Este în aer ... te iubesc

È nell'aria ... ti amo este al doilea album de studio al lui Umberto Tozzi , lansat în 1977 .

Discul

Acesta este primul cântăreț-compozitor de 33 rpm; conține faimosul Ti amo , care, publicat ca single (cu partea B Uită uitată ), are un mare succes de vânzări, în Italia și la nivel internațional; piesa a fost tradusă în spaniolă de Oscar Gómez (Te amo), cântată de propriul său Tozzi, și a fost tradusă și în franceză de Pascal Sevran și Claude Carmone și interpretată de Dalida . Apoi, în 1984 , a fost tradus în engleză de Diane Warren și înregistrat de Laura Branigan , cântăreața americană care a dus Gloria pe locul 1 în topurile SUA, pe albumul ei Self Control . În anii 2000, piesa a fost coloana sonoră a filmului Asterix și, interpretată de Tozzi, asociată cu Monica Bellucci, a vândut sute de mii de exemplare în Franța.

Pe lângă veșnic verde, albumul conține și alte melodii cunoscute precum Forget Forget (melodie tradusă în spaniolă de Oscar Gómez ca „Olvídate, olvídate” și înregistrată și de Tozzi), Se tu ti help me (melodie despre un băiat care caută în dragoste o ieșire din tunelul drogurilor) și Iisus luând tramvaiul , care descrie viața unui muncitor.

Toate piesele de pe disc sunt semnate, atât pentru text, cât și pentru muzică, de Umberto Tozzi și Giancarlo Bigazzi , cu excepția Sciabada , a cărei muzică este de Bigazzi și Guido Guglielminetti .

Inginerul de sunet al discului este Enzo Maffione .

Coperta îl înfățișează pe cântărețul-compozitor cu fața acoperită de imaginea Mona Lisa , cu referire la piesa The Mystery of Lisa .

În interior există un afiș cu versurile melodiilor și o fotografie a lui Tozzi; un detaliu al acestuia este folosit pentru coperta single-ului Ti amo . Single-ul „Ti Amo” a fost certificat disc de aur de FIMI în 2018, depășind din nou 25.000 de exemplare vândute ^[1]

Urme

Partea A

1. Te iubesc - 4:00
2. Lady America - 3:37
3. Tu micuț - 4:40
4. Iubire - 3:15
5. Sciabada - 3:06 am

Partea B

1. Dacă mă veți ajuta - 4:36
2. Iisuse, iei tramvaiul - 3:12
3. Misterul Lisei - 3:06
4. Și dacă nu cânt - 3:44
5. Uită Uită - 4:10

Muzicieni ^[2]

• Umberto Tozzi: voce, chitară electrică , chitară acustică , sintetizator în Signora America , chitară cu 12 corzi , chitară diapozitivă în Sciabada , maracas în Isus că iei tramvaiul , chitară cu 6 corzi, coruri
• Euro Cristiani : tobe, percuție , coruri
• Guido Guglielminetti : bas , coruri
• Roberto Zanaboni: pian , Fender Rhodes , sintetizator în Sciabada , acordeon și organ Hammond în Dacă mă ajuți
• Claudio Pascoli : sax tenor și sax bariton în Signora America și Sciabada

Clip video

1. te iubesc
2. Iisuse tu iei tramvaiul

Notă

Alte proiecte

• Wikicitatul conține citate din It's in the air ... I love you

linkuri externe

• (RO) Este în aer ... Te iubesc , pe Discogs , Zink Media.

Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică