30 minute
| 30 minute | |
|---|---|
 | |
| Artist | tATu |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | 21 iunie 2003 |
| Durată | 03:17 |
| Album de origine | 200 km / h pe banda greșită |
| Tip | Rock alternativ Rock |
| Eticheta | Universal / Interscope |
| Producător | Martin Kierszenbaum , Sergio Galoyan , Robert Orton |
| Înregistrare | 2002 |
| Formate | Promo CD , descărcare digitală |
| tATu - istorie | |
30 Minutes este un single al duetului rus tATu , publicat pe 21 iunie 2003 ca al treilea single de pe primul album în limba engleză 200 km / h în Wrong Lane .
Versiunea originală rusă a piesei este de 30 de minute ( chirilică : 30 минут), al treilea și ultimul single de pe același album în limba rusă 200 Po Vstrechnoy ( 2001 ) și lansat în septembrie 2001.
Descriere
După primele două single-uri lansate de la 200 km / h în Wrong Lane, duo-ul a decis că Show Me Love va fi al treilea single. Cu toate acestea, din motive necunoscute, piesa a fost înlocuită cu 30 de minute, în ciuda succesului în companiile de muzică și în topurile de difuzare.
În ciuda primirii pozitive a criticilor de muzică, [1] [2] [3] 30 de minute nu s-au putut poziționa în niciun clasament semnificativ, cu excepția României unde a ajuns pe locul 34 în Top 100 românesc . [4]
Urme
Promo CD Single Europe - 2003 [5]
- 30 de minute (versiunea albumului) - 3:16
- 30 de minute (RagaMix of That Black Remix) - 5:54
- 30 de minute (videoclip îmbunătățit)
Scris inițial în limba rusă (30 minute)
Versiunea originală a cântecului, intitulată 30 minute (30 минут), a fost publicată în Rusia în septembrie 2001, ca al treilea și ultim extras din debutul lor rus 200 Po Vstrechnoy . Spre deosebire de versiunea în limba engleză, 30 de minute au avut un succes destul de mare în țara de origine, la fel s-a întâmplat și pentru videoclipul muzical. [6] Melodia a intrat imediat în rotație (de 30-35 de ori pe săptămână) pe principalele posturi de radio rusești, cum ar fi Russkoye Radio, Dynamit, Europe Plus și Love Radio, urmând să fie transmise în total de aproximativ 3500 de ori. [6]
Videoclipul piesei a rămas în topul paradei de succes a MTV Rusia și Muz TV între toamna anului 2001 și iarna anului 2002, cu un total de peste 3000 de reproduceri televizate. [7]
Videoclip
Videoclipul este identic pentru ambele versiuni (rusă și engleză), dar a fost difuzat în cea mai mare parte de rețelele TV rusești în versiunea originală. În videoclip, Lena stă pe un carusel tras de cai, sărută și ține un băiat înalt. Există mai multe prim-planuri ale mâinilor băiatului care apucă fundul Lenei; fusta este îndepărtată și, în timp ce continuă sărutul, Lena își pune sânii pe pieptul băiatului, ambii pe jumătate goi (această scenă apare doar în versiunea necenzurată a videoclipului).
Julia o vede pe Lena sărutându-l pe băiat și este văzută închisă în baia școlii construind o bombă cu cronometru brut pe care o va strecura în rucsacul Lenei. În finalul videoclipului, iubiții, caruselul și Julia explodează.
Ivan Šapovalov a regizat videoclipul în august 2001. [6] Aceleași fotografii au fost folosite ulterior în versiunea în limba engleză a melodiei. Videoclipul a provocat mai multe controverse din cauza nudității prezente în el, care a forțat cenzura acestuia. [6]
Curiozitate
- În realitate, în timpul scenei de nud de pe carusel, Lena nu este topless, ci o dublă cascadorie. Motivul acestei alegeri nu a fost niciodată dezvăluit, totuși se poate imagina dacă credeți că Katina era la acel moment doar o tânără de șaisprezece ani și, prin urmare, minoră.
- În ciuda unui titlu de 30 de minute (tr. „30 de minute”), cântecul original în rusă pronunță Polčasa (Полчаса, sau „jumătate de oră”).
- În 2016 este lansată pe YouTube o versiune alternativă (neoficială) a videoclipului de 30 de minute intitulat HardDrum Remix Video, în care Julia și Lena cântă melodia așezată pe carusel în videoclipul original explodat din cauza bombei plantate de Julia. [8]
- Piesa Dear Anne (Stan Part 2) Lil Wayne este rezultatul unui campionat cu 30 de minute.
- Deși fraza rostită de Julia ( „mamă, tată, iartă-mă” sau „mamă, tată, iartă-mă”) la sfârșitul piesei Show Me Love nu face parte din această melodie, ea apare în unele versiuni ale videoclipului muzical și, de asemenea, în multe remixuri ale melodiei.
Diagramele
30 minute (versiunea rusă)
| Clasament (2001) | Poziţie maxim |
|---|---|
| Rusia [9] | 10 |
30 minute
| Clasament (2003) | Poziţie maxim |
|---|---|
| România [4] | 34 |
Notă
- ^ Matt Cibula, tATu: 200 KM / H în Wrong Lane , pe popmatters.com, 13 martie 2003. Adus pe 2 septembrie 2007.
- ^ TATu: 200 KM / H în Wrong Lane , pe sputnikmusic.com, 16 ianuarie 2005. Accesat la 2 septembrie 2007.
- ^ Tatu - 200 KM / H In The Wrong Lane , pe music.thedigitalfix.com, 16 februarie 2004. Adus pe 2 septembrie 2007 (depus de 'url original 2 iunie 2014).
- ^ A b Top 100 românesc , pe rt100.ro, 21 iulie 2003. Adus la 8 septembrie 2007 (depus de 'url original 14 mai 2005).
- ^ TATu - 30 de minute , pe discogs.com. Accesat la 6 august 2013 .
- ^ A b c d tATu Eng History , pe tatu.ru. Accesat la 2 septembrie 2007 .
- ^ Istoria TATu Eng , pe tatu.ru. Accesat la 2 septembrie 2007 .
- ^ TATU - 30 Minut (HarDrum Remix Video) , pe youtube.com, 12 iunie 2016.
- ^ (EN) Music & Media (PDF) pe worldradiohistory.com, 24 noiembrie 2001. Adus pe 6 octombrie 2019.
linkuri externe
-
tATu - 30 Minutes (EN) , pe YouTube , 5 februarie 2008. - tATu - 30 минут (Ru) HD pe YouTube , 27 iulie 2016.
