samaritean ) | 1968 | 座頭市 喧嘩 太 鼓 | Zatōichi kenka-daiko | Kenji Misumi |
| 20 | Zatoichi Meets Yojimbo | 1970 | 座頭市 と 用心 棒 | Zatōichi către Yōjinbō | Kihachi Okamoto |
| 21 | Zatoichi la Festivalul Focului | 1970 | 座頭市 あ ば れ 火 祭 り | Zatōichi abare-himatsuri | Kenji Misumi |
| 22 | Zatoichi se întâlnește cu spadasinul înarmat | 1971 | 新 座頭市 ・ 破 れ！ 唐人 剣 | Shin Zatōichi: Yabure! Tōjin-ken | Kimiyoshi Yasuda |
| 23 | Zatoichi at Large | 1972 | 座頭市 御用 旅 | Zatōichi goyō-tabi | Kazuo Mori |
| 24 | Zatoichi în Disperare | 1972 | 新 座頭市 物語 ・ 折 れ た 杖 | Shin Zatōichi monogatari: Oreta tsue | Shintarō Katsu |
| 25 | Zatoichi la Blood Fest aka Zatoichi's Conspiracy | 1973 | 新 座頭市 物語 ・ 笠 間 の 血祭 り | Shin Zatōichi monogatari: Kasama no chimatsuri | Kimiyoshi Yasuda |
| 26 | Zatoichi de Shintaro Katsu | 1989 | 座頭市 | Zatōichi | Shintarō Katsu |
| 27 | Zatōichi ( Zatoichi ) | 2003 | 座頭市 | Zatōichi | Takeshi Kitano |
| 28 | Zatoichi: Ultimul | 2010 | 座頭市 | Zatōichi Za Rasuto | Junji Sakamoto |
Titlul englez a devenit titlul internațional de referință. Nu este întotdeauna o traducere a titlului japonez .
Citate și refaceri
Takeshi Kitano , înainte de a regiza și interpreta foarte personalul său Zatōichi , menționează personajul din filmul său Getting Any? ( 1995 ), unde protagonistul este angajat ca actor într-un film din serie, doar pentru a combina diferite dezastre pe platou.
O reinterpretare italiană într-o cheie occidentală a lui Zatōichi este filmul Blindman din 1971 regizat de Ferdinando Baldi și produs, scenariu și interpretat de actorul american Tony Anthony , dintr-o idee a lui Anthony însuși, care în film este o femeie nevăzătoare negustor și pistolar. dar prin abilitatea extraordinară de a trage cu pistolul și cu pușca și, de asemenea, în utilizarea dinamitei împotriva adversarilor săi.
O recenzie americană a lui Zatoichi este filmul Blind Fury (Blind Fury, 1989 ) de Phillip Noyce , unde protagonistul, Nick Parker ( Rutger Hauer ) este un veteran al Vietnamului orbit în luptă și instruit în artă de la o sabie maestru vietnameză.
O altă variantă americană a lui Zatoichi, „de data aceasta în key western Anthony ca film, este filmul de televiziune Justice Blind (Blind Justice, 1994 ) de Richard Spence , unde protagonistul, Canaan ( Armand Assante ) este un fost soldat o rană de război, dar care, în ciuda acestui fapt, a păstrat o acuratețe infailibilă cu pistolul.
O reinterpretare feminină a poveștii este Crimson Bat pentru un total de patru filme filmate între 1969 și 1970 și o serie TV de douăzeci și cinci de episoade din 1971 , în care un vagabond orb pe nume Oichi, interpretat de Yoko Matsuyama , se află într-un spadasină foarte pricepută și letală.
O altă reinterpretare feminină este Ichi , regizată în 2008 de Sori Fumihiko , care are în rolurile principale o femeie oarbă numită Ichi, pricepută în lupta cu katana .
În realitate, filmele de pe Zatōichi sunt cu mult peste douăzeci și opt, inclusiv pe cele ale fostului barman japonez Teruo Sakamaki, care a câștigat un concurs similar Shintaro Katsu și a jucat spadasinul orb în mai multe filme, unele din coproducția taiwaneză sau producție precum „Blind Swordsman vs. The Flying Guillotine” sau „The Blind Swordsman’s Revenge” (1972), „The Blind Swordsman vs. White Wolf” (1972), „Trust and Brotherhood” (1972), „The Hunchback” (1972) și „Bufnița diavolului” (1977). El a folosit numele de scenă chinezesc Sing Lung (de altfel același cu cel al lui Jackie Chan la început) și a apărut și în filmul taiwanez Kung-Fu „Inspector Karate against kidnapings anonymous” ( The Iron Hero sau Inspector Karate , 1974) unde a jucat un șef Yakuza cu aceleași ticuri ca Zatōichi.
Un maestru al sabiei clar inspirat de Zatōichi apare și în cărțile Răscumpărarea samurailor și Florile masacrului , ambele concepute de Andrea Accardi pe baza textelor lui Roberto Recchioni și parte a seriei Poveștile publicate de Sergio Bonelli Editore . În primul dintre aceste două romane grafice aflăm că vechiul Ichi, legendarul campion al celor slabi și oprimați, considerat de mulți orb, nu este deloc.
Televiziune
Pe lângă cele 26 de filme, Shintarō Katsu a jucat în 100 de episoade ale emisiunii TV japoneze despre Zatōichi.
